¥_¨Ê­n¨D¤é¬Ó©ú¤¯¬°¤G¾ÔÁ¸oªº¬Fªv¥Øªº

[2015.09.06] µoªí
9¤ë3¤é¡A¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§º[¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¤j·|¦b¥_¨Ê¶©­«Á|¦æ¡C¹Ï¬°¥Ñ¦U§Ü¾Ô­^¶¯¼Ò½d³¡¶¤²Õ¦¨ªº¨B§L¤è°}¡A¾Þ¹L¤Ñ¦wªù«°¼Ó±µ¨üÀ˾\¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¤¤°ê¤j³°©x´C·sµØªÀ8¤ë25¤éµoªíµû½×»¡¡Aµo°Ê«IµØ¾Ôª§ªº¡u¸Î¤¯¤Ñ¬Ó(¤é¬Ó)¤@ª½¨ì¦º¤]¨S¦³¹ï¤é¥»«I²¤¹Lªº¨ü®`°ê©M¤H¥Áªí¥ÜÁ¸o¤§·N¡v¡A´°«P¨äÄ~¦ìªÌ¡A§Y²{¥ô¤é¬Ó©ú¤¯¡u¥HÁ¸o´«¨ú¦BÄÀ¡v¡C¤é¥»¥~°È¬Ù§½ªø©M¾nµØ¤j¨ÏÀ]¤½¨Ï¦V¥_¨Ê´£¥XÄY¥¿§Üij¡A¤º»Õ©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶©M¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯§ó«ü¦¹Á|¹ï¤é¬Ó¡u«D±`¥¢Â§¡v¡C¥_¨Ê»PªF¨Ê±E¬O±E«D¡Hµª®×«h¬O¡A¤GªÌ¬Ò«D¡C

ÅãµM¡A³o¤£¶È¬O¾î¸ó3­Ó¥@¬öªº¾ú¥v°ÝÃD¡A§ó¬O¤@­Ó·í¥N°ê»ÚÅv¤O¬Fªvªº­«­nijÃD¡C«IµØ¾Ôª§¥i¥H¤W·¹¦Ü¤Q¤E¥@¬ö¥½¸­¡CÁöµM¤é¥»¥¿¦¡µo°Ê«IµØ¾Ôª§»P¤Ó¥­¬v¾Ôª§¤À§O¬O¦b1937¦~»P1941¦~¡A¦ý¹ï¤¤°êµo°Ê¥Ò¤È¾Ôª§«h¦b1894¦~¡A¹ïµØ¾Ôª§­p¹º§ó¦­©ó1895¦~«e§Y¤w¿n·¥Äw³Æ¡C1945¦~¡A¤é¥»¾Ô±Ñ¦V·ù°ê§e»¼­°®Ñ¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¥xÆWÂkÄÝ°ÝÃD¡B¤é¥»À³¦V½Ö¹Dºp¡B¤é¥»¬°¤°»ò­n¹Dºp¡A³£ÁÙ¬Oª§Ä³¤£¥ðªº°ÝÃD¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤é¥»§Y¨Ï­n¹Dºp¡A¤]À³¸Ó¦V·í®É¾Ô³Ó°ê¤§¤@ªº¤¤µØ¥Á°ê»P¨ä¥L¾D¤é¥»«I²¤ªº¨ü®`°ê¤Î¤H¥Á¡uªí¥ÜÁ¸o¤§·N¡v¡A¤£¬O¦V·í®ÉÁÙ¬O¤¤¦@ªº¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¹Dºp¡C

¦b¹ï¤é§Ü¾Ô¤¤¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²»â¾É¹ï¤é§Ü¾Ô¬O¥þ²y¤½»{ªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¤¤¦@¦Ü¦h¥u¬O§êºtÃä½tªº¨¤¦â¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¡u¤T¤À§Ü¤é¡A¤C¤À§§¤j¦Û¤v¡v¡C¤¤¦@«Ø¬F«á²Ä¤@¥N»â¾É¤H¤ò¿AªF¬Æ¦Ü·PÁ¤饻¡Aªí¥Ü­Y«D¤é¥»µo°Ê«IµØ¾Ôª§¡A¤¤¦@¤£¥i¯à³o»ò§Ö´N¨ú±o¬FÅv¡C

­É¾\§L¨ú¥N­x¤H§ζH

¤¤¦@¦b9¤ë3¤éÁ|¦æ¾\§L¨å§»P¡u§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡v¬ö©À»ö¦¡¡A¬JµM¦W¤£¥¿¡B¨¥¤£¶¶¡A¦ÛµM¤£¯à§ïÅܤ¤µØ¥Á°ê¬F©²»â¾É¹ï¤é§Ü¾Ôªº¥v¹ê¡CµM¦Ó¡A³o²¦³º¬O¤¤¦@¥ø¹Ï²T·À¥v¹ê»P§á¦±¾ú¥vªº­«­n¤@¨B¡C

¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¾\§L¨å§¬O¤¤¦@9¡D3¬¡°Êªº¥t¤@­«ÀYÀ¸¡C±N¾\§L¨å§¦w±Æ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¡AÅãµM¬O¥_¨Êºë¤ß³]­p 9¡D3¨t¦C¬¡°Êªº­«­n¤@Àô¡A¥Øªº´N¬O­n³z¹L¾\§L¤j¨å¡A®i²{¥X¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶¯§§«ÂªZªº·s§Î¶H¡A¨Ó¨ú¥N1989¦~±O«°¦Ñ¤@¥N­x¤HªºÂ§ζH¡C

³z¹LÃþ¦ü¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦b¨Z¤t¤j¦a¾_­^«i±Ï¨aªºµe­±¡A¨Ó§ïµ½¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº§Î¶H¡A¤@ª½¬O¤¤°ê¤j³°­«­nªº¦æ¾P¤è®×¡C

¾¨ºÞ¥_¨Ê¹ï¦U¤j°ê»â¾É¤H¼sµoÁܽШç¡A¦ý°Ñ¥[ªº¤j°ê»â¾É¤H¥u¦³«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡C¦b¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªº¹D¼wÄU»¡¤U¡A¬ü°ê¦b¼Ú¬wªº·ù°ê³£°û©Ú¥_¨ÊªºÁܽСC¦¹¥~¡A¦b¬ü°êªº­n¨D¤U¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤wªí¥Ü­n¦b°ê¤º·þ¾É¦w«Oªk®×ªº³q¹L¬°¥ÑµLªk¦¨¦æ¡C

µØ©²°£¤FÂǦ¹®i²{¦Û¤v¦b°ê»Ú»R¥x¤W¬Fªv¼vÅT¤O¤§¥~¡A§ó¦³·N§i¶D¥_¨Ê¡A¦b¹ï¤é¾Ôª§³o¥ó¨Æ¤W¡A¤¤°ê¤j³°¥ø¹Ï²V²cµøÅ¥¡A³½¥Ø²V¯]¡A²×±N®{³ÒµL¥\¡C

·m¹Ü»â¾É¹ï¤é¾Ôª§¡u¸Ü»yÅv¡v

ÅãµM¡A¥_¨Ê´£¥X¤é¬Ó©ú¤¯À³¬°¤G¾ÔÁ¸oªº­n¨D¡A°t¦X¤¤¦@¦b9¤ë3¤éÁ|¦æ¾\§L¨å§»P¡u§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡v¬ö©À»ö¦¡¡A¨ä¬Fªv¥Øªº¤w¸g¬LµM­Y´¦¡A¤]§Y­n·m¹Ü»â¾É¹ï¤é¾Ôª§ªº¡u¸Ü»yÅv¡v¡C±©¦b¬ü°ê¡B¼Ú·ù¡B¤é¥»µ¥¤j°ê³£¤£°Ñ¥[¾\§L¨å§»P¬ö©À»ö¦¡ªº±¡úG¤U¡A¥[¤W¤é¥»¤]¤£²z·|©Ò¿×ªº¡uÁ¸o»¡¡v¡A¤¤°ê¤j³°·m¹Ü»â¾É¹ï¤é¾Ôª§¡u¸Ü»yÅv¡vªº¥ø¹Ï®£©È¤w¸g¸¨ªÅ¡C

¦Ü©ó¤é¥»¬°¤°»ò­n¹Dºp¡H­ì¦]¹ê¦b¤£³ÓªTÁ|¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¤é¥»¤£¸Ó¹ï¤¤µØ¥Á°ê»P¨ä¥L°ê®aªº»â¤g¦³³¥¤ß¡C·í¤é¥»¨M©wµo°Ê¥Ò¤È¾Ôª§¡B«IµØ¾Ôª§©M¤Ó¥­¬v¾Ôª§«á¡A¦U°ê­x¥Áªº¦º¤`»P¶Ë´Ý´N¤£¥i¯àÁקK¡C

¤é¥»¬°¦ó­n¹Dºp¡H

³æ¬O¦b¤¤°ê¾Ô³õ»P¨ä¥L¾Ô³õ¤W¡A¬°§Ü¾Ô¦ºÃøªº´N°ª¹F¼Æ¤d¸U­x¥Á¡A¤é¥»¬F©²Ãø¹D¤£¥Î¹ï¥L­Ì¸Û¼°¦a¡uªí¥ÜÁ¸o¤§·N¡v¡H

¦b¤¤°ê¾Ô³õ»P¨ä¥L¾Ô³õ¡A¯S§O¬O¦b«n¨Ê¤j±O±þ´Á¶¡¡A¤é¥»§LºGµL¤H¹D¦a¿N±þ¾Û±°¡B±j«Á°ü¤k¡A¬Æ¦Ü³s¥®µ£»P¦Ñ¹á¤]¤£©ñ¹L¡AºGµ´¤H¾È¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C¤é¥»¬F©²Ãø¹D¤£¥Î¬°¦¹¹Dºp¡H

¦b¾Ôª§´Á¶¡¡A¤é¥»­x¤è¼x¥l¤£­p¨ä¼Æªº¼¢¦w°ü¡C¥]¬A¦w­¿¦b¤ºªº¤é¥»¾ú©¡¬F©²³£¦A¤T±j½Õ¼¢¦w°ü¬O¦ÛÄ@©Î¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡CÃø¹D¤é¥»¬F©²¤£¥Î¹ï©Ò¦³ªº¼¢¦w°ü¹Dºp¡H

¾Ô«á¡A¤é¥»¬F­n¡A¤W¦Û­º¬Û¤U¦Ü©x­û¡A¸g±`®³°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ·í´£´Ú¾÷¡A¥H¦¹«Â¯Ù¤¤°ê¤j³°¡C¤é¥»¬F©²Ãø¹D¤£¥Î¸Û¼°¦a¹Dºp¡H

ºî¦X¥H¤W½×ÂI¡A¥i¥HÂk¯Ç¬°¥H¤U3ÂI¡G²Ä¤@¡A¤é¥»§Y¨Ï­n¹Dºp¡A¤]À³¸Ó¦V¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¤Î¤H¥Á¡uªí¥ÜÁ¸o¤§·N¡v¡C

²Ä¤G¡A¹ï¤é¾Ôª§´Á¶¡¡A¤¤¦@¨Ã¥¼§êºt»â¾É§Ü¾Ôªº¨¤¦â¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¤j³°¤]¨S¦³¸ê®æ¦b9¤ë3¤éÁ|¦æ¾\§L¨å§»P¡u§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡v¬ö©À»ö¦¡¡C

³Ì«á¡A¦b¬ü°ê¡B¼Ú·ù¡B¤é¥»µ¥¤j°ê³£¤£°Ñ¥[¾\§L¨å§»P¬ö©À»ö¦¡ªº±¡úG¤U¡A¥[¤W¤é¥»¤]¤£²z·|©Ò¿×ªº¡uÁ¸o»¡¡v¡A¤¤°ê¤j³°·m¹Ü»â¾É¹ï¤é¾Ôª§¡u¸Ü»yÅv¡vªº¥ø¹Ï®£©È¤w¸g¸¨ªÅ¡C

§@ªÌ¬O²H¦¿¤j¾Ç¬ü¬w¬ã¨s©Ò±Ð±Â

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¾Ç¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ¦bªF¨È°ê®a¨ü¨ì²§¥G´M±`ªº­«µø¡C¥xÆWÃzµo¤Ï½Òºõ¡u·L½Õ¡v¹B°Ê¡F­»´ä¤]¦³¹ï¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ½Õ¾ãªº°Q½×¡F¤é¥»ªº¾ú¥v±Ð¬ì®Ñ§ó¬O±`¦~¤Þµo¡u¥k¶É¡v... ¸Ô±¡
9·³µ£¿W­¼¨®¨â¤d¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t«n¥R9·³¡u¯d¦u¡v¤kµ£¤p§Æ¦]«ä©À¦b¥~¦a¥´¤uªº¤÷¥À¡A«K¿fþÓ®a¤H¡A±aþÓ1000¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^²{ª÷¤Î¤á¤fï¿W¦Û¤W¸ô¡Aªá¤F30¦h­Ó¤p... ¸Ô±¡
¬zÃz¿ò§}±N§ï«Ø¥ÍºA¤½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬zÃz¬µ¨Æ¬Gµo¥Í¦Ü¤µ¹O3¬P´Á¡A¹JÃø¤H¼Æ¼W¦Ü161¤H¡A12¤H¥¢ÂÜ¡C·í§½¥Ø«e¤w¶i¤Jµ½«á¤u§@ªº³Ì«á¶¥¬q¡A°Ï¤ºªº¿n¤ô¤Î¼o¤g¥ç³°Äò¹B¨«¡C·í... ¸Ô±¡
³­¹C·Sº× facebookª£¦h¦WµØ¤uµ{®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤Tÿ¥«ÆW°Ïµù¥Uªº¤º¦a³Ð·~¤½¥q§j¦Ì¡]Chummy¡^¥D±Àªºª¿¨¦¤½¥q¹C¶µ¥Ø³Q«ü«I¥Ç°Ó·~¾÷±K¡C¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡AFacebook¤@¦W¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡u³B¨M¾Ô¥Ç¡v  ¥Á²³¡u¥´°­¤l¡v
§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§Lµ²§ô¡A¦ý¦U¦a¥Á²³¤´·NµS¥¼ºÉ¡Aªe«n¦Ñ§g¤s»s§@¤@­Ó¡u¤é­x«IµØ¾Ô¥Ç¸o´cº]¡v¡A±N´X¦W¾Ô¥Çªº°²¤H¤­ªá¤j¸j¸÷©óÅK¬]Äæ¤W¡AÀV«á´¡¦³¡u³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250