¶R­¹ª«¤@¤U¥Î±¼400¤¸
®aªøÀ³±Ð¤j¾Ç¥Í¤l¤k²z°]

[2015.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H²z°]±M®a»¡¡M¦p¦óºÞ²z­Ó¤H°]°È¡M¬O¤H¥Íªº­«¤j½ÒÃD¡M®aªø¦³³d¥ô±Ð¾É«Ä¤l²z°]¡M¨Ã¥B¥H¨­§@«h¡C¤£¤Ö¥[®³¤j®aªø¨S¦³±Ð¾É¤l¤k¦p¦óºÞ²z°]°È¡M¥L­Ìªø¤j«á¡M´N­n­±¹ï³o­Ó¤Á¨­°ÝÃD¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¸`¥Ø(CBC News)¨«³X¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤j¾Ç®Õ¶é¡Mµo²{®t¤£¦h©Ò¦³¨ü³XªÌ³£¦³³Ì¤Ö1±i«H¥Î¥d¡MÃB«×¤W­­500¤¸¡C

¦h¼Æ¨ü³XªÌ»¡¡M¥L­Ìªº«H¥Î¥d¥u¦³ºò«æ¥Î³~¡M¦ý¦³¨Ç¤H©Ó»{¡M¥L­Ì¨ê¥d¶R¨S¦³¯u¥¿»Ý­nªºª««~¡C¤@¦W¾Ç¥Í»¡¡R¡u¤j³¡¤À¬O­¹ª«¡M¦]¬°§Ú¸g±`¨{¤l¾j¡C¡v¥t¤@¤H¯ºþÓ»¡¡R¡u§Ú¬d¬Ý¦Û¤v¶R¤F¤°»òªF¦è¡M³£¬O³Á·í³Ò¡N¹Ø¥q¡N³Á·í³Ò¡NÁÙ¦³³Á·í³Ò¡C¥u¬O­¹ª«¡M¤@¤U¤l¥Î±¼400¤¸¡C¡v­Ó¤H²z°]±M®a¶ë°Ç¨½(Bruce Sellery)»¡¡M¾Ç¥Í¤£¾Ç¦n²z°]¡M¤é«á´N¦³³Â·Ð¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥qThe Exchange°]¸g¸`¥Ø¥D«ù¤H¶ë°Ç¨½»¡¡R¡u¦~»´¤H¥Ç¤F¿ù»~¡M¥i¯à¦³ªø´Á·l¥¢¡C¨Ò¦p¡M¤í¤U¥¨ÃB¥d¶Å°È¡M¨º·|¼vÅT§Aªº«H¥Îµû¯Å¡M§A«ÜÃø¶R©Ð¤l¡C¡v

¦h­Û¦h¥«­Ó¤H²z°]ÅU°Ý»®º¸°ò(Lee Helkie)»¡¡M³\¦h¦~»´¤H³q±`¤£À´°]°È¡M«Ü±ß¤~·|¡C¦o»{¬°¡M®aªøÀ³¸Ó¥H¨­§@«h¡C»®º¸°ò»¡¡R¡u¥L­Ì±q§Ú­Ì¨­¤W¾Ç¨ì¤°»ò¡S°²¦p§Ú­Ì©ì¤í¶Å°È¡M¥L­Ì¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡M¥L­Ì·|¦³§xÃø¡C¡v®aªø¨S±Ð¾É¤l¤k²z°]¡M¤@¨Ç¦Ñ®v·|­t°_³o­Ó³d¥ô¡C¦h­Û¦h¥«³Ò¨½®JÀï¤h¤¤¾Ç(Sir Wilfrid Laurier Collegiate)±Ð®v§Æº¸¦N(Aly Hirji)´N¬O¨ä¤¤¤@¤H¡M¥L¦V10¡N11¦~¯Å¾Ç¥ÍÄé¿é²z°]±`ÃÑ¡C

¥L¤£¤î°Ý¾Ç¥Í¡M¥L­Ìªø¤j«á·Q°µ¤°»ò¡MÁÙ·|°Ý¥L­Ì¡Mª¾¤£ª¾¹D¹F¨ì¨º­Ó¥Ø¼Ð¡M»Ý­n¦h¤Ö¦¨¥»¡C¦p¦ó¥L­Ì­nÀx»W¾Ç¶O¡M²{¦b¥i¥H¶}©l°µ¤°»ò¡S§Æº¸¦N»¡¡R¡u§Ú­n§Úªº¾Ç¥Í¡M³z¹L§Úªº¸gÅç¾Ç²ß¡M¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¦b¥«¤º¤@­Ó¦í¦v³æ¦ì¤º¡M¦]¨Æ»P¥t¤@¤Hµo¥Íª§°õ¡M¨Ã¦V¹ï¤è°Ê²Ê¡M¾É­P¤@¦W60·³ªº¨k¤l¦Ø°©§éÂ_¡C ¨Æ¹j¥b¤ë«á¡Mĵ¤è... ¸Ô±¡
«eĵ­û¯A©Ê«I¨àµ£®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï±µ³sµo¥Í­·¤Æ®×¡A¦Ó¦b¬ù§J°Ï«hµo¥Í¤F«eĵ­û¯A¶û©Ê«I¥Ç¨àµ£ªº®×¥ó¡C ¦h¥«Äµ¤è«ü¥X¡A¤@¦W22·³¤k¤l¦]¬°­Iµh¡A©ó¥»¤ëªì«e©¹¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è´£¿ô¤½²³´£¨¾¤@¦W¦b¥«¤¤¤ßÄR´¹¶éªþªñÀH·NŧÀ»¤k¤lªº¦~»´¶Â¤H¨k¤l¡Cĵ¤èºÙ³o¦W¨g®{¥»©P¤@(9¤é)±ß¤W¤w¨â«×¦b¬Ó¦Zµó§¨°ê·|µó¤@±a... ¸Ô±¡
»ã»ã¬î­·ùØ ±y±y³z¤f®ð
¬î­·»ã»ã!¥«¥Á¦b©M·Ö¶§¥ú¤U³£¥~¥X³z³z®ð!¤£½×¬O³}µóÅu©Î¬OÅS¤Ñ©@°Ø®y¡A³£¦¨¤F¥«¥Áªº®ø¶¢¸`¥Ø¡C¹Ï¬°ªÖ²±¹y¥«³õªº±¡´º¡C(©ú³ø°OªÌÄá) ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùĵ¸g¹L10¦~ªº¸Õ¥Î­p¹º«á¡M³Ì²×¨M©w±ó¥Î¦b¨µÅÞĵ¨®»öªíªO¤W¸Ë¸mÄá¿ý¾÷¡M­ì¦]¬O¦¨¥»¤Ó¶Q¡C ©l©ó2005¦~ªº¸ÕÅç­p¹º¬O¦b­Ó§O¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250