明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
研究發現﹐許多婦女因所謂的「零期」乳癌﹐接受了不必要的治療。
放大
 

其他新聞
肉類檢驗員人手不足 增食物傳播疾病風險
加國典型四口之家 年付1.2萬元醫保費
減省住院開支 在家生產嬰兒慳逾2000元
姊弟休假慶祝宗教大節日 老闆「炒魷」裁歧視賠2.6萬
伙男友殺父母及弟12歲服刑 將期滿升大學
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
加國新聞
 過度早期治療 無助「零期」乳癌病人

(多倫多20日加新社電)一項加拿大的新研究發現﹐許多婦女因所謂的「零期」(stage 0)乳癌﹐接受了不必要的治療。

報告認為﹐患有乳腺管原位癌(Ductal Carcinoma-in-situ, DCIS)的婦女﹐若接受單乳或雙乳切除手術、抑或放射治療﹐似乎並不會提升其生存機會。

多倫多惠仁醫院(Women's College Hospital)與多倫多大學的研究人員﹐聯手進行該項研究﹐報告發表在《美國醫學會腫瘤學期刊》(JAMA Oncology)上。根據該研究結果﹐絕大多數病人﹐即近97%﹐預計在確診後20年仍然存活。

報告指﹐儘管3.3%的病人會死亡﹐但過度早期治療﹐似乎並不能改變病情發展。

乳腺管原位癌是指乳腺管中有癌細胞。目前的治療方法﹐是切除受影響的乳房部份﹐並加以放射治療﹐降低癌症復發或轉移的風險。

但部分婦女希望更安心﹐選擇切除一側或雙側乳房。

與報告同時發表的評論文章說﹐這一發現應促動醫學界重新思考﹐對乳腺管原位癌患者的治療方式。

評論作者、三藩市加州大學乳癌護理中心主管埃瑟曼醫生(Laura Esserman)說﹐報告的發現支持一個說法﹐就是一些乳腺管原位癌患者﹐可能根本不需接受手術。

她說﹐正確方法可能是積極監測﹐只在癌症發展時才予以治療。這如同目前許多前列腺癌病例的處理方法。

但本研究報告主要作者、多倫多乳腺癌專家納羅德醫生(Steven Narod)﹐並不提倡這種做法。

納羅德相信﹐若乳腺管原位癌患者不接受手術﹐去除癌細胞﹐死亡率可能超過3.3%﹐但究竟比率有多高只能猜測。

納洛德的這項研究被稱為觀察性研究﹐研究人員查看1988年至2011年之間﹐逾10萬名乳腺管原位癌患者的醫療紀錄﹐評估其治療方式的影響﹐以及10年和20年後﹐多少患者仍存活。

 
 
今日相關新聞
過度早期治療 無助「零期」乳癌病人
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他