®£Å§ÅÜºØ ¶ø¤Ú°¨»PIS¶}¾Ô

[2015.12.07] µoªí
¶ø¤Ú°¨©P¤é¦b¥Õ®c¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç¤ºµoªíÁ¿¸Ü¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤éµoªí¥þ°ê¹qµøºt»¡¡A´£¨ì®£©Æ¥D¸q«Â¯Ù©M¹L©¹¦³©Ò¤£¦P¡A§ó¦h®£©Æ¤À¤l§ï¬°¦b¬ü°ê¥»¤gµo°ÊºjÀ»®×¡C