¤¤°ê¤k¨¬²K¦Û«H ©ñ²´¶ø¹B¹wÁÉ

[2015.06.30] µoªí
§d®ü¿P»P²y°g¦X¼v¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤ý­¸¦³¤£¤Ö¯»µ·¡C¦o¬Û«H¤¤°ê¤k¨¬¦b¦¹¦¸¥@¬É¬×¤Wªºªí²{¡A·|Åý¤k¨¬³o¶µ¹B°Ê§l¤Þ§ó¦h¤HÃöª`¡A·|¦³§ó¦h¤k«Ä¤l·R¤W¨¬²y¡C¡]·sµØªÀ¡^

®É¹j¤K¦~­«ªð¤k¨¬¥@¬É¬×¤K±jªº¤¤°ê¤k¨¬©h®Q¬P´Á¤éªð©è¥_¨Ê¡A¦b­º³£¾÷³õ¨ì¹F¤jÆU¡A¦o­Ì¦¬Ã¬¤F²y°gªº§¨¹DÅwªï©Mº¡º¡ªº¯¬ºÖ¡C¹ï©ó³o¦¸¥@¬É¬×¤§®È¡A©h®Q­Ì·P¨ìª¾¨¬¦Ó¤S²¤±a¿ò¾Ñ¡A¦ý§ó¦h«h¬O¦¬Ã¬¤F¦Û«H¡A¹ï©ó¨½¬ù¶ø¹B·|ªº¹w¿ïÁɦo­Ì¤]´Á«Ý¦³§ó¦nªí²{¡C

§d®ü¿P¡G¦¬Ã¬«H¤ß¡B·Pª¾¨¬

¶¤ªø§d®ü¿P¬O²Ä¤@­Ó¨«¥X³q¹Dªº²y­û¡A¬Ý¨ì¼ö±¡ªº²y°g¦u­Ô¦b¾÷³õ¤jÆU¡A¦o·P°Ê¤£¤w¡C¡u¬Ý¨ì³o»ò¦h¤H¡AÁÂÁ¤j®a¡C³o¦¸¥@¬É¬×§Ú­Ì¦¬Ã¬¤F«H¤ß¡A¦¬Ã¬¤F²y°gªº·R¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤H°Ñ»P¨¬²y¡A§Æ±æ¨¬²yµ¹¤j®a±a¨Ó§ó¦hªº§Ö¼Ö¡C¡v§d®ü¿P»¡¡C

¦b¥»©¡¥@¬É¬×¥b·Ç¨MÁɤ¤¡A¤¤°ê¶¤¤£¼Ä±J¼Ä¬ü°ê¶¤¤î¨B©ó¤K±j¡C§d®ü¿PªÖ©w¤F¤¤¬ü¤§¶¡¦s¦b®t¶Z¡A¦ý¦o»{¬°ªñ´X¦~®t¶Z¤w¸g³vº¥ÁY¤p¡C

¦o»¡¡G¡u¦³¨Ç³\¿ò¾Ñ¡Aı±o¥i¥H¨«±o§ó»·¡A¦ý³o´N¬OÄv§ÞÅé¨|¡A§Úı±oÁÙ¬O«Üª¾¨¬¡C¡v

¦b¥[®³¤j¹ê²{¥@¬É¬×¶i²y¹Úªº¤ý¬À¬À»¡¡G¡u¿éµ¹¬ü°ê¶¤ªÖ©w¦³¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¸ò³o¼Ëªº±j¶¤¤ñÁÉ¡A¬O«Ü¦nªºÁëÁå¡C²Ä¤@¦¸¥@¬É¬×¡A¤@³õ¤ñ¤@³õªí²{¦n¡A§Æ±æ³q¹L³o¦¸¤ñÁÉ¡A·|¦b«á­±ªº¶ø¹B·|¹w¿ïÁɤ¤¦³§ó¦nªºªí²{¡C¡v

®Ä¤O©ó¼w¥ÒÁpÁɪºªù±N¤ý­¸¦b¥»¦¸¥@¬É¬×¤W¦³µÛ¥X¦âªºªí²{¡A²v¯uªº¦o·R¯º¤]·R­ú¡Aµ¹¤H¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

¹ï©ó¦Û¤v¦b³o©¡¥@¬É¬×¤Wªºªí²{¡A¤ý­¸ªí¥Ü¤ñ¸ûº¡·N¡C¡u³o¦¸¥@¬É¬×¬O¹ï¤¤°ê¤k¨¬ªº¡y¦^Án¡z¡A¤§«e¤@ª½®¼¦nªºÃôÃòª´ºÀ¡A¤¤¶¡¦³¤@¬qÂ_¶}¤F¡A²{¦b¤S¦³¤F°_¦â¡C¡v

