³Ì´d¶Ë§@¤å¾Ç®Õ­t³d¤H³Q©ë
³Q«ü«Dªk¶R½æªL¦a µLÃÒ¿ì¾Ç

[2015.09.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³Ì´d¶Ë§@¤å¡vªºµo²{ªÌ¡B¯Áº¿·Oµ½°òª÷·|­t³d¤Hªñ¤é¦]¯A¶û«Dªk¶R½æ°ê¦³­¸¼½ªL¦a¡A¨Ã¹Hªk§ïÅܤg¦a¥Î³~¡B¹Hªk«Ø³]¦Ó³Q·í¦a´ËªL¤½¦w±a¨«½Õ¬d¡A°òª÷·|ºX¤Uªº¯Áº¿ªá·R¤ß¤p¾Ç±N³Q±j©î¡C8¤ë30¤é¤U¤È¡A¥|¤t²D¤s¦è©÷¥«¬F©²·s»D¿ìÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¤¶²Ð¤F¸Ó¤p¾ÇµL¿ì¾Ç¸ê®æµ¥5¶µ©î°£¨Ì¾Ú©M²z¥Ñ¡C·í¦a±Ð¨|§½ÁÙªí¥Ü¡A¥Ø«e¤w¦w¸m¸Ó®Õ¾Ç¥Í¤À¬y´NŪ¡A½T«O¾AÄ֨ൣ¥þ³¡¤J¾Ç¡C

¥|¤t²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¦è©÷¥«©e«Å¶Ç³¡¬Q¤ÑÃÒ¹ê¡A¦è©÷¯Áº¿ªá·R¤ß¾Ç®Õ­t³d¤H¶À¬õÙy³Qĵ¤è©ë¶Ç¡C¶À¬õÙy±N¤@½g¤p¾Ç¥Í¤å³¹¤W¶Ç¡A¦bºô¤WÀò¼ö¯P°jÅT¡A³QºÙ¬°¡u¥@¬É¤W³Ì´d¶Ëªº¤p¾Ç¥Í§@¤å¡v¡C

ºî¦X¤¤·sªÀ©MµØ¦è³£¥«³ø³ø¹D¡Aºô¤Í®½´ÚÂX«Øªº¦è©÷¯Áº¿ªá·R¤ß¤p¾Ç(¨àµ£§ø)¦]¹Hªk«Ø³]¡B«Dªk¿ì¾Çµ¥­ì¦]±N³Q©î°£¡A¾Ç¥Í¥þ³¡¤À¬y¡A¦³ªº¤w¨ì·s¾Ç®Õ´NŪ¡C

¡u¶º°µ¦n¡A¥h¥s¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¤w¸g¦º¤F¡v¥|¤t²D¤sÂU±Ú¦Ûªv¦{¶V¦è¿¤12·³ªº¤p¾Ç¥|¦~¯Å¤k«Ä¤ì­W¨Ì¤­¤ì(º~¦W¡G¬hÂU)¡A¦b¤@½g¡u²\¡v§@¤å¤¤´y­z¤F¥À¿Ë¥h¥@«eªº³õ´º¡Fµuµu300¦h¦r¡A´d¶Ëº¯³z¯È­±¡AÅý¤HŪ«á¤ß¯k¡C

¤ì­W¨Ì¤­¤ì©M¨â­Ó§Ì§Ì»P·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¬Û¨Ì¬°©R¡A­ô­ô¡B©j©j¦b¥~¥´¤u¡C¤÷¥ÀÂù¤`«á¡A¦o¤@­Ó¤H¬D°_¥þ®aªº­«¾á¡C

´d¶Ë§@¤å¦bºô¤W¶Ç¶}«á¡A·R¤ß´é¦Ü¡A¤@¤Ñ¤ºÀò®½´Ú¤H¥Á¹ôªñ¦Ê¸U¤¸¡C¦ý´X¤Ñ«á¡A²D¤s©x¤è¤½¥¬½Õ¬dµ²ªG«ü¥X¡A§@¤å¸g¹L¤ä±Ð¦Ñ®v­×§ï¡A¤ì­W¨Ì¤­¤ì5¥S©f¨C¤H¨C¤ë³£¦³678¤¸ªº±M¶µ¸É§U¸êª÷¡A¥Í¬¡¤W¤£¦¨°ÝÃD¡A·í¦a¬F©²±Nªø´ÁÀ°§ß¥L­Ì¡C

¡u²\¡vªº¤W¶ÇªÌ¬O¶À¬õÙy¡A©ó8¤ë31¤é±ß7®É¥ª¥k¡A¦b¯Áº¿ªá·R¤ß¾Ç®Õªº¤U¤s¸ô¤W¡A³Q·í¦a´ËªL¤½¦w±a¨«¡C²{³õ¸q¤uªí¥Ü¡Aĵ¤è©ú½T»¡¬O©ë¶Ç¡A¦ý¥¼§iª¾­ì¦]¡AÀH«á¶À¬õÙy³QÀ¹¤W¤â¾R¡B©ã¤Wĵ¨®¡C

·í¦a©x¤è³q³ø¡A¸g¦è©÷¥«´ËªL¤½¦w§½½Õ¬d®Ö¹ê¡A¥|¤t¬Ù¯Áº¿·Oµ½°òª÷·|²z¨Æªø¶À¬õÙy¯A¶û«Dªk¶R½æ°ê¦³ªL¦a¡B¹Hªk§ïÅܤg¦a¥Î³~¡B¹Hªk«Ø³]³Q¨Ìªk©ë¶Ç¡A¥¿¦b±µ¨ü½Õ¬d¡C

