¬ü¥ì®Ö¨óij·N¸q²`»· ¥i·B¥§§J»¹­ÉµØ¨î«X

[2015.07.16] µoªí

°ê»Ú¤»±j(¤¤­^¬üªk«X¼w)»P¥ì®Ô¹F¦¨¨óij¡A¼Ú¬ü§Æ±æªý¤î¥ì®Ô¾Ö¦³®ÖªZªº¥Ø¼Ð¡Aºâ¬O¼È®É°µ¨ì¡C¦ý´N½Í§Pµ²ªG¦Ó¨¥¡A¥ì®ÔµLºÃ¬O¤jĹ®a¡C¥ì®Ô©x¤è´CÅé«K«ü¥X¡A¨óij¥O¨ì¹L¥h³Q¦è¤è´yø¬°¡u¥þ²y¦w¥þ«Â¯Ù¡vªº¥ì®Ô®Ö­p¹º¡AÀò±o°ê»Ú©Ó»{¡AÁp¦X°ê±N©Ó»{¥ì®Ô¬O¤@­Ó¾Ö¦³®Ö§Þ³Nªº°ê®a¡A¼Ð»x¥ì®Ô¹ê¤O©M¦a¦ì´£¤É¡C

ºJ¥þ²y«Â¯Ù¦Ã¦W ¥ì®Ô¦¨¤jĹ®a

§ó­«­nªº¬O¡A¦w²z·|±N³q¹L·sij®×¡AºM¥h©Ò¦³¹ï¥ì®Ôªº¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¨îµô¡A¦Ü©ó¼Ú¬ü¥H®Ö­p¹º¬°¥Ñ°w¹ï¥ì®Ô»È¦æ·~¡Bªo®ð¡B¥Û¤Æ¤u·~©M«OÀIµ¥½dÃ¥ªº¨îµô¡A¦b¨óij¸¨¹ê«á¤]±NºM¾P¡A¼Æ¥H¤Q»õ¬ü¤¸­p¥ì®Ô¦b¥~°ê»È¦æ³Q­áµ²ªº¸êª÷¤]±NÀò±o¸Ñ­á¡C

¬ü°ê¤£¤ÖÆN¬£µû½×³£½èºÃ¡A¸Ñ°£¨îµô±N¥O¥ì®Ô¦³¤j§â¿ú¡u¤ä«ù®£©Æ¥D¸q¬¡°Ê¡v¡A½Ñ¦p¨ó§U¾¤¤Ú¹à¯u¥DÄÒ¡B±Ô§Q¨È¤Ú¨Fº¸¬FÅv¡B¤]ªù«q­x©M¤Ú°Ç´µ©Zªº«¢°¨´µµ¥¡A¦M®`¬ü°ê©M·ù¤Í¦w¥þ¡CÁö¦³¦@©MÄÒ°Ñij­ûÁn¨¥¡A¥ì®ÔÀò±oªº¸gÀÙ¦n³B±N°ª¹F1500»õ¬ü¤¸¡A¦ý¤@¨Ç¬ü°ê±M®aª½¨¥³oºØ»¡ªk¸Ø±i­ÝµL¨Æ¹ê¾Ì¾Ú¡A¥ì®Ô©Ò¯à±o¨ìªº¡A¦ô­p¥R¨ä¶q¤£¹L500»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¾ÚµØ©²©x­û±Àºâ¡A¥ì®Ô¬°¤Fº¡¨¬°ê¤º§ë¸ê¡B°ò«Ø²{¥N¤Æ©M¥Á¥ÍºÖ§Q»Ý­n¡A´N»Ý­n¶W¹L500»õ¬ü¤¸¡C

¬ü°êÆN¬£´¶¹M°²³]¡A¥ì®Ô¬F©²¤@©w·|Ä~Äò»P¬ü°ê¬°¼Ä¡A©Ò¥H¶Õ±N§â¿úªá¦b¤£§Q¬ü°êªº¨Æ±¡¤W¡A¦ý½Lºâ¤è¦V¨ä¹ê¥i¥H§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¥ç§YÀHþÓ¬ü¥ìÃö«Y§ïµ½¡A¼w¶ÂÄõ¬°¤FÅU¥þ»P¬ü°ê¦X§@©Ò±oªº¾Ô²¤§Q¯q¡A¤Ï¦Ó¤£´±»´²v·d»øÃö«Y¡C