¤ý­¸¡G¤¤°ê¤k¨¬¦³°_¦â

¤ý­¸»¡¡G¡u³q¹L¥@¬É¬×¡A¦³³o»ò¦h¤HÃöª`§Ú­Ì¡A§Ú·Q·|¦³«Ü¦hªº®a®x¨ü¨ì¼vÅT¡AÅý¥L­Ìªº«Ä¤l°Ñ¥[¨¬²y¡C¡v

³Q°Ý¤Î¬O§_·|°Ñ¥[§Y±NÁ|¦æªº¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¡A¤ý­¸»¡­n¥ß¨è¦^¨ì¼w¥Ò¤k¨¬³Æ¾Ô·sÁÉ©uªº¤ñÁÉ¡AÁÙ¦³¤@¦~ªº¦X¦P¡A­n¦b¨ºÃä¦n¦n¿n²Ö¸gÅç¡A§Æ±æ¥i¥HÀ°§U¤¤°ê¨¬²y¨«±o§ó¦n¡C

¥»©¡¤k¨¬¥@¬É¬×¤¤°ê¶¤Âô¤J¤K±j¡A²y­ûÁÙ¦b¥[®³¤j¡A°ê¤ºªº¤@¨Ç¼úÀy¡B¥ø·~ÃÙ§U®ø®§´N¶Ç¶}¤F¡A¨ä¤¤¥ô®Û¨¯´N¥À¶¤ªø¬K¤k¨¬¨M©w°e¤@½ø©Ð¨®°µ¼úÀy¡C

¹ï©ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¼úÀy¡A¥ô®Û¨¯¯ºþÓ»¡¡G¡u¨®Æ_°Í¥i¯à±o¦^¥h¤~ª¾¹D¡C¤µ¦~ªº¥D­n¥ô°È¬OÀ°§Uªø¬K¶¤«O¯Å¡AÀ£¤O®¼¤jªº¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
¦õ°ª°ì¡R±Ð¸ô«Ü´¶¹M
·Å¥¬¹yºô²yÀA¼ÐÁɬQ¤Ñ´¦¶}¾Ô¹÷¡A½Ã°Ã¨k³æªº¡u¤@­ô¡v¦õ°ª°ì¶¶§Q¥Hª½¸¨3½LÀ»±Ñ¼w°êªº­ôµÎ¦ã¤Ú¡C³õ¤ºµLÄa©À¡A³õ¥~°_ª§Ä³¡A¦õ°ª°ì±Ð½mºÑ¥[¤é«e³zÅS·|¦b¤ñ... ¸Ô±¡
±ö§QÃz¶OÀï·Ý±Ð¤ß¾Ô
­^°ê²y¤â±ö§Q¤Oª§²Ä2¦¸¦b·Å¥¬¹y¥D³õ´­«Â¡A¬Q³zÅS´¿¦V«e°ÒÁp»â¶¤¶O®æ»¹¤Î¥_·Rº¸Äõªº°ªº¸¤Ò²y¥¨¬P³Á§JµÜ½Ð±Ð¡A¦Û«H¤ß²z½è¯À¤j¦³´£¤É¡C »P³Á§JµÜ... ¸Ô±¡
¬Ó®a°¨¼w¨½²y¬P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×«Å¥¬¡A¤w±N¦Û¤v¥¼¨Ó6¦~ªº¨v¹³Åv½æ¤©µØ­Û¦è¨Èªº·s¥[©Y¯Z¥D´I°ÓªLºaºÖ¡]Peter Lim¡^¡C¦ô­p³o¦W¸²µå¤úÁl¾W±N¦@Àò... ¸Ô±¡
±¶§Jªù±N¬Iªv¬Q¤éµ²§ô»P¨®¸ô¤hªº11¦~»«¥DÃö«Y¡A¥H1100¸UÂé¥[·ù±J¼Ä¾F·|ªü¥P¥£¡A¦X¬ù¬°´Á3¦~¡C ¬Iªv±N¦b8¤ë2¤éªºªÀ°Ï¬Þ­º¦¸¥¿¦¡©Ü¥Ò¡A... ¸Ô±¡
¬ü´µ»â»R¥ÍÄÃÄ_¤M ªü®Ú§Ê4±j¦A¾Ù¤Ú©Ô¦c
³o¨Ç¦~¡A¤Ú¦èº¥²H¥X³»¦y¨¬²y¼h¦¸¡A±J¼Äªü®Ú§Ê«o¦h²£®g¤â½ú¥X¡C¤£¹L¡uÂÅ¥Õ­x¹Î¡v¨ä¹ê¹L¥h¨â¦¸¤jÁɳ£¡u°×¤õ¡v¡A¤µ©¡¬ü¬w°ê®a¬×¥ç©µÄòÀZ¶Õ¡A¤µ¤é4±j¦A¸I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250