Âå¥Í±þ2¤l¤k®×­«¼f «e©d«ü³Q§i¬°´«Âê«ã§q

[2015.09.29] µoªí
¤k¤l¥[´µ¹y©P¤@¨ì»í¥_§J¬Ù¸t¼öù©iªk®x¡M¬°«e¤Ò¯S¬ì¯S¿Ñ±þ®×²Ä¤G¦¸¼f°T§@ÃÒ¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^
«e¤ßŦ¬ìÂå¥Í¯S¬ì¯S³Q±±¿Ñ±þ¨â¦W¤l¤k¡M©P¤@¦b¸t¼öù©iªk®x¥X®u²Ä¤G¦¸²â°T¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù«e¤ßŦ¬ìÂå¥Í¯S¬ì¯S(Guy Turcotte)¤M±þ¨â¦W¤l¤k¡M¸Ó¿Ñ±þ®×­«¼f¡M¥Lªº«e©d¥[´µ¹y(Isabelle Gaston)©P¤@­º¤Ñ§@ÃÒ¡M¦o§i¶D³­¼f¹Î¡M«Ä¤l¹J®`¨º¤Ñ¡M¦oªº«e¤Ò¹ï¦o»¡¡R¡u§A­n°«ª§¡M¦p§A©ÒÄ@¡C¡v

¥[´µ¹yªº¨â­Ó«Ä¤l2009¦~³Q¨ë¦º¡M¦o©P¤@¥X®x¡M¦b«e¤Òªº²Ä¤G¦¸¿Ñ±þ¼f°T¤¤§@¨Ñ¡C

¦o¾Ð­z¨â¤Ò©dªºª§§n¡M¦b5·³¨à¤l¶ø§Qºûº¸(Olivier)»P3·³¤k¨à¦w©g¡Ð¯Áµá(Anne-Sophie)¹J®`«e¦hµfª§©í¡C

ĵ¤è¦b¯S¬ì¯Sªº¥Ö­C­}»X¯S(Piedmont)´J©Ò§ä¨ì¨â­Ó¤p«Äªº«ÍÅé¡M¥L­Ì³Q¨ë46¦¸¡C

¥[´µ¹y»¡¡M¦o©M¯S¬ì¯S¦³®É¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡M¯S§O¬O¦b2008¦~¶}©l¡C¦o§@ÃÒ»¡¡M2009¦~2¤ë20¤é¡M¦o§i¶D¯S¬ì¯S¡M¦o´«±¼®aùتºªùÂê¡C

¯S¬ì¯S»¡¥[´µ¹yµLÅv´«Âê¡M¥L¦b¹q¸ÜùØ«ã§q¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡M¦w©g¡Ð¯Áµá»P¶ø§Qºûº¸ªº«ÍÅé´MÀò¡C

¼f°T®x¦b»í¬Ù¸t¼öù©i(Saint-Jerome)Á|¦æ¡M©P¤@¤W¤È¼È°±¡M¨ì¤U¤È´_®x¡C

¯S¬ì¯S­ì¾¤ßŦ¬ìÂå¥Í¡M¥L¤W©P¦Vªk®x»¼¥æ11­¶¤å¥ó¡M©Ó»{±þ®`¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¤å¥ó¦CÁ|®×±¡©MÃÒ¾Ú¡M±±ÅGÂù¤è§¡±µ¨ü¡C

³Q§i´£¥æ¤å¥ó«e¡Mĵ¤èÃÒ¤H¤W©P§@ÃÒ¡M¥]¬A§ä¨ì«Äµ£«ÍÅ骺¤@¦Wĵ­û¡C§e°óÃÒ¾Ú¦³¨â¬`§Q¤M¡N¤@²~¥´¶}ªº¨®µ¡¬Á¼þ¤ô¡N¥û®×²{³õ¦å¸{·Ó¤ù¡M³­¼f¹Î³£¦³¬Ý¹L¡C

³­¼f¹Î±N¬Ý¨ì®£©ÆÅå¤HÃÒµü

¼f°T¹w­pªø¹F3­Ó¤ë¡M³­¼f¹Î±o±x¡M¦b¼f°T´Á¶¡¡M¥¦·|¬Ý¨ì®£©ÆÅå¤HÃÒµü¡Cªk©x¤å´Ë¯S(Andre Vincent)¤U¥O¡M³­¼f­û¤£­n²z·|®x¥~©Ò»D¡M¥²¶·±Mª`¼f°T®xªºÃҨѡC

¤å´Ë¯S¤W©P®i¶}µ{§Ç¡M¹ï12¦W³­¼f­û«ÅŪ¡M¯S¬ì¯Sªº¨â¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ±±¸o¡C¯S¬ì¯S2011¦~Àò§P¤£»Ý©Ó¾á¦D³d¡M¤W¶Dµ{§Ç¸g¹L³Ì°ªªk°|ªºµô¨M¡M¯S¬ì¯S¥h¦~¦A«×³Q®·¡Mªk®x­n­«¼f¥Lªº®×¥ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ÀY­«¸}»´©ö­Ë¤U ¤j«Ì¹õ¹qµø¾÷¹ï¥®µ£Âñþ¾÷
¡]¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q¡^³\¦h¥[®³¤j¤H®a¤¤³£¦³¤j«Ì¹õ¹qµø¾÷¡M¤@¨Ç¤H¥¼¥²·NÃѨì¡M¨º¨Ç¹qµø¾÷¹ï¥®µ£ºc¦¨«Â¯Ù¡M©Î¦³­P©R¤§¸·¡C ¬ã¨s¤H­û»¡¡M³oÃþ... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦U¦a©~¥Á©P¤é±ß¶¡Â¼­º¥õ±æ¡Mª§¬ÛÆ[½à¶W¯Å¤ë«G©M¤ë¥þ­¹¨â¤j©_Æ[¡M¥i±¤³¡¤À¦a°Ï¦³¶³¼h¾B¾×¡M¥Á²³¥¼¯àºÉ¿³¡C ¶W¯Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤Ñ¤å¾Ç®a»¡¡M¦b¤õ¬P¤Wµo²{ÆQ¤ô¡M¬ì¾Ç®a­n½T©w¤õ¬P¦³µL¥Í©R¡M¤wÁÚ¥X­«­nªº¤@¨B¡C ¬ì¾Ç®a©P¤@¦b¡m¦ÛµM¦a²y¬ì¾Ç¡n(Nat... ¸Ô±¡
¤s¦Ï´þÂZ¨Æ¥ó
¨F´µ¥d³q¦a°Ï¬Ó®aÃMĵ©P¤é¤WTim Hortons©@°Ø©±¡M³B²z¤@©v´þÂZ¨Æ¥ó¡C©@°Ø©±³ø®×¡M»¡¤@­Ó«È¤H¤£ªÖÂ÷¥h¡M«æ³ê¥Ëº¸°Ò(Warman)ÃMĵ¿ì®×... ¸Ô±¡
¾÷³õ§Ö½u­¼«È¶q¼@¶^23%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~6¤ë¶}³qªº³s±µ¦h¥«¤¤¤ßÁp¦X¨®¯¸©M¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªºUP¾÷³õ¯S§Ö¡M¨´¤µ­¼«È¹é¹é¡MªÅ¸m²v°ª¹F90%¡C¡u¤½¥æ­¼«È¡v(TTCrider... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250