¤¤¬ü¸Ñ¨Mºôµ¸¤Àª[
¹ê²{ºc«Ø¦@ÃÑ©Ý®i¦X§@

[2015.09.28] µoªí
9¤ë22¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©è¹F¬ü°êµØ²±¹y¦{³Ì¤j«°¥«¦è¶®¹Ï¡A¶}©l¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C³o¬O²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´D¨B¥X¿µªù¡C¡]·sµØªÀ¡^
9¤ë22¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¬ü°êµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï¥«¥X®uµØ²±¹y¦{·í¦a¬F©²©M¬ü°ê¤Í¦n¹ÎÅéÁp¦XÁ|¦æªºÅwªï®b·|¨ÖµoªíºtÁ¿¡C¡]·sµØªÀ¡^
23¤é¡A²Ä¤K©¡¤¤¬ü¤¬Ápºô½×¾ÂÁ|¦æ¡A¤¤¬ü¤¬Ápºô¤j¨Ð¶³¶°¡A¥]¬A¦¶§J§B®æ¡B°¨¶³¡B¼B±jªF¡B±i´Â¶§µ¥¡C
9¤ë23¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¦è¶®¹Ï¥X®u¤¤¬ü¥ø·~®a®y½Í·|¨ÖµoªíÁ¿¸Ü¡C¡]·sµØªÀ¡^
23¤é¦b¬ü°ê¦è¶®¹Ï³X°Ýªº¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­°ÑÆ[·L³nÁ`³¡®É¡A¨ü¨ì·L³n­û¤uªº¼ö¯PÅwªï¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X¬üªº49¶µ¦¨ªG²M³æ¤¤¡A¤¬Ápºô»â°ìªº6¶µ¦¨ªG¦¨¬°¤@¤j«GÂI¡C¤¤¬ü¦bÀ³¹ï´c·Nºôµ¸¬¡°Ê¡B¨î©wºôµ¸ªÅ¶¡°ê®a¦æ¬°·Ç«hµ¥¤è­±¹F¦¨¤@­P¡A¨M©w«Ø¥ß¥´À»ºôµ¸¥Ç¸o¤Î¬ÛÃö¨Æ¶µ°ª¯Å§OÁp¦X¹ï¸Ü¾÷¨î¡C

¾Ú·s¨Ê³ø³ø¹D¡A³X¬ü´Á¶¡¡A²ßªñ¥­¦b22¤é¨ì25¤é4¦¸½Í¤Î¤¬Ápºô¡A¨Ã¥X®u²Ä¤K©¡¤¤¬ü¤¬Ápºô½×¾Â¡C

¦¹¦¸½×¾Â·|ij³W¼Ò©M³W®æ¶W¶V¥H©¹¡A§l¤Þ300¦h¦W¤¤¬ü¤¬Ápºô¥¨ÀY°Ñ¥[¡A¨Ã«P¦¨¦h¶µ¤j³æªºÃ±­q¡A³Q¬ü°ê´CÅéÅA¬°¤¤°êªº¡u°ª¬ì§Þ¥~¥æ¡v¡C±M®aªí¥Ü¡A³q¹L¦¹¦¸²ßªñ¥­³X¬ü¡A¤¤¬ü¦¨¥\¦a¦b¸Ñ¨Mºôµ¸°ÝÃD¤W¹ê²{¤Fºc«Ø¦@ÃÑ¡BºÞ±±¤Àª[¡B©Ý®i¦X§@ªº¥Ø¼Ð¡C

²ßªñ¥­¡G¤¤¬ü¦bºôµ¸¦w¥þ¤W¦³¦@¦PÃö¤Á

¦Û2013¦~¥H¨Ó¡Aºôµ¸°ÝÃD³vº¥¦¨¬°¤¤¬üÃö«Yùس̬°­«­n©M±Ó·PªºÄ³ÃD¤§¤@¡C²ßªñ¥­¥D®u¦b22¤é¦Ü25¤éªº4¤Ñ¤º4¦¸¤½¶}½Í¨ì¤¬Ápºô¡C

22¤é¡A¦b±µ¨ü¡mµØº¸µó¤é³ø¡n±Ä³X®É¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¤¤°ê¬Oºôµ¸¦w¥þªº°í©wºûÅ@ªÌ¡C¤¤¬üÂù¤è¦bºôµ¸¦w¥þ¤W¦³¦@¦PÃö¤Á¡A§Ú­ÌÄ@¦P¬ü¤è¥[±j¦X§@¡C

·í¤é±ß¡A²ßªñ¥­¦b¦è¶®¹ÏÅwªï±ß®b¤WºtÁ¿ªí¥Ü¡A°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó¥»þÓ¬Û¤¬´L­«©M¬Û¤¬«H¥ôªº­ì«h¡A¦@¦Pºc«Ø©M¥­¡B¦w¥þ¡B¶}©ñ¡B¦X§@ªººôµ¸ªÅ¶¡¡C¤¤°êÄ@¦P¬ü°ê«Ø¥ß¨â°ê¦@¦P¥´À»ºôµ¸¥Ç¸o°ª¯Å§OÁp¦X¹ï¸Ü¾÷¨î¡C

23¤é¡A²ßªñ¥­¦b¤¤¬ü¤¬Ápºô½×¾Â¤WµoªíÁ¿¸Ü®É±j½Õ¡A¤¤¬üÂù¤è²zÀ³¦b¬Û¤¬´L­«¡B¬Û¤¬«H¥ôªº°ò¦¤W¡A´Nºôµ¸°ÝÃD¶}®i«Ø³]©Ê¹ï¸Ü¡A¥´³y¤¤¬ü¦X§@ªº«GÂI¡AÅýºôµ¸ªÅ¶¡§ó¦n³yºÖ¨â°ê¤H¥Á©M¥@¬É¤H¥Á¡C

25¤é¡A»P¶ø¤Ú°¨·|½Í«á¦@¦P·|¨£°OªÌ®É¡A²ßªñ¥­«ü¥X¡A¤¤¬ü§@¬°¨â­Óºôµ¸¤j°ê¡AÀ³¸Ó¥[±j¹ï¸Ü©M¦X§@¡A¹ï§Ü¼¯À¿¤£¬O¥¿½T¿ï¶µ¡C

²ßªñ¥­¦³Ãö¤¬Ápºôªº½Í¸Ü¤¤¡A¦w¥þ¡B¦X§@¡B¦@¦P§Q¯qµ¥µü»y¦h¦¸¥X²{¡C¦Ó¦¹¦¸²ßªñ¥­³X¬ü¤§«e¡A¦è¤è´CÅé¹ï¤¤¬ü¤¬Ápºô¦X§@ªº½×½Õ´dÆ[¡C

´_¥¹¤j¾Çºôµ¸ªÅ¶¡ªv²z¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¨H¶hªí¥Ü¡A¤¤¤è°í«ù«Ø³]©Ê¬Ý«Ý¤¤¬üºôµ¸Ä³ÃD¡A±j½Õ¼Æ¦r¸gÀÙ²£·~µo®i¡A±N¸Ñ¨Mºôµ¸°ÝÃD¥´³y¬°¤¤¬ü¦X§@ªº«GÂI¡C²ßªñ¥­¥D®uªºªíºA¡A¤£¶È¦bª¿¨¦¤¬Ápºô³Ð·s¥ø·~¤¤¤Þ°_±j¯P¦@»ï¡A¦Ó¥B¦V¬ü°ê¬F©²¡B´CÅé¥H¤Î¥Á²³¶Ç»¼¤F²M´·ªº¿n·¥«H¸¹¡C

¤¤¬üºôµ¸°ÝÃD¹ê²{ºc«Ø¦@ÃѥؼÐ

¡@¡@25¤é¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X¬üªº¦¨ªG²M³æ¤½§G¡A¤¬Ápºô»â°ìªº¦¨ªG¯A¤Î6¶µ¡C

¨H¶hªí¥Ü¡A¥L¦L¶H³Ì¬°²`¨èªº¬O¡u¤¤¬üÂù¤è¦P·N¡A«Ø¥ß¨â°ê¥´À»ºôµ¸¥Ç¸o¤Î¬ÛÃö¨Æ¶µ°ª¯Å§OÁp¦X¹ï¸Ü¾÷¨î¡v³o¤@±ø¡A¦]¬°¡u«Ü·s¡A¦Ó¥B¥H«e«Ü¤Ö½Í±o¦p¦¹²Ó½o¡v¡C

®Ú¾Ú³o¤@¦¨ªG¡A¤¤¤è±N«ü©w¤@¦W³¡¯Å»â¾É²oÀY¡A¤½¦w³¡¡B°ê®a¦w¥þ³¡¡B¥qªk³¡©M°ê®aºô«H¿ì°Ñ¥[³o¤@¹ï¸Ü¾÷¨î¡C¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡³¡ªø©M¥qªk³¡³¡ªø±N§@¬°¹ï¸Üªº¬ü¤è¦@¦P¹Îªø¡A¥ÑÁp¨¹½Õ¬d§½¡B¬ü°ê±¡³ø©e­û·|©M¨ä¥L³¡ªùªº¥Nªí°Ñ¥[¡C¸Ó¾÷¨î¹ï¥ô¤@¤èÃöª`©Mµo²{ªº´c·Nºôµ¸¦æ¬°©Ò½Ð¨Dªº¤ÏõX«H®§©M¨ó§Uªº®É®Ä©Ê©M½è¶q¶i¦æµû¦ô¡C§@¬°¾÷¨îªº¤@³¡¤À¡AÂù¤è¦P·N«Ø¥ß¼ö½u¡A¥H³B²z¦bÅTÀ³³o¨Ç½Ð¨D¹Lµ{¤¤¥i¯à¥X²{ªº°ÝÃD¤É¯Å¡C³Ì«á¡AÂù¤è¦P·N¹ï¸Ü²Ä¤@¦¸·|ij©ó2015¦~¤ºÁ|¦æ¡A¤§«á¨C¦~¨â¦¸¡C

¦¨ªG²M³æ¤¤ªº«GÂI¨Ã¤£¤î³o¤@¶µ¡AÁÙ¥]¬A¤¤¬üÂù¤è´N¦@¦P¥´À»ºôµ¸¥Ç¸o¹F¦¨­«­n¦@ÃÑ¡A¦P·N¥[±j®×¥ó¨ó¬d©M«H®§¤À¨É¡A¦U¦Û¬F©²³£¤£±q¨Æ©Î¦bª¾±¡±¡ªp¤U¤ä«ùºôµ¸ÅѨúª¾ÃѲ£Åv¡A±´°Q±À°Ê¨î©w°ê»ÚªÀ·|ºôµ¸ªÅ¶¡¦X¾Aªº°ê®a¦æ¬°·Ç«hµ¥¡C

¡u±q§Þ³N¡B¨î«×¨ì§»Æ[¾Ô²¤ªº¹ï¸Ü¾÷¨î¼h­±¡A³£¦³¸û¤j¦¨ªG¡C¤¤¬üºôµ¸°ÝÃDªº¸Ñ¨M¦b¹ê½è©Ê¦a«e¶i¡C¡v¨H¶h»{¬°¡A³q¹L¦¹¦¸²ßªñ¥­³X¬ü¡A¤¤¬ü¦bºôµ¸°ÝÃD¤W¹ê²{¤Fºc«Ø¦@ÃÑ¡BºÞ±±¤Àª[¡B©Ý®i¦X§@ªº¥Ø¼Ð¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Z¤åºÙ¡A¥þ²y¨â­Ó³Ì¤j¸gÀÙÅé¦bÀ³¹ïºôµ¸«Â¯Ù¤WÁÚ¥X¤F°í¹êªº²Ä¤@¨B¡A¦¨¬°¨â°ê¦V¥@¬É®i¥Üªº¦X§@«GÂI¡C

¡u²ß¥D®uÁ¿¸ÜÅé²{¤j°ê­·½d¡v

²ßªñ¥­³X¬ü´Á¶¡¡A¤¤¬ü¤¬Ápºô¤j¨Ð¶³¶°¦è¶®¹Ï¡A°Ñ¥[²Ä¤K©¡¤¤¬ü¤¬Ápºô½×¾Â¡C

23¤é¡A²ßªñ¥­¥X®u½×¾Â¡A¨Ã»P28¦ì¤¤¬ü¤¬Ápºô¤j¨Ð¦X¼v¯d©À¡C

³o³õ½×¾Â¥Ñ¤¤¤è¥D¿ì¡A§l¤Þ300¦h¦W¤¤¬ü¤¬Ápºô¤j¨Ð¡AÁy®Ñ³Ð©l¤H¦¶§J§B®æ¡B¨È°¨»¹CEO¨©¯Á´µ¡BÄ«ªG¤½¥qCEO®w§Jµ¥¬ü°ê¤¬Ápºô¤j¨Ð±x¼Æ¨ì³õ¡C¦¶§J§B®æ»P²ßªñ¥­¥æ½Í¡u¨q¤¤¤å¡v¡B©_ªê360¸³¨Æªø©PÂEâü¦V®w§J®i¥Ü¦Û®a¤â¾÷µ¥½ì¨Æ¼h¥X¤£½a¡C

¦¶§J§B®æ¦b¦Û¤vªºÁyÃкô¥D­¶¤Wµoªí·P·QºÙ¡G¡u³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸§¹¥þ¥Î¥~»y©M¤@¦ì¥@¬É¯Å»â³S¥æ½Í¡C§Ú»{¬°¡A³o¹ï§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¨ã¦³¨½µ{¸O¦¡ªº·N¸q¡C¯à¨£¨ì²ßªñ¥­¥D®u©M¨ä¥L©x­û¬O§Ú²ö¤jªººa©¯¡C¡v

­^¯Sº¸CEO¬ì¦A©_»¡¡A²ß¥D®uªºÁ¿¸Ü«H¸¹«D±`²M´·¡A»y¨¥«Ü¾ë¹ê¡A¤]«Ü¿Ë¤Á¡C

¨È°¨»¹CEO¨©¯Á´µ©Z¨¥¡A²ß¥D®uÁ¿±o«D±`¦n¡A±j½Õ­n¶}©ñ¥«³õ±À°ÊÂù¤è¥ø·~¥­µ¥¶i¤J¡A³oÅé²{¤F¤j°êªº­·½d¡C

25¤é¡A¤¤¤è¦bª¿¨¦Á|¿ì¤¬Ápºô³Ð·s¥ø·~®a®y½Í·|¡A¥]¬AAirbnb¡B»â­^¡BUber¡BNetflix¡BUdacityµ¥¦b¤ºªº50¾l®aª¿¨¦³Ð·s¡u¤pÂA¦×¡v¥X®u¡C

®y½Í·|¤W¡AÀu¨BÁ`µô¯S©Ôºû´µ¡P¥dÄõ¥§§J¦V»P·|ªÌ®i¥Ü¤F²ßªñ¥­µn³°¦è¶®¹Ï«áÀu¨B¤â¾÷«È¤áºÝªº¼uµ¡¹Ï¤ù¡A¥DÃD¬OÅwªï²ßªñ¥­¥D®u¡C¥´¶}¤§«á¡A©Ò¦³¨®½ø¹Ï¼Ð³£·|´¡¤W¤¤¬ü¨â°ê°êºXºc¦¨ªº¯Í»H¡C

¥H³sÄò¼@¡m¯ÈµP«Î¡n¤Þµo¥þ²yÅF°Êªº³Ð·s¥ø·~NetflixÁp¦X³Ð©l¤H­ÝÁ`µô¨½¼w¡P¶Â´µ§Ê´µ»¡¡A¤¬Ápºô³Ð·s·~ªÌ³Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº´N¬O¤¤¬ü¦bºôµ¸¦w¥þ°ÝÃD¤W¶i¤J»ø«ù¤D¦Ü½Ä¬ðªºª¬ºA¡A«D±`Æg½à²ß¥D®u¥H°È¹ê¡B¿n·¥ªººA«×¥D°Ê±À¶i¦X§@¸Ñ¨M¤¤¬üºôµ¸¦w¥þijÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤w¹Lªì¼f«Ý©çªO ¹O10¬Ù31®Ö¹q¼tÀÀ¤W°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û2011¦~¤é¥»ºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼tªnº|¨Æ¥ó«á¡A¤¤°ê®Ö¹q³´§C¼é¡A®Ö¹q¶µ¥Ø§ó¬O¸T¤î¿³«Ø¡C¦ý§½­±¥i¯à§ïÅÜ¡A¦b¡u½Õµ²ºc¡Bí¼Wªø¡v«e´£¡A¦Ü¤Ö¦³... ¸Ô±¡
°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡]IAEA¡^ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ²y¥¿¦b«Ø³yªº71­Ó®Ö¤ÏÀ³°ï¤¤¡A¤¤°ê¥H26­Ó©~­º¦ì¡C¤¤°ê¤uµ{°|ªº¬ã¨s³ø§iªí¥Ü¡A¤º³°¦a°Ï¸gÀÙµo®i¥[§Ö¡A¥¼... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç½÷¤s°ª¶t¥¤´¦¬r¯À¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_¬Ù­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½¤½¥¬¡A¯³¬Ó®q¥«­¹«~©M¥«³õºÊ·þºÞ²z§½¤é«e©âÅ祫³õ¤Wªº¨Å»s«~®É¡Aµo²{¿ñ¹ç½÷¤s¨Å·~¶°¹ÎºX¤Uªº°ª¶t¤û¥¤²¸Ùæ»Ä¶u¼Æ... ¸Ô±¡
¤¤¬ì°|°|¤h¦¨¿Õ¼ú¼öªù¤H¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·s»D±á³ø³ø¹D¡Aªñ¤é¡A¥þ²y³Ì¤jªº±M·~«H®§ªA°È´£¨Ñ°Ó´ö´Ë¸ô³z¶°¹Î¦b¬ü°êµo¥¬2015¦~«×¡u¤Þ¤å®Û«a¼ú¡vÀò¼ú¦W³æ¡A¦b³o¶µ³QºÙ¬°¡u¿Õ¨©º¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬ÙµÜ¿¾¥«¤@¦W17·³¨k¥Í¡AºÃ¦]¤£º¡´NŪ¦P®Õªº18·³¤k¤Í´£¥X¤À¤â¡A¯A¤M±Ù¹ï¤è­P¨ä·í³õ¦º¤`¡Cĵ¤è¤@«×Äa¬õ3¸U³q½rºÃ¥Ç¡A©P¤G²×µo²{ÂÃ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250