¬ð¥§´µ¼Ò¦¡¶Q¦b¡u¦h¥ß¤Ö¯}¡v

[2015.10.10] µoªí

¬ð¥§´µ¨â¦~«e¦b§´¨ó©M¸Ñºë¯«¤U§JªA¥Á¥DÂ૬¶iµ{¤¤ªºÄY­«¬Fªv¦M¾÷¡A¬°¡uªü©Ô§B¤§¬K¡v«O¦í¶È¦³ºÓªG¡C±M¬ã¥Á¥DÂ૬ªº­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¾ÇªÌ§J©Ô´µ(Brian Klaas)¥h¦~10¤ë»P¼w°ê°òº¸¤j¾Ç³Õ¤h­Ô¿ï¤H¼wÂÄ´µ(Marcel Dirsus)¦b¡m¥~¥æ¨Æ°È¡n´Á¥Zµoªí¤å³¹«ü¥X¡A»P¥ì©Ô§J¡B§Q¤ñ¨Èµ¥°ê¬Û¤ñ¡A¬ð¥§´µÂ૬¤§¸ô¥i¶Q¤§³B¦b©ó¥H«Ø¥ß¦@ÃѦӫD«õ±¸¤Àª[¬°°ò¦¡A´M¨D«Ø³]©Ê¹ï¸Ü¦Ó«Dªø´Á¹ï¥ß¡A­«µø¥]®e¦Ó«D±Æ¥¸¡C·í¤¤¥O¤HÆf¥Øªº¤@¤j¨Ò¤l¬O¨S¦³§â¥»ªü¨½ªº°ê®a¾÷¾¹¦p­x¶¤µ¥±j¦æ¥Ë¸Ñ¡C

¶Ï¡u«e´Â¾lÄ^¡v ¾F°ê¦Û±¸¼X¹Ó

§J¡B¼w¤G¤H«ü¥X¡A¹L¤À¶Ð°£²§¤v¹ï¯Ü®z¥Á¥DÅé¨t¦Ó¨¥¦p¦P¦Û±¸¼X¹Ó¡A¬ð¥§´µ¾F°ê§Q¤ñ¨È¥¿¬O¤@­±Ãè¤l¡C§Q¤ñ¨È¦b±j¤H¥d¤ãµá­Ë¥x«á±À¥X¡m¬Fªv¹jÂ÷ªk¡n¡A¸T¤î©Ò¦³»P¥d¤ãµá¹O40¦~ÅKµÃ²Îªv¦³Ãö³sªº¤H¦b¬F©²¥ô¾¡A³oµ¥¦P±½°£¥þ°ê´X¥G©Ò¦³¦³ºÞªv¸gÅ窺¤H¡C¥t¤@Ãä´[¡A¬ü°ê±À½¥ì©Ô§J±j¤HÂĹF©i«á¡A¤]¸T¤î¦h¹F10¸U¦W»PÂĹF©i¬F©²¦³Ãöªº¤H¯A¨¬¬Fªv¡Aµ²ªG¤Ï¥OªÀ·|¯´§Ç¥¢±±¡A­x¶¤³Q­¢¸Ñ¥ÒÂk¥Ð¡A§ó®I¤U°ö´ÓISISµ¥·¥ºÝ¶Õ¤Oªº´cªG¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A2011¦~­[²úªá­²©R«á¡A¬ð¥§´µÁö§â¥»ªü¨½¬FÅv¦h¦W­n­û°e¶iºÊº»¡A¦ý¹ï¨ä¥L¡u«e´Â¾lÄ^¡vªº°Ñ¬F¸T¥O¥u­­©ó·í¦~Á|¦æªº­º³õ¦hÄÒ¿ïÁ|¡C3¦~¤§«á¬ð¥§´µ¤j¿ï¡A¦h¦W«e´Â©x­û°Ñ¿ï°ê·|¡A3¦W¥»«e´Â³¡ªø§ó°Ñ¿ïÁ`²Î¡A·í©¡¬F©²§Æ±æÂǦ¹Åé²{°ê®a©M¸Ñ»P¥]®eºë¯«¡C

