¦Û¥ÑÄÒ¡G±j¨îÂX¤j°h¥ðª÷­p¹º
«O¦uÄÒÂà›Ñ ­ã¼W¥[CPP¨Ñ´Ú

[2015.05.28] µoªí

(´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q)«¢¬Ä¬F©²¦b¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º(Canada Pension Plan¡MCPP)¨Æ©y¤W¬ðµMÂà¦V¡M­¢¨Ï¦Û¥ÑÄÒ¤]¥²¶·ªíºA¡C¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©P¤T»¡¡M¸ÓÄҧƱæ±j¨îÂX¤j°h¥ðª÷­p¹º¡C

·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)«h»¡¡M«¢¬Ä¬F©²¦¹«e9¦~¥b³£¤£¦Ò¼{¦¹¨Æ¡M²{¦b©¿µMÂà²ë¡M¥L®Ú¥»¤£«H¬F©²·|§I²{¿Õ¨¥¡C

«O¦uÄÒ¤@ª½¤Ï¹ïÂX¤j°h¥ðª÷­p¹º¡M¦ý©P¤G¬ðµM§@¥X180«×Âà¦V¡M©Ó¿Õ¦Ò¼{­ã³\¤H­Ì¼W¥[¨Ñ´Ú¡MÂX¤j¥L­Ìªº°h¥ðÀx»W¡C

Âà¦V¦ü¥G¬O­n»P¬F¼Ä·m¹Ü¾Ô³õ¡M¦]¬°¦UÄÒª§ÅG¦b°h¥ð¤J®§¤Wªº¥ß³õ¡M¥¦®Æ±N¦¨¬°10¤ëÁp¨¹¤j¿ïªº¤@­Ó®Ö¤ßijÃD¡C

¦Û¥ÑÄÒ2011¦~ªºÄv¿ï¬Fºõ¡M©Ó¿Õ±j¨î»P¦ÛÄ@ªº´£°ª°h¥ðª÷­p¹º¨Ñ´ÚÃB¡C§ù¾|¦h©P¤T»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ2015¦~¤W¥x«á¡M·|¤Þ¤J±j¨îªº¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹ºÂX®i¤è®×¡MÃþ¦ü¦w¬Ù´£Ä³ªº­p¹º¡C

¥L»¡¡R¡u¸g¹L»P¦U¬Ù¹ï¸Ü¤ÎÀË°Q¡M§Ú­Ì·NÃѨì¡M§Ú­Ì¹ê»Ú»Ý­n§¹¾ã?¾A·íªºÂX¤j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡C

¡u§Ú­Ì±´°QÂX¤j»P±j¨îÂX¤j°h¥ðª÷­p¹º¡M§ÎºAÃþ¦ü¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)¦b¦w¬Ù©Ò´£¤è®×¡C­³®¦¦h¦¸ªí©ú¡M´Á¬ßÁp¨¹¬F©²±aÀY³o¼Ë°µ¡C¡v

¦w¬Ù¤W¤ë³q¹Lªk¨Ò¡M³Ð«Ø¦Û¤vªº±j¨î­p¹º¡M¾A¥Î©ó¨S¦³¤½¥q°h¥ðª÷­p¹ºªº¹µ­û¡C¦ý­p¹º¾D½×ªÌ¡M¯S§O¬OÁp¨¹¬F©²§ðÀ»¡MºÙ¨º¬O¤@¶µ¡u§ã±þ¾¦ìªºÁ~¸êµ|¡v¡C

§ù¾|¦h©Úµ´¸ÑÄÀ¦Û¥ÑÄÒªº¥ß³õÅܤơM¥u©Ó¿Õ¥H«á·|µ¹¥X§ó¦h«H®§¡C

©P¤Tµy±ß®É­Ô¡M¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û³Á®a·G(John McCallum)§ó¶i¤@¨B¡M¥L»¡¡M¦pªGÄÒ¬£·í¿ï¡M¤£·|±Æ°£¦V¦U¬Ù´£¥X¦ÛÄ@ªº°h¥ðª÷­p¹ºÂX®i¤è®×¡M«e´£¬O¦U¬Ù§_¨M±j¨î°µªk¡C

§ù¾|¦h©M­ð¥Á³Í¡M³£¤£¬Û«H«O¦uÄÒ¦b¦¹¨Æ¤W·|»¡¨ì°µ¨ì¡C

­ð¥Á³ÍºÙ¡M«O¦uÄÒÂà¦V¬O¡u³Ì«áÃöÀYÅÜÁy¡v¡C¥L»¡¡R¡u¤j®aª¾¹D¡M¥¦­Ì¹L¥h9¦~¥b±q¥¼¦Ò¼{¦¹¨Æ¡C¡v·s¥Á¥DÄÒªø´Á©IÆ~¥þ­±±j¨îÂX¤j¥þ°ê°h¥ðª÷­p¹º¡C

°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)ªºµo¨¥¤H»¡¡M¬F©²¥»©Pªìµo«Hµ¹¨C­Ó¬Ù©²¡M³q³ø·s´£®×¡C

°h¥ðª÷­p¹º¥ô¦ó§ï­²¡M»ÝÀò7¬Ù¥Nªí¥þ°ê¤T¤À¤§¤G¤H¤fªº¤ä«ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¹ï¸Ü45¬í »í¬Ù¬ÙªøÁܱЩv³Xº¡¥«
¡]±ë¸¦©£27¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)©P¤Tµu¼È·|±àù°¨¤Ñ¥D±Ð©v¤èÀÙ¦U(Pope Francis)¡M... ¸Ô±¡
¤l¦b¬ü±±¿Ñ±þ¥Ó«OÄÀ ¥~¥æ©x¥À¿Ë¨ì®xÅ¥¼f
¡]ÁÚªü±K27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¥~¥æ©x¤§¤lÁÚªü±K¯A¿Ñ±þ®×¡M«OÄÀ²â°T¦b©P¤T®i¶}¡C³Q§iªº¥Sªø»P¥t¤@¨k¤l¦b¸Ó®×¤¤¤¤ºjÀÅ©R¡MÀ˱±©x¸Ô­z¦å®×¹Lµ{¡M³Q§iªº... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø©P¤T©Ó¿Õ¡M±NÀË°Q¯f¤H¨É¨ü¨u¨£¯f­fଧ¿¯g(PKU)ÃĪ«ºÖ§Qªº¼Ð·Ç¡C¦]¬°­ÒÅv¤H¤h«ü¥X¡M«ö·Ó²{¦³¼Ð·Ç¡M¹ê»Ú¤WµL... ¸Ô±¡
Áp¦Xºt²ß
¥[­x³¡¶¤»P10­Ó·ù°ê­x¶¤¤Î°õªk¾÷ºc¡M°Ñ¥[ARDENT DEFENDER 2015Áp¦Xºt²ß¡C¹Ï¬°©P¤Tªººt²ß¤¤¡M°Ñ»P³¡¶¤¦b¨õ¸Ö¬Ù³Á³ì¨¯(Metc... ¸Ô±¡
¤j¿ïÅG½×¼Ò¦¡©Î¦³ÅÜ Å¥»Ù¿ï¥Á¼~Åv§Q¾D©¿µø
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥¢Áo¤Î¦³Å¥¤O°ÝÃDªº¥[®³¤j¿ï¥Á¾á¤ß¡M§Y±N®i¶}ªºÁp¨¹Äv¿ï·|©¿µø¥L­Ìªº¯S§O»Ý¨D¡M¦]¬°¦UÄÒ¦b¬°»â³SÅG½×¼Ò¦¡¤Î¥D¿ì¤èª§§n¤£¥ð¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250