©x¤è³q³ø¡A¯Áº¿·Oµ½°òª÷·|¦b¶}¿ì·R¤ß¤p¾Ç¹Lµ{¤¤¯A¶û¹Hªk¶R½æ¡B¦û¥Î°ê¦³ªL¦a¡B¹Hªk«Ø³]¡B«Dªk¿ì¾Ç¡A«Ø³]³õ¦a¦]¬I¤u³y¦¨¦a½è¨a®`Áô±w¡C

³ø¹D«ü¡A¯Áº¿·Oµ½°òª÷·|¸g¥|¤t¬Ù¥Á¬FÆU§å­ã¦¨¥ß¡AÄÝ«D¤½¶Ò°òª÷·|¡A¶À¬õÙy¬Oªk©w¥Nªí¤H¡C°òª÷·|¦b²D¤s¥D­n¥H¤ä±Ð(¤ä´©¸¨«á¦a°Ï¤¤¤p¾Ç±Ð¨|)¬°¥D¡A¶}¿ì¾Ç®Õ¥¼Àò©x¤è­ã³\¡C¦ý¯Áº¿ªá·R¤ß¾Ç®Õ¤w¹B§@4¦~¡A´Á¶¡±Ð§÷¤@ª½¥Ñ·í¦a±Ð¨|³¡ªù´£¨Ñ¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n1¤éµoªíµû½×ºÙ¡A¬F©²³¡ªù¤£¬O¸U¯àªº¡A¦³¸ÓºÞªº©M¥²¶·ºÞ¦nªº¨Æ¡A¤]¦³¤@®É¤§¶¡ºÞ¤£¦nªº¨Æ¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤Æ¸Ñ·í¦a³h§xÃøÃD¡A»Ý­n¦U¤è¨ó¤O¦P¤ß¡C§ß³h¡A°£¤F¬F©²¥D¾É¡B¥Á²³¤¬À°¡A½î¦æ©s¤l´£¥Xªº¡u¥X¤J¬Û¤Í¡A¦u±æ¬Û§U¡A¯e¯f¬Û§ß«ù¡A«h¦Ê©m¿Ë·ü¡vªº¤¬§UÆ[¡A§óÂ÷¤£¤FªÀ·|¤O¶q°Ñ»P¡C

µû½×³Ì«á©IÆ~¡AµL½×¬F©²ÁÙ¬OªÀ·|¡A¦h·f¥x¡A¤Ö©î¥x¡A¬Û¤¬¸É¥x¡A¤~¯à¦nÀ¸³s¥x¡F¤£¯Ê¦ì¡A¦h¸É¦ì¡A¤~·|¤¬¦³§@¬°¡A¥Á²³¥Í¬¡¤~·|§ó¦³½è¯À¡C¦p¦¹¡A¡u³Ì´d¶Ë§@¤å¡v¦¡ªºÃD§÷¤~·|¬\ºÜ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a·s¡m¼s§iªk¡n¤w¥¿¦¡¹ê¦æ¡C·sªk³W©w¡A¥¼º¡10·³¤pµ£±N³Q¸T¤î¥N¨¥¼s§i¡A¦¹¥~¥ô¦ó¤H¤h§¡¤£±o¬°¥¼¨Ï¥Î¹Lªº°Ó«~©ÎªA°È§@¼s§i¥N¨¥¤H¡C·s³W... ¸Ô±¡
¥Á¯è§½±À¦w¥þ·s³W ¤º¦a2¤p®É¾÷µ{©ÎµLÀ\¬£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è§½©óªñ¤éµo¥X³qª¾¡A¦]¡u«È¿µ¦w¥þ¡v»Ý­n¡A³W©w­¸¾÷¦b°_­¸©M¤U­°¶¥¬q¤£À³¦A¬°®È«È´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡C³o·N¨ýþÓ¯èµ{¨â¤p®É¥H¤ºªº³¡¤À¯è½u¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4·³´N¦b¤j³·¤¤¨ª»K©b¶]¦¨¦Wªº¡u»r¶]§Ì¡v¡A¤µ¦~¤w¸g7·³¤F¡A¬Q¤Ñ¡A¥L©M¡uÆNª¨¡v¥X²{¦b«n¨Ê¥«¤u°Ó§½¯³²a¤À§½ªº¿ìÃÒ¤jÆUùØ¡C¥L­Ì¥¿¦b¥Ó½Ð¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬zÃz¬µ«á³y¦¨ªþªñ¤£¤Ö«Ø¿v·l·´¡A¤H¥Áºô³ø¹D¡A·í¦a¬F©²­n¨D¨ü¨a¥Á²³ºÉ§Ö»P¬F©²Ã±­q½ßÀv¨óij¡A3¤é¤§«eñ¸pªº¨ü·l¦í¦v©~¥Á±N¦³2¸U¤¸¡]¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸ê²`¼v¦Z¼B¾å¼y¡]¹Ï¡^¦bºîÃÀ¸`¥Ø¶}Ã覡¤¤¡A³Q°Ý¨ì¬O§_¾ã®e®É»¡¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¬O¦³¤pªº½Õ¾ã¡v¡C¦¹¥~¦oÁÙªí¥Ü¡A¦]¬°¡uÀÉ´Á°ÝÃD¡v¦Ó±À±¼¸`¥Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250