¬ü°ê¬Fªv­x¨Æ¤ÀªR®a­ð¹ç(Brian M Downing)«ü¥X¡AÁöµM¬ü°ê¹ï¤¤ªF¥Ûªo¨Ì¿à¤wÅãµÛ´î¤Ö¡A¦ýµØ©²ÅãµM¤´·Qºû«ù¦b°Ï¤ºªº¼vÅT¤O¡A¤£·|±N¤¤ªF«ý¤âÅýµ¹¤¤«X¡F±À°Ê¬ü¥ì­×¦n¡A¥i²o¨î¤¤«X¹ï¥ì®Ôªº¼vÅT¤O¡A¬Æ¦Ü¨¾½d¤¤«X¦³´Â¤@¤é·Q¦bÀNº¸¤ì¯÷®ü®lªþªñ´M§ä­x¨Æ°ò¦a¾ÚÂI¡C

Ãö«Y§ïµ½ ­«¾ã®üÆW¶Õ¤O¥­¿Å

¬ü¥ì§ïµ½Ãö«Y¡A±N­«·s¥­¿Å®üÆW¦h­Ó»¹¥§¬£¤ý´Â»P¥ì®Ôªº¶Õ¤O¡A¥O¬ü°ê¥i¦P®É¦V¨âÃäµo´§¼vÅT¤O¡Aªý¤î¥L­Ì±Ä¨ú«_¶iµ¦²¤¡A·l®`¬ü°ê§Q¯q¡C¥Ø«eµØ©²¼µ¨F¯S¤Ï¥ì®Ôªºµ¦²¤¡A³Ì¤j°ÝÃD¦b©ó¥O¨ì¨F¯Sı±o¥i¦³«îµL®£¡A¦b°ê¤º(¥H¦Ü¦b¤ÚªLµ¥¾F°ê)¤jÁ|¥´À£¤Ö¼Æ¤°¸­¬£¡A¬Æ¦Ü¤ä«ù¹Ò¥~ªº¿E¶i»¹¥§¬£¥Á§L¡A»P¥ì®Ô°«ªk¡C

­Õ­Y²{®É¬ü°ê¨F¯S¾aÃl¹ï§Ü¥ì®Ôªº¡uµ¥¸y¤T¨¤¡vÃö«Y¡AÅܦ¨¸û±µªñµ¥Ãä¤T¨¤§ÎªºÃö«Y¡A¥ì®Ô©M¨F¯S¬°¤F¦b°Ï¤ºª§¶¯¡A´N­n©ÔÃlµØ©²(¤S©Î¨¾¤î¬ü°ê­Ë¦V¹ï¤è)¡C

­ð¹ç°Û¤Ï½Õ»{¬°¤µ¦¸®Ö¨óij¥¼¥²¥O¥H¦â¦Cªº¦w¥þ«Â¯Ù¥[²`¡A²z¥Ñ´N¬O¥ì®Ô°ò©ó¬ü¥ìÃö«Y§ïµ½ªº¦Ò¼{¡A¥i¯à·|ÁקK¤£¥²­n¦a¬DÆ]¥H¦â¦C¡C

¬ü¥ì¦bÀ³¥IISIS©M»¹¥§¬£·¥ºÝ¥D¸qªZ¸Ë¤À¤l¤W¡A§Q¯q¤@­P¡A±©¦]ªø´Á¼Ä¹ï¡A¤~§«Ãª¤FÂù¤è¶i¤@¨B¦X§@¡C

¦b±Ô§Q¨È°ÝÃD¤W¡AÁöµMÂù¤è¦b¤Ú¨Fº¸¬FÅv¥h¯d¤W¦³ÅãµÛ¤Àª[¡A¦ý¤Àª[¥»´N¸ò¬ü¥ì¼Ä¹ï±K¤Á¬ÛÃö¡A¥ì®Ô¤@ª½»{¬°¬ü°ê°í«ùÂ[¨«¤Ú¨Fº¸¡A¬O­n«d®z¥ì®Ô¦b¤¤ªF¼vÅT¤O¡CÀHÂù¤èÃö«Y§ïµ½¡A¨â°ê¥¼¨Ó©Î¦³¾÷·|§ä¥X¤èªk¸Ñ¶}³o¦ºµ²¡C

