¨F¬Ù¹O¦Ê³BªL¤õ ©~¥Á­¢²¨´²
©x­û«ü¿@·Ï¾×¤é·Ó ¤Ï§Q±±¨î¤õ¶Õ

[2015.07.02] µoªí

(§Q¸ü®³1¤é¥[·sªÀ¹q)¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù´ËªL³¥¤õ·ÏÃú¡M­¢¨Ï§ó¦h©~¥ÁºMÂ÷®a¶é¡C¦ý¸Ó¬Ù¤@¦W©x­û»¡¡M·ÏÃú²{¦b«Ü¿@±K¡M¹ê»Ú¤W¦³§U©ó±±¨î¤õ¶Õ¡C

¨F¬ÙÀô¹ÒÆUªºÃ¹§B¯÷(Steve Roberts)»¡¡M¼h¼h¿@·Ï¡M¾B»\¤F¸Ó¬Ù¥_³¡¦a°Ï¡Mªý¾×¤Fª½±µ¤é¥ú·Ó®g¡C

ù§B¯÷»¡¡M³o­°§C¤F·Å«×¡M¼W±j¤FÀã«×¡M³o·N¨ýþÓ¡M¤õ¶Õ¸û¤£²r¯P¡C

©x­ûªí¥Ü¡M©|µL²¨´²©~¥Áªº¾ã­Ó¤H¼Æ¡M¦ý»¡¡M¥Ø«e¦b¥_¤Ú¯Sº¸ºÖ¯S(North Battleford)¡B¦ã§B¯S¤ý¤l¥«(Prince Albert)¡B¨F´µ¥d³q(Saskatoon)»P§Q¸ü®³(Regina)¡M¦b°s©±»P¨ä¥L²¨´²¤¤¤ß¡M¦¬®e¤F¶W¹L4,000¤H¡C

¦b©P¤T¡M¨F¬Ù¦³110³B¬¡ÅD¤õÂI¡M¨ä¤¤¡M¶È¶È¬ù10³B¤õ¶Õ¨ü¨ì±±¨î¡C

©P¤G¡M¿@·Ïªýê¤F·À¤õ­¸¾÷ªº¹B§@¡Cù§B¯÷»¡¡M­¸¾÷¥¿«Ý©R¡M­Y·ÏÃú´î¤Ö¡M¯à¨£«×´£°ª¡M¥i¥H¦w¥þ­¸¦æªº¸Ü¡M±N¦A¦¸°_­¸¡C

¥L»¡¡M¥Ñ©ó¥V©u®ð­Ô²§±`°®Àê¡M±µþÓ¬O¬K©u´£«e¨Ó¨ì¡M¨F¬Ùªº±ø¥ó«Ü®e©ö¤Þ°_¤õ¨a¡C¥L»¡¡M²¨´²©~¥Áªº¤u§@±N©ó¤µ«á¼Æ¤éÄ~Äò¡C

ªñ600¦W®ø¨¾­û¡B40¬[ª½¤É­¸¾÷»P19¬[­¸¾÷°Ñ»P¤F·À¤õ¡M¨ä¥L¬Ù¥÷¤]¬£¥X®ø¨¾­û»P³]³Æ¤ä´©¡Cù§B¯÷ºÙ¡M¨Ó¦Û¬ü°ê«n¹F¬ì¥L¦{(South Dakota)ªº¤@§å¤H­û¡M©P¤T¥¿¦b»°­u¨F¬Ù³~¤¤¡C

ªÀ·|ªA°È³¡ªùªººò«æªA°È¥DºÞªÖ´¶¤Ò(Karri Kempf)»¡¡M©x­û­Ì½ü´«¿é°e²¨´²¤H­ûªº¦aÂI¡C¦o»¡¡M³o¥i¥HÅý¤u§@¤H­û¦³®É¶¡¡M¦b§ó¦h²¨´²©~¥Á©è¹F®É¡M¯à°÷¼W¥[¦¬®e¯à¤O¡M³]¥ßÃB¥~³]¬I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]·R»X¹y1¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´(UNESCO)¥@¬É¿ò²£©e­û·|­n¨D¥[®³¤j¡M¬£»º¤@¤ä¶¤¥î¡MŲ©wªüº¸§B¹F¬Ùªo¬â¤Îªþªñ¶µ¥Ø¡M¦p¦ó¼vÅT³¥¤ô¤û°ê... ¸Ô±¡
¶ø¹B¿W¤ì¦à¿ï¤â ¥ôªx¬ü¹B·|ºX¤â
¡]1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¶ø¹B®a±Ú«á¤H¡B¿W¤ì¦à¿ï¤â¶øº¸¼w¨v(Mark Oldershaw)¦bªx¬ü¹B°Ê·|(Pan Am Games)¤W¡M±N¾á¥ô¥[®³¤j¶¤ºX... ¸Ô±¡
¨T¨®¼²Ä檽½Ä¥Á©~«á°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é­â±á1®É³\¡M¦h­Û¦h¥«¦è°Ï¤@³¡¨T¨®¥¢±±¡M¬ï¹L¸ôÃä³òÄæ«á¡M¦A¼²¤J¤@¼l¥Á©~«á®x¡M¨T¨®¥q¾÷¨Æ«á±ó¨®°k¨«¡M«o³Q±µ³ø¨ì³õªºÄµ­ûºI¦í¡M±N¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Mimico°Ï©~¥Á¤£º¡°Ï¤º¤@¶¡²V¾®¤g¤u¼t¡M¤Þ¨Ó¨C¤é¦³¦h¹F384³¡³f¨®¥X¤J¸Ó°Ï¡M¾É­P°Ï¤º¥æ³qÁc¦£¡M¤S¥O¥|©P¹Ð¤g­¸´­¡M¦Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷´£¥æ¦Ü¬ù§J°Ï°Ïij·|ªº³ø§iÅã¥Ü¡M¬ù§J°Ï¹L¥h5¦~ªº¥æ³q·N¥~¼Æ¦r«ùÄò¤U­°¡M¥h¦~¨®º×¼Æ¥Ø§ó¹F¦Ü10¦~·s§C¡C¬ù§J°Ï°Ïij·|¥D®u®J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250