Áp¨¹6¤ë¬Õ¾lªñ11»õ ¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Ö5»õ

[2015.08.29] µoªí

(´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q)®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²ªº³Ì·s°]¬F¼Æ¦r¡M´ì¨Ê¦b6¤ë¿ý±o¬Õ¾l±µªñ11»õ¤¸¡M¤ñ¥h¦~¦P¤ë¤Öªñ5»õ¤¸¡M·í®É¬F©²¦³¬Õ¾l16»õ¤¸¡C

Áp¨¹¬F©²6¤ëµ|¦¬¼W¥[6»õ¤¸¡M¹F¨ì243»õ¤¸¡M¬F©²®w©Ð¦¬¤J¼W¦h¡M¥D­n¬O®ø¶Oµ|©MÃöµ|¼W¥[¡CÁp¨¹¬F©²­p¹º¶}¤ä¤ñ1¦~«e¦h16»õ¤¸¡M¦b6¤ë¥÷¹F¨ì213»õ¤¸¡C

¬F©²¶}¤ä¼W¥[¡M¥D­n¬O¥þ¥Á¨|¨àºÖ§Qª÷(Universal Child Care Benefit)¶}¾P¼W¥[¡C¤½¶Å¶O¥Î´î¤Ö5»õ¤¸¡M³¡¤À©è®ø¶}¤ä¼W´T¡M¤½¶Å¶O¥Î6¤ë­°¦Ü19»õ¤¸¡C±q4¤ë¨ì6¤ëªº3­Ó¤ë´Á¶¡¡M¬F©²¿ý±o50»õ¤¸¬Õ¾l¡M¦Ó¥h¦~¦P´Áªº¬Õ¾l¬O4»õ¤¸¡C

°]¬F³¡»¡¡M¹ï©ó¥þ¦~®i±æ¡M°]¬F¦~«×ÀY¤T­Ó¤ëªº³ø§i¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¸ê®Æ¦³­­¡C

°]¬F³¡©P¤­ªºÁn©ú»¡¡R¡u¾¨ºÞ¦p¦¹¡M2015¦~4¤ë¨ì6¤ëªº°]¬F¼Æ¦r¡M»P¹wºâ¹ï2015-16¦~ªº¹w´ú¤@­P¡C¡v

¬F©²¤µ¦~4¤ë¹w­p¡M2015-16¦~°]¬F¦~«×¦³14»õ¤¸¬Õ¾l¡C¦ý°ê·|¹wºâ¿ì¤½«Ç7¤ë»¡¡M°ò©ó¥¡¦æ¤U½Õ¸gÀÙ¹w´ú¡MÁp¨¹°]¬F¥i¯à¦³¨ª¦r¡C¹wºâ¿ì¤½«Ç¹w­p¡MÁp¨¹¬F©²2015-16¦~«×©Î¦³10»õ¤¸¨ª¦r¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºÞ²z¨C¤ë¥þ¥Á¨|¨àºÖ§Qª÷¡]Universal Child Care Benefit¡^ªºÁp¨¹³¡ªù¤£ªÖ»¡©ú¡M¦b¬F©²¥þ°ê«Å¶Ç... ¸Ô±¡
º¡¦a¥i·s¥ôĵ¹îÁ`ªø
º¡¦a¥i¥«ªø¬ì¼wº¸¡]Denis Coderre¡M¥ª¡^©P¤­¦b¥«¬FÆU¡M±N¥«Äµ§½ºX¼m¥æµ¹·s¥ôº¡¦a¥iĵ¹îÁ`ªø¥Ö¤Á¯S¡]Philippe Pichet¡^¡C... ¸Ô±¡
°ü¨®º×°e°| Åå±x¬õ¥ÕÂåÀø¥d¥¢®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙªA°È¤¤¤ß¡]Service Ontario¡^¦b¹L©¹¼Æ¤ë¨Ó¡A¤w¦V³¡¤À«ù¦³¬õ¥ÕÂåÀø¥dªº¦w¬Ù©~¥Áµo¥X®Ñ­±³qª¾¡A­n¨D¥L­ÌºÉ§Ö¨Ì·Ó«ü¤Þ«e... ¸Ô±¡
¶r²¼°Å¥b¨Ï¥Î ­±ÃB´î¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¸ë´µ¬Ä¡]Gaspe¡^¤@¨Ç©~¥Á¦Û»s·s³f¹ô¡M§â¥[®³¤j¬y³q¶r²¼°Å¦¨¨âºI¡M·í§@¨â±i¤@¥b­±ÃBªº¶r²¼¡M¥L­Ì¥s¥bºI¯È¹ô°µ¡u¥b¶r¡v¡]de... ¸Ô±¡
60¸U»e¸Á³Qµs ªü¬Ù¸Á¹AÄa½à¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¦]¥§´µ¶Oº¸¡]Innisfail¡^¤@¦W¸Á¹A¥»©P¥¢ÅÑ¡M¤j¬ù60¸U°¦»e¸Áµ¹¤Hµs¨«¡C¸Á¹A²{¦bÄa½à1,000¤¸¡M°l´M¸Á¸s¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250