¸gÀÙ§C°g ¸t¾Ô«ä·Q´þ¥Í¦¨Áô¼~

¤£¹L¡AÅܤѥH¨Ó¬ð¥§´µ¸gÀÙµo®i§bº¢¡A®Ú¾Ú¥@¬É»È¦æµ¥²Î­p¡A¸Ó°ê¤µ¦~¥¢·~²v¹F15.2¢H¡AÁö¸û­[²úªá­²©Rªº18.3¢H§C¤F¤£¤Ö¡A¤´ÄÝÄY­«¡A«C¦~§ó¬O­«¨a°Ï¡C¿E¶i¶Õ¤O­É§U¸û¼eÃPªº¬FªvÀô¹Ò§l¯Ç¹ï²{úG¤£º¡ªº¦~»´¤H¡A¥[¤W¾F°ê§Q¤ñ¨È¿E¶i²Õ´¾î¦æ¡A¥O¬ð¥§´µÃø¥Hªý¤î¸t¾Ô«ä·Q´þ¥Í¡C¦³²Î­p«ü¬ð¥§´µ¹O3000¤H¶]¨ì¥ì¡B±Ô§ë¨­¸t¾Ô¡C¤µ¦~3¤ë»P6¤ë¡A¬ð¥§´µ¼Æ«×®£Å§¦@³y¦¨60¤H¦º¤`¡A¥]¬A¤j¶q¥~°ê¹C«È¡A¤Þ°_¥~¬É¼~¼{¸Ó°ê­«¦^°ÊÀú¡C©M¥­¼ú©e­û·|ª½¨¥¡A¬ð¥§´µ·í¤U­±¹ï­«¤j¬Fªv¡B¸gÀÙ»P¦w¥þ¬D¾Ô¡AºûÅ@­[²úªá­²©R¦¨ªG¥ô­«¹D»·¡C©e­û·|ªí©ú§Æ±æÂǹ{µo©M¥­¼ú¹ªÀy¬ð¥§´µ¤H¥Á¡A¬°¤¤ªF¡B¥_«D¥H¦Ü¥þ²y¨ä¥L¦a°Ï¾ð¥ß±À°Ê¥Á¥Dªº¨å½d¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µn³°¤õ¬P¤£¬O¹Ú NASA©ÜÅS»·©ºÂE¹Ï
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^©ÜÅS¤@­Ó¶¯¤ß«k«kªº­p¹º¡A§Æ±æ¦b¼Æ¤Q¦~¤º¨£¨ì¬ü°ê¤ÓªÅ¤H¦b¤õ¬Pªí­±´¡¤W¬P±øºX¡A«Ø¥ß¥Ã¤[ªº¤õ¬P°ò¦a¡C N... ¸Ô±¡
NASA·sµø³¥¸¹©ç·Ó ­ß¤ý¬P¦³ÂŤѬõ¤ô¦B
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^©P¥|¤½¥¬´ú¸Õ¾¹¡u·sµø³¥¡v¸¹¶Ç¨Ó³Ì·sªº­ß¤ý¬P¼v¹³¡AÅã¥Ü³oÁû¸G¦æ¬P¤W¦³ÂŤѩM¬õ¤ô¦B¡C ½Õ¬d­û¡G¦³ÂŤѥO¤HÅå³Y ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¦w²z·|©P¤­³q¹L¨Mij¡A®e³\¼Ú·ù¥H­x¨Æ¤â¬q¥´À»¤H³D¶°¹Î¡A¨Mij±ÂÅv·|­û°ê¦b¥]¬A§Q¤ñ¨È¹ï¥Xªº¦a¤¤®ü¦©¬d°½´ç²î¡C°ê»Ú²¾¥Á²Õ´ªí¥Ü¡A¤µ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê«n«n¦X§@¿ì¤½«Ç¡]UNOSSC¡^ªí¥Ü¡A¤£±µ¨ü¿Dªù©Ð¦a²£°Ó§d¥ß³ÓºX¤U·s«Ø·~¥I°òª÷·|¤µ¦~ªì§@¥Xªº¤@µ§1500¸U¬ü¤¸®½´Ú¡C§d¥ß³Ó¦]... ¸Ô±¡
¿D¬w°ö¨|¥é¯u¤H¤uµÇŦ µÇ°IºÜ±wªÌºÖ­µ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w¬ì¾Ç®a«Å¥¬¡A¥L­Ì¦¨¥\¦a¦b¹êÅç«Ç°ö¾i¥×¤¤°ö¨|¥X¥þ²y¥Ø«e¡u³Ì±µªñ¹êª«ªº¡v¤H¤uµÇŦ¡C³o­Ó¬ð¯}¬°µÇ°IºÜ±wªÌ±a¨Ó§Æ±æ¡C ¾¥º¸¥»±ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250