®ýĵ¯}°²ÃĶ°¹Î ¥D¥ÇÂæʤ½¤çª÷±ø

[2015.10.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿Äµ¤èªñ¤é¦b¥_¨Ê¯}Àò¤@©v¾P°â°²ÃĪº®×¥ó¡A¥D¥Ç§õ¬Y¥H¡u·L°Ó¡v(§Y¦bªÀ¥æ³n¥ó·L«H¤º¸gÀç¥Í·N)ªº§Î¦¡¾P°â¤j§å¤k©Ê±M¥Îªº°²ÃÄ¡A¨Ã§õ¬Y®a¤¤·j¥X²{ª÷410¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¡B¼Æ¥H¦Ê¤½¤çªºª÷±ø¡C¾Ú±x§õ¬Y§â¦¨¥»¶È¼Æ¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)ªº°²ÃĵêºÙ¬O¥~°ê¶i¤f¦WÃÄ¡A°â¥H¥|¤­¦Ê¤¸ªº°ª»ù¡A±©±wªÌ¥ÎÃīᤣ¶ÈµL¥ô¦óÀø®Ä¡AÁÙ¦³ÄY­«°Æ§@¥Î¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A®ý¦¿¬Ù¥Ã±d¥«Äµ¤è±µ³øºÙ¦³¤@´Ú°²«_¦WµP¡B±M¥Î§@ªvÀø¤k©Ê³±¹D¯e¯fªºÃĪ«¦b·L«HªB¤Í°é¤ººÆ¶Ç¡A¤j§åÁʶRªÌ³£«ü¥ÎÃĤ£¶ÈµL¥ô¦óÀø®Ä¡AÁÙ·|²£¥ÍÄY­«°Æ§@¥Î¡C®ý¦¿Äµ¤è¨ä«á©ë®·¦h¦W·L«H¥N²z°Ó¡A±o±xÃĪ«¬O±q¥_¨Ê¤@®a¶T©öÁʶi¡A¤½¥q­t³d¤H©m§õ¡A¤£¦ý¦í¦b¥_¨Ê¡A¨ä¤½¥q©M¤u¼t¤]³]¦b¥_¨Ê¡C¥N²z°Ó«ü¡A¥L­Ìªº¶i¤f»ù®æ¬°65¤¸¤@²°¡A¤@²°¥u¦³¤@ÁûÃÄ¡A°â»ù¥|¤­¦Ê¤¸¤£µ¥¡A¤S±j½Õ¡A³oºØ°²Ãijs¦o­Ì¦Û¤v³£¤£´±¥Î¡C

ĵ¤è°²§êÀ³¸u«á¶i¦æ½Õ¬d±oª¾¡A¥D¥Ç§õ¬Yªº¿ì¤½¦aÂI¦b´Â¶§°Ï¤@®y¼g¦r¼Ó¤º¡A¦Ó¨ä°²ÃĥͲ£¦aÂI«h¦bªþªñ©~¥Á°Ïªº¦a¤U«Ç¡A§õ¬Y¥­¤é©M©d¤l©~¦í¦bªþªñ¤@¤p°Ï¤º¡C¾Ú±x§õ¬Y¤½¥q¥D­n³q¹L¥N²z°Ó¦b·L«H¾P°âÃÄ«~¡A¤½¥q¥u±NÃÄ«~¾P°âµ¹¥N²z°Ó¡A¤£ª½±µ»PÁʶRªÌÁpô¡A¥Ø«e¥ç¦³¼Æ¸U­Ó¥N²z°Ó¦b¾P°â¸ÓÃÄ«~¡C

¤µ¦~8¤ë7¤é¦­¤W¡A¥_¨Êĵ¤èÁp¦P®ý¦¿¥Ã±d¥«Äµ¤è§L¤À¤T¸ô«e©¹§õ¬Y¦a¤U»sÃÄÂI¡B¤½¥q¤Î¦í³B®i¶}§ì®·¦æ°Ê¡C¦b¦a¤U«Ç¤¤©ë®·¤@¦WºÃ¥Ç¤ý¬Y¡AÀËÀò¥[¤uºÛ¤j¶q°²ÃĦ¨«~¡B¥b¦¨«~©M­ì§÷®Æ¡AÁÙ¦³´X¥x¥[¤u¤u¨ã¡F¦b¸Ó¤½¥q¿ì¤½«Ç±N¼Æ¦W¿ì¤½¤H­û©ë®·¡F¨Ã«e©¹§õ¬Y®a¤¤¡A¶X°e§õ¬YÀ³°e¥~½æ¦Ó¶}ªù®É¤W«e§õ¬Y¤Î¨ä©d¤l©ë®·¡Cĵ¤è¦b§õ¬Y¦í³B°_Àò¦h¥]ÃÄ«~¡A¤S±qþH¤U°_Àò41®¹¦@­p410¸U¤¸²{ª÷¤Î71±øÁ`­«¹O¦Ê¤½¤çªºª÷±ø¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¤U©P³X­^ ¤Oª§°ªÅK­q³æ
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N©ó¤U©P¤@¡]19¤é¡^°_¦Ü23¤é¹ï­^°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A³o¬OÄ~­JÀAÀܳX­^«á¡A10¦~¨Ó­º¦¸¦³¤¤°ê°ê®a¥D®u³X­^¡C¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°ê±N... ¸Ô±¡
­^¤¤¶T¨óÁ`µô¡G²ß³X­^±N²`¤Æ¤¤­^¸g¶T¦X§@
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§Y±N¹ï­^°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C­^¤¤¶T©ö¨ó·|Á`µô³Å¥ò´Ë¡]Stephen Phillips¡^¦b±µ¨ü°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü¡A²ßªñ¥­¥D®u³X­^±N¶i... ¸Ô±¡
¦b¥»©P¤G¡]13¤é¡^Á|¿ìªº²ßªñ¥­¥X³X­^°ê§j­··|¤W¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¤ý¶W»¡¡G¡u°£¤F³­¦P²ß¥D®u¥X®u¬¡°Ê¤§¥~¡A´^ÄR´D±Ð±Â¦Û¤vÁÙ¦³¤@¨Ç¬¡°Ê¡C¡v»P¥H©¹¥H... ¸Ô±¡
³Í¯S±NÀ¹¤ý«a ¥X®uªï²ßªñ¥­°ê®b
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¤Ò¤H´^ÄR´D¦b10¤ë20¤é¨ì¹F­^°ê·í¤Ñ¡A­^°ê±NÁ|¿ì¾ã®M°ê¨Æ³X°ÝÅwªï»ö¦¡¡AÀH«á¦w±Æ¨â³õ®b·|¡A¤@³õ¬OÅwªï¤È®b¡A¤@³õ¬O±ß¤W¥Õª÷º~... ¸Ô±¡
´N¦b±Òµ{³X­^¤§«e¡A²ßªñ¥­¦b¥»©P¤@¡]12¤é¡^¤¤¥¡¬Fªv§½¶°Åé¾Ç²ß®É´N¥þ²yªv²z®æ§½©MÅé¨îµoªí¤Fªø½gÁ¿¸Ü¡A±j½Õ­n¡u­n±À°ÊÅÜ­²¥þ²yªv²zÅé¨î¤¤¤£¤½¥¿¤£¦X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250