¦X§@À³¥IISIS ¸Õ¸Ñ±Ô§Q¨È¦ºµ²

¬ü°ê­x¨Æ¾Ô²¤±M®a¯Q°Ò(Harlan Ullman)»{¬°¡A¬ü¥ìÃö«Y½w©M±N¤Þµo³sÂê¥~¥æ¤ÏÀ³¡A±Ô§Q¨È°ÝÃD¥u¬O¨ä¤@¡AµØ©²¬Æ¦Ü¥i¦Ò¼{¡A±NÁnºÙ°w¹ï¥ì®Ô«Â¯ÙªºªF¼Ú¾É¼u¨¾½Ã¨t²ÎºM¥h¡AÓV½w»P«XÃö«Y¡A´«¨ú§J®c¦b¯Q§JÄõ¦M¾÷§´¨ó¡C·íµM¡AµØ©²·|§_³o¼Ë°µ¹êÄݺðݡA¦ý¥¿¦p¯Q°Ò«ü¥X¡AÃöÁä¬O¬ü¥ì­×¦n¥i±a¨Ó³s¦ê¥~¥æ¾÷¹J¡C

¯Q°Ò»¡¡A1970¦~ªì¥§§J»¹±È°Ê¨â³õ°ê»Ú®æ§½¤jÂàÅÜ¡A¤@¬O³XµØ±À°Ê­ÉµØ¨î«X¡A¤@¬O»PĬÁp½l­q¤Ï¼u¹D¾É¼u±ø¬ù½w©MÃö«Y¡A¨âªÌ¹ï©¹«á°ê»ÚÃö«Y±a¨Ó²`»·¼vÅT¡A¥ç¬°¬ü°ê±q¶V«n©â¨­³Ð³y±ø¥ó¡C¯Q°Ò±N¬ü¥ì­×¦n¹ï°ê»Ú®æ§½¼vÅT¡A»P¥§§J»¹¤W­z¥~¥æ½Õ¾ãªº­«­n©Ê¬Û´£¨Ã½×¡A¨Ã«D¨S¹D²z¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ºÙºJ¶Å¤è¯à¸Ñ§x IMF«Â¯Ù°h¥X´©§U§Æþ
§Æþ°ê·|·í¦a®É¶¡©P¤Tªí¨M±Ï§U¤è®×«e¤i¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^ªí¥Ü¡A°ê»Ú¶ÅÅv¤H¥²¶·´î§K§Æþ¤j¶q¶Å°È©M©µªøÁÙ´Ú´Á¡A§_«h§Æþ¸gÀÙ¶ÕÃøºû«ù¡C¦³I... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþij·|16¤é­â±á³q»P°ê»Ú¶ÅÅv¤H¹F¦¨ªº¥HºòÁY´«¨ú·sÓV§xª÷ªº¨óij¡C §Æþij·|³q¹L¤@¨t¦C¡u¥H§ï­²´«±Ï§U¡vªk®×¡A¨ä¤¤¥]¬A§Æþ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ°ê·|§Y±N§ë²¼ªí¨M¼Ú·ù¶ÅÅv¤H­n¨Dªº¤@¨t¦C§ï­²±¹¬I¤è®×¡A¥H´«¨ú¶ÅÅv¤H¦V¨ä´£¨Ñ¥XÁ`­È860»õ¼Ú¤¸ªº5¦~´©§U¡CÁ`²z»ô´¶©Ô´µ©P¤T¤U... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê©P¤T¤½¥¬ªº¤@¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú(Hillary Clinton)ªºÄÒ¤º¤ä«ù«×¤j´T¶W¶VÄvª§ªÌ¡C¦¹¥~¡A§Æ©Ô²ú... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í©P¤T¦b½q¦]¦{ªº¦í©Ò¤º¶^­Ë¡A¶^Â_ÀV´Õ°©¡A³Q°e©¹Âå°|±µ¨üªvÀø¡C¨äµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦Ñ¥¬®í¥Ø«e±¡ªpí©w¡AµL¥Í©R¦MÀI¡Aµo¨¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250