¸¨®ü­×²î¹J·Ä º®¥Á¥S§Ì¹j³±¶§
7¤p®É¨â¨Æ¬G ¥t¹C¸¥®ü¤¤¼²ª«4¶Ë

[2015.04.27] µoªí
¬ù7¦Ìªø¹C¸¥¦b¦è°^ªEÀY¬wºÃ¼²¨ì¤£©úµwª««á½Ä¤J®q¤W¾ðÂO¡AÆC¦¨4¨k¤k¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¦W¨k¶ËªÌ³Q±Ï¤W¦a­±®É¡A¨­¤W¦h³B¨ü¶Ë¡A¿Ç¤l¦³¦åº{¡C
58·³¥Sªø¤U®ü­×²zº®²î®É¹J·Ä¡A°e°|®É¤w³´©ü°g¡A³Ì²×¤£ªv¨­¤`¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^
53·³§Ì§Ì¥¼¯à±Ï°_¥Sªø¡A¨ä¶¡¦]º®²î½°¼¦Ó¼Z®ü¡A°e°|ªv²z«áµL¤jê¡A¦ý»P¥Sªø³±¶§¬Û¹j¡C ¡]ªL´¼³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­7¤p®É¤º¥ý«áµo¥Í¨â©v®ü¤W¨Æ¬G¡AÆC¦¨1¦º2­«¶Ë¡C¨ä¤¤¤@¹ï¤¤¦~º®¥Á¥S§Ì¥X®ü®·³½¡A¦bªFÀs¬wªñ«n°ó§À¹ï¶}®ü­±®É¡Aº®²îºÃ¦]¤ÞÀº¬G»Ù°±¤U¡A¥Sªø¸¨®ü·m­×®É¤£·V¹J·Ä¡Aº®²î¨ä«á³Q®ü®öú}¦Ü¼Æ¦Ê¦Ì¥~ªº¤úÆN±Æ¡A¼²¨ìÁG¥Û«á¤J¤ô½¨I¡A§Ì§Ì¥ç¼Z®ü¡Cªþªñº®¥Á¨£ª¬³øĵ¡A¥S§Ì°e°|·m±Ï¡A¨ä¤¤¥SªøÃҹꤣªv¡A§Ì§Ì«hµL¤jê¡C¥t¤@¿´¹C¸¥«h©ó¦è°^±Ù¦ËÆW¹ï¶}ºÃ¼²¨ì¤£©úª«Åé«áÀÁ²L¡A²î¤W4¨k¤k¨ü¶Ë¡A·í¤¤²îªø¤Î¤@¦W¨k­¼«È­«³Ð¡C

¹J·Ä¤£ªvªºº®¥Á±i¡Ñ¼w(58·³)¡A¾Ú±x¨|¦³1¤l2¤k¡A¬Q¦­»P­M§Ì±i¡Ñ¬x(53·³)¾r¾p¬ù40§`ªøº®²î¥X®ü®·³½¡A¹J¨Æ«á¥ý«á³Q±Ï°_¡A°e¨ìÃU³½ªù¤T®a§ø½XÀY«á¦A°e°|¡A±©¥Sªø©ó¬Q¦­9®É31¤ÀÃҹꦺ¤`¡C¦ºªÌ¿Ë¤Í»°¦ÜÂå°|¡AÀò±x¾µ¯Ó«á­ú¦¨²\¤H¡A¦Ó´¿¼Z®üªº§Ì§Ì«hµLê¥X°|¡C

¤U¤ô±Ï¥S«e ²î¼²ÁG¥Û½¨I

¾Ú±x¡A¨Æµo¬Q¦­ªñ9®É¡A·í®É±i¤ó¥S§Ì¾rº®²î¦ÜªFÀs¬wªñ«n°ó§À¹ï¶}®ü°ì¡Aº®²îºÃ¤ÞÀº¾÷¥ó¬G»Ù©ßÁã¡A¥Sªø¹E¸¨®ü·m­×¡A¨ä¶¡®ü­±¬ð¦³¤j®ö¡A¥Sªø¤@®É¥¢±¹¤U¹J·Ä¡C­M§Ì¨£ª¬©ß¤U¯Bªi¤Î³]ªk¬@±Ï¡A¦ý¨ä«á¥Sªø³´¤J©ü°g¡C­M§Ì¬ï¤W±Ï¥Í¦çÀÀ¤U¤ô±Ï¤H¡A¦ýº®²î³Qú}¦Ü¤úÆN±Æ¹ï¶}¡A¼²¨ìÁG¥Û«á¤J¤ô½¨I¡A­M§Ì¥ç¼Z®ü¡Cªþªñº®¥Á¨£ª¬³øĵ¡A¦ý¥S§Ì³Ì²×³±¶§¬Û¹j¡C

¥t¥~¡A¬Q­â±á2®É³\¡A¤@¿´¬ù7¦Ìªø¹C¸¥¥Ñ¦è°^½XÀY«e©¹±Ù¦ËÆW¡A³~¦ÜªEÀY¬w¹ï¶}®ÉºÃ¼²¨ì¤£©úµwª«¡A¨Ã½Ä¤J®q¤W¾ðÂO¡A¦b²r¯P½ÄÀ»¤O¤U¡A²î¤W3¨k1¤k¶^­Ë©Î¼²¦V²î¤Wª«¥ó¨ü¶Ë¡C¤ôĵ¤Î®ø¨¾²î±µ³ø¨ì³õ¡A±N¶ËªÌ°eªð¦è°^¤½²³½XÀY¦A°e°|¡C·í¤¤57·³©m¦ó²îªø¤Î45·³©m°¨¨k­¼«È¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦ó§ó­n¤J¦í²`¤ÁªvÀø³¡¡A©¯©Ê©RµLê¡F¥t¤@¦W29·³ªkÄy¤k­¼«È¤Î49·³¨k²î­û«h±¡úGí©w¡C¬@±Ï´Á¶¡¤@¦W¨kĵ§á¶Ë¸}³¡¡A¥ç»Ý°e°|ªv²z¡C

¨â³B­·¶Õ©M½w®ö¤£¤j

¤Ñ¤å¥xµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬Q¦­ªFÀs¬w¤ÎªEÀY¬w®×µo®É§j©M½w°¾ªF­·¡A­·¶Õ¤Î´é®ö¤£¤j¡A¤Ñ®ð¤£ºâ´c¦H¡C

¾·~°V½m§½«e®ü¨Æ°V½m¾Ç°|¸g²z·¨¨K±jªí¥Ü¡Aº®¥ÁÁö¼ô±x¤ô©Ê¤Î¸g±`¨ì¬Y®ü°ì¡A¦ý¤j®ü±¡úG¤d¸UÅܤơA«Øij¸¨®ü«e¥²¶·¥ý¦h¥[¯d·N¡A¥H¤Î¥Î÷¯Á¿£ºò¦Û¤v¤Î³sô²î²í¡A¥H«K¹JÀI®É²î¤W¤H¥i¥H¤Î®É±Ï´©¡C¥t¥~¡A¹ï©ó¦³¹C¸¥¦bªEÀY¬w®ÉºÃ¼²¨ì¤£©úµwª«ÀÁ²L¡A·¨´£¿ô²îªø¥X®ü«e¶·¸Ô¾\®ü¹Ï¡A¯d·N®ü­±­þ­Ó¦ì¸m¦³¥ÛÀY¤ÎÂøª«¡A¥²­n®É¥i¨Ï¥Î±´®g¿O·Ó«G²´«e®ü­±¡A¤×¨ä¬O¶Â©]¯è®ü¡A§ó»Ý¥[­¿¤p¤ß¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°»¯}¤W©P¥|¡]23¤é¡^ªº¤W¤ô¥­ªO¹q¸£ÃzÅѮסA®×¤¤¤@¦W›Ó©Ð¤k¦í«È·l¥¢260³¡iPadµ¥¥­ªO¹q¸£¡AÁ`­È¬ù58¸U¤¸¡Cĵ¤è½Õ¬d«á¡A©ë®·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼Lº£«w¹D«nªñ¥[³s«Â¦Ñ¹D¡A¬Q´¦µo¨k¤lºÃ¡u¯ÁK¡v«á¾r¾p¤ÎÂìr®×¥ó¡C¨Æµo¬Q­â±á4®É³\¡Aĵ­û±µ³ø«ü¤@½ø¬õ¦â°g§A¨¦¤Ú¡]MINI Coo... ¸Ô±¡
¡u¤T°ª¡v²´¤¤­·¾÷²v°ª4­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤T°ª¡v¡]°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¯×¤Î°ª¦å¿}¡^±wªÌ­Y©¿µMµø¤O¼Ò½k¡A©Î³\¬O¡u²´¤¤­·¡vĵ¸¹¡C´¿¦³±w¡u¤T°ª¡v¹O20¦~ªº¤»¦¯¯Î¡A¦b¬Y¤é¾\³ø®Éµo²{¦rÅé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²´¤¤­·¡v¥i¤À¬°µøºô½¤°Ê¯ß®ê¶ë¤ÎÀR¯ß®ê¶ë¡A¥HÀR¯ß®ê¶ë¸û¬°±`¨£¡C ­»´ä²´¬ì¾Ç·|·|¸³¤ý¶h°aÂå¥Í¸ÑÄÀ¡A¡u²´¤¤­·¡v»P¤¤­·¯f²z¬Û­Y¡A... ¸Ô±¡
¦a¥¬·í¦aÀÖ  ªøªÌ¶^­Ë³´¨À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A­»´ä¨C5¦WªøªÌ¤¤¡A¨C¦~«K¦³¤@¤H´¿ºL¶^¤@¦¸©Î¥H¤W¡F¨C10¦W¶^¹LªøªÌ¤¤§ó¦³1¤H°©§é¡B3¤H³n²Õ´¨ü¶Ë¡C¾·~ªvÀø®v´£¿ô¡A¤£­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250