©P¥½Sweet Escape

[2015.09.26] µoªí
·s©±¥H¥Õ¦âÀu¶®·Pı¸Ë­×§@¥D½Õ¡A°ß¤@¤p°ÝÃD¬O®y¦ì¤£¨¬10­Ó¡A¥¼¥²¬O©M»Ó±K§¤¤U¨Ó²á¾ã­Ó¤U¤Èªº¦n¦a¤è¡C

¬î©u¥¿¦¡¨ÓÁ{¡A°£¤F¤é¸¨®É¶¡´£¦­¡A±ß¤W¥X¥~­n¦h±a¥~®M¡AÁ٬ݨìDon Valley Parkway¨â®Çªº¾ð¦n¹³¶}©lÅܶÀ¡A¯uªº¥O¤H´£¤£°_«l¡C

¹ï¤k¥Í¨Ó»¡¡A¤ß±¡¦n·Q¦Y²¢«~¡A¤ß±¡¤£¦n§ó»Ý­n¦Y²¢«~¡Aªñ¤ë¦h­Û¦h·s¼W¤F¦h¶¡²¢«~©±¡A¨C¶¡³£¨«¤£¦P­·®æ¡A¥ç¤£¥F¸ÜÃD¤§§@¡C

©P¥½¨Ó­Ó¤p©ñÁa¡AÃä¦Y²¢«~Ãä©ç·Ó©ñ¤WFacebook¤ÎInstagramµ¥¡uÆg¡v¡A¥u­n¦³³oªv¡¨t­¹ª«¡A¥~ÀY¦h¦Ç³£¯à«O«ù¤ßªá«ã©ñ©O¡C±Ä³X¡BÄá¼v¡GĬªé¯ô

¨ã®Ñ¨÷¨ýªº³J¨÷

­»´ä¦­¤@¡B¨â¦~´¿±È°_¹L¤é¦¡³J¨÷(roll cake)¼ö¼é¡A¦ý¯u¥¿§j¨ì¦h­Û¦h¡A«o¬O¤µ¦~´»°²ªº¨Æ¡C

¦ì©óGeorge Brown CollegeªþªñªºNeo Coffee Bar(161 Frederick St.)¡A¤w¨³³t¦¨¬°¦P¾Ç­Ìªº»E¸}ÂI¡A®Ñ¨÷¨ý¤Q¨¬¡A¥L­Ì°£¤F¿ï¥ÎDe Mello Palheta´£¨Ñªº©@°Ø¡AÁÙ¦³¤T¤åªvµ¥»´­¹¡A¤£¹L³Ì¤j½æÂI¡A¬O¥L­Ìªº¤é¦¡³J¨÷¡C

¯¸¦b¤À¹j¼p©Ðªº¤j¬Á¼þ«e¡A¯à¬Ý¨ì¿|»æ®v³Å¯¸¦b¶³¥Ûý^«e¡A»´»´±N³J¿|¥]µÛ§Ò·G¨÷¦¨§Î¡C

¸Õ¤Ã¤h¯ó²ùÂŲù¤Î©Ù¯ù¬õ¨§³J¨÷¡A©Z¥Õ»¡½æ¬Ûµ´¹ï¥i·R¡A¬O¬Û¾÷­¹¥ý©ñ¤Wºô§lÆg¤§§@¡A¦ý¨ý¹D«o¥uºâ¬O¤£¥~¦p¬O¡AÁö¥Î¤W¥»¦a¦³¾÷¥þ³ÁÄѯ»¤Î¦³¾÷¨«¦aÂû³J¡A¨â´Úªº³J¿|³£¤£ºâÃP³n¡A§Ò·G¥ç¤£¤Ó¦³¥¤­»¡A¤×¨äºñ¯ù¨ý¨º´Ú¬õ¨§¥÷¶q²¤¬°¤£¨¬¡A¤£¹L¾ãÅé©|ºâ¨S¹L²¢¹L¿°¡A·Pı°÷»´¬Õ¡A¥Î¨Ó¦ñ©@°Ø®ÄªG³£¤£ºâ¤Ó®t¡C

­¹ª«¤@¯ë¤£¹L¸Ë­×«o¬O¤@µ´¡A¤ô§a¦ì¸m¥Î¤W¤j¶q²L¦â¤ì±ø¡A¤©¤H·Å·xªº·Pı¡A³ßÅw¤ô§a«eªø´È°t¤p®àªº¦ì¸m¡Aµ½¥ÎªÅ¶¡¤§¾l¥ç·¥¨ã¯S¦â¡A¦p©P¥½·Q§ä­Ó¦a¤èÀRÀR¬Ý®Ñ©Îª±ª±¹q¸£¡A³£¤£¥¢¬°¤@­ÓµÎ¾Aªº¦n¦a¤è¡C

¯Z´u§Ò·G¼h¼hÅ|

¦Û±qMillie Creperie¦bKensington Market¶}·~¡A¨ämille crˆ§pes¤d¼h³J¿|¤@ª½¬O¬ÓµP²£«~¡A§ó¦³¤H»{¬°¥i¸ò¦­«e±q¯Ã¬ù¤Þ¤J­»´äªº¤d¼h³J¿|¤ýLady M·B¬ü¡C

ªñ´Á¥L­Ì¦bSpadina§¨Adelaideªþªñ¤@±ø¤pµó¤W¶}¤F·s©±Millie Patisserie & Creamery(12 Oxley St.)¡A©±¤º¯à§ä¨ì©ÛµP¤d¼h³J¿|¡AÁÙ¦h¤FTiramisu¤ÎChampagne & Strawberries¤f¨ý¡AªB¤Í³ßÅw­»Âb¨ý±aµÛ»´»´ªº°s­»¡A­Ó¤H»{¬°Tiramisu¨ý¥ç­È±o¤@¸Õ¡A±æµÛ¨º¾Q¤F¤Ü¦h¼hÁ¡±o³z¥úªº¯Z´u¡A¤¤¶¡§¨µÛ§Ò·G¡A¥Î¤e¤Á¶}®É¤£·|¾ã¥ó´²¶}¡A¤J¤f¯Z´u¦³¼u©Ê¡A§Ò·G«h°÷­»·Æ¦Ó¤£·|¹L¿°¤F¡C

¦³¨k¥Í»{¬°¤@¥ó¤d¼h³J¿|³sµ|­nªñ10¤¸¦³ÂI©ù¶Q¡A¨S¿ù³oªº½T¤£ºâ«K©y¡A¦ý·Q¨ì·í¤¤­n¥þ¤H¤â»s§@¡A½Õ°t¯Z´u¼ß¡B·Î¯Z´u¥Ö¡B¥´§Ò·G¦A³v¼h¶î¦n¾Q¦n¡A³o¨Ç¥þ¬O¤ß¾÷©M¤u¤Ò¡A¤£¬O½Õ¦n¨ý¹D©ñ¤JÖKÄl§Y¦¨ªº³J¿|¥i¤ñ¸û¡C

¦³¦Y¹LMillie·N¦¡³·¿|ªºªB¤Í±j¯P±À¤¶®õ¦¡¥¤¯ù¨ý¡A­ì¨Ó³o¬O©MKhao San Road¦X§@½Õ¸û¥X¨Óªº¨ý¹D¡AÁÙ¥[¤J¤F¯ZÄõ©M·¦¤l¡A°tªwªÜ¦Y¬O¤£«Uªº²Õ¦X¡C

·s©±ªº·Pı¤w¥ÑµóÀY¤p²¢ÂI¡A¶i¤Æ¦Ü¥¿²Î¤éªk¦¡²¢«~©±¡A¤£·R¤d¼h³J¿|¡AÁÙ¦³ªÛ¤h³J¿|¡B¥¬¨lªMµ¥¿ï¾Ü¡A­Ó¤H»{¬°·í¤¤¥H¶ÂªÛ³Â¨ýªÛ¤h¾Ø³Ì¯S§O¡A±NÁ¡Á¡ªº¾Ø¥Ö¤Á¶}¡A¶ÂªÛ³ÂªÛ¤h¼ß·|¹³¤ß¤Ó³n¯ëºCºC¬y¥X¨Ó¡AÅ¥¨ìÂI¤F¦P¤@²¢«~ªºµØ¸ÇÅU«È»¡¡u¦n¹³¦YªÛ³Â½k©O¡v¡AµM«á¯uªº¥ý±NÀ`®Æ·F±¼¤~¦Y¾Ø¥Ö¡A¦Û¤v«h³ßÅw¨C¤f³£¦³¾Ø¥Ö©MÀ`®Æ¡A³o¼Ë¤~¯à¦Y¨ì­»¯Ü³n·Æ¶°©ó¤@¤fªº®ÄªG©O¡C

©Ù¯ù±±ªº¶°¤¤¦a

¦bUnion Station¨®¯¸¥~¬ü­¹µó±À¥XªºUncle Tetsu©Ù¯ùªÛ¤h³J¿|¡A²×©ó¥¿¦¡¦b¥L­ÌªºUncle Tetsu's Matcha Cafˆm(596 Bay St.)¤º¨ÑÀ³¡A§@¬°©Ù¯ù±±¡A·íµM»{¬°³oªÛ¤h³J¿|¤ñ­ì¨ý°µ±o§ó¥X¦â§ó¦n¦Y¡C

¥L­Ì¿ï¥Î±q¤é¥»¹B¨Óªº©Ù¯ù¯»¡A¨ý¹D°÷­»¿@¡A¤J¤f©M­ì¨ý¤@¼Ë°÷ÃP³n¡A­Ó¤H²ßºD·|¥ý±N³J¿|¤À¨â¥÷¡A¤@¦ñ¶X·x§Y¦Y¡A¨É¨ü¨º¤J¤f§Ö·»ªº·Pı¡A¥t¤@¥b´N©ñ¤J³·Âd¡A«Ý¨ì²Ý¤é³J¿|¸û¹ê²b®É¦A¦Y¡AÅéÅ稺ªÛ¤h¨ý¤Î©Ù¯ù¨ý§¡§ó¬ð¥Xªº®ÄªG¡C

¥t¥~©ñ¤F¬õ¨§¹Ô©³ªº©Ù¯ùmadeleine¬O­Ó¤Hªº¤p¯ùÂI¦Ü·R¡A¬õ¨§©M³J¿|ªº¤ñ¨Ò­è¦n¡AÁÙ­n¬O¶R¤T°e¤@¡A¶R¤@¡B¡A¨â²°¦^®a¸òªB¤Í¤À¨É³Ì¾A¦X¤£¹L¡C¡´

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¤¤¬îÀ³¸`¬c ¬ü®e¨¾¤¤­·
¬c¤l¬O¤¤¬îªºÀ³¸`­¹«~¡A¦ýÀ³¸`¤§¥~¡AÁÙ¦³¤C¤j¦n³B¡A¥]¬A¬ü®e»P¹w¨¾¤¤­·¡C ¤¤Âå¦WµÛ¥»¯óºõ¥Ø¤§¤¤´N¦³°O¸ü¡A¦Y¬c¤l¯à°÷¦³®Äªº¸Ñ¨M¡B¥h¸z­G´c®ð¡A... ¸Ô±¡
­å¸¡²£«Ä¤l §ó©ö±w¿}§¿
¡u­å®c²£¥i¯à¨Ï«Ä¤l±w¤W1«¬¿}§¿¯f¡B­ý³Ý©MªÎ­Dµ¥ºC©Ê¯e¯fªº­·ÀI¼W¥[¬ù20%¡C¡v«e¤£¤[¡A¥Ñ¥_¨Ê¤j¾Ç¥Í¨|°·±d¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø¼B«Ø»X±Ð±Â»P¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾Ç¥Ë... ¸Ô±¡
¤[§¤¤£°Ê©ö¼W¥[¯×ªÕ¨x­·ÀI
§A¬O¦b§¤µÛŪ³o½g¤å³¹¶Ü¡H¤Q¦³¤K¤E¡A¬Oªº¡C¦ôºâ¤@¤U¨C¤Ñ§¤µÛªº®É¶¡¡A§A¥i¯à·|«ÜÅå##³Y¦aµo²{¡A°£¤FºÎı¥H¥~ªº¤Q¦h­Ó¤p®ÉùØ¡A§A¦³¶W¹L¤@¥b¬O§¤µÛªº¡G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250