¦pÄ@À¹­±¯½«Å»}¤JÄy
¦ã¨F§J³ß·¥¦Óª_

[2015.10.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤k¤l¦ã¨F§J(Zunera Ishaq¡M¹Ï)¬°¤FÀ¹ÀY¯½«Å»}¤JÄyªº¦Û¥Ñ§i¤W¤½°ó¡M©P¤­¦pÄ@¥HÀv¡M¦b¦w¬Ù±K¦è¨F¥[°Ñ¥[¤JÄy»ö¦¡¡C

¦ã¨F§J©P¤­¤U¤È¦b±K¦è¨F¥[¬F©²¤j¼Ó«Å»}¤JÄy¡M³ß·¥¦Óª_¡C

¦oªí¥Ü¡R¡u«D±`·P¿E¡M¤µ¤Ñ¦p§Ú©ÒÄ@¡C¡v

¦o¦b¤JÄy»ö¦¡«á±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³X°Ý¡M½Í¨ì¤JÄy·P¨ü¡C¦o»¡¡M¦o²×©ó¨ú±o¥[®³¤j¤½¥ÁÅv¡M·N¸q­«¤j¡C

¦o»¡¡R¡u³o¹ê»ÚÃÒ©ú¡M§Ú¹ï¥[®³¤j¡K¡K¥qªk¨t²Îªº«H©À¡C¡v

¦ã¨F§J«ü¥X¡M¦b»ö¦¡¤¤¡M¦oªº±¡ºü¿E°Ê¡M¹ï·s°ê®aªº·P±¡¼ê´û¡M²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

¡u§Ú¦Ê·P¥æ¶°¡M¨º¬O¹ï©ó¥[®³¤jªº·R¡M¦­¤w¦s¦b§Ú¤ßùØ¡C§Ú¦b«Å»}®É´é²{¦P¼Ëªº·Pı¡M³oªÖ©w¬O§Ú¥²¶·®Ä©¾ªº°ê®a¡C¡v

¦ã¨F§J29·³¡M­ì©~¤Ú°ò´µ©Z¡M¦b2008¦~²¾¥Á¥[®³¤j¡M¨ú±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C¦o­n¨DÀ¹­±¯½«Å»}¤JÄy¡M¬°¦¹§Üª§¡M¸g¹L¤@³õ¤¾ªøªº©x¥q¡C

Áp¨¹¤W¶D®x©P¤@¬°¦o¤µ¤Ñªº¤JÄy»ö¦¡¾Q¸ô¡M©Úµ´´ì¨Êªº­n¨D¡M¤£¦P·N©µ½w³Ìªñµô¨M¡M¨ºµô¨M¤ä«ù¦ã¨F§J¡C

¾¨ºÞÁp¨¹¬F©²¥´ºâ¤W¶D¨ì³Ì°ªªk°|¡M¤W¶Dªk®x²M°£»Ùê¡M¦¨¥þ¦oÀ¹­±¯½«Å»}¤JÄyªºÄ@±æ¡M¦oÁٯ໰¤W10¤ë19¤é¿ïÁ|¡M¦b¨º¤Ñ§ë²¼¡C

¤£¹L¡M¦ã¨F§J¦b«Å»}¤JÄy«e²æ¤U­±¯½¡MÅý¬F©²¤H­û½T»{¦oªº¨­¤À¡C

¦ã¨F§J¦b¤Ú°ò´µ©Z¥ô¾°ª¤¤±Ð®v¡M¦o»¡¦oÄ@·N²æ¤U­±¯½¡M¬d®Ö¨­¤À¡M¦ý©Úµ´¦b¤½¶}»ö¦¡ÅSÁy¡M°ò©ó¦oªº©v±Ð«H¥õ¡C

³o©v¶D³^®×¬O10¤ë2¤éÁp¨¹ÄÒ»â³Ì«áÅG½×ªºÄ³ÃD¡M­±¯½¥»©P§óÆf¥Ø¡M¦]¬°«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©ñ¸Ü¡M°²¦p«O¦uÄÒ³s¥ô¡M¥Lªº¬F©²·|¦Ò¼{¸T¤î¤½°È­ûÀ¹­±¯½¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¤@¦ì¸`¥Ø¥D«ù¤H°Ý¦ã¨F§J¡M¦oı±o¤½²³«ç¼Ë¬Ý«Ý¦o¡C¦o»¡¡R¡u§Úı±o¦³ÂI¤£¦w¥þ¡M¤H­Ìºòºò¦a¨nþÓ§Ú¡M¦³¨ÇªÏÅé»y¨¥Åý§Úı±o¤£¹ï«l¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
®a¼É7¤j­·ÀI¦]¯À
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤@­Ó®a®x©R®×ÀË°Q©e­û·|´£¥æ³ø§i¡M¤ÀªR¨º¨Ç®a®xºG¼@¡C¥¦»¡¡M¦pªG®a¼É¬ö¿ýµ¥­·ÀI¦]¯À¤Î¦­µoı¡M¤Î®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡M³\¦h®a®xºG®×... ¸Ô±¡
­³®¦¯¬¬Ù¥Á
¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(¹Ï)µoªí·P®¦¸`¡]Thanksgiving¡^ªø©P¥½¯¬¶PÃã¡G¡uÂÔ¦¹¥Nªí¦w¬Ù¬F©²¡A®¥¯¬¥þ¬Ù¬Ù¥Á«×¹L¤@­Ó´r§Ö¦Ó¦w®õªº·P®¦¸`¡C Áö... ¸Ô±¡
²Ä¤@¹q¤O°â15%ªÑ¥÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²­p¹º­º¦¸¤½¶}©ÛªÑ¡M¥X°â²Ä¤@¹q¤O(Hydro One)15%ªÑ¥÷¡MÄw¶°17»õ¤¸¡M¹w­p¦~©³±À¥XªÑ¥÷¡C ¤U¤ë¤W¥« ¥iÄw1... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬ÙÁy®Ñ(Facebook)°Ç¯Á®×¡Mªk©x©P¤­§P³B¤@¦W«C¤Ö¦~¦³±ø¥ó¶}ÄÀ¡C¥L¦bªÀ¥æ´CÅé¨ú±o1¦W¤Ö¤kªº»r¯Ý·Ó¤ù¡M¨Ã¥B... ¸Ô±¡
­Û´°­¼¤Ú¤h¾D»´Á¡ ©¯±o®¼¨­ºûÅ@
¡]­Û´°9¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W¥[®³¤j¤k¤l¦bÁy®Ñ(Facebook)ªÀ¥æºô¯¸´M¤H¡M­n§ä¨º­Ó»·¦b­^°êªº­^«i¨k¤l¡M»¡­n½Ð¥L³Ü°à°s¡M·PÁÂ¥L¬°¦o¥XÀY¡Mµh½|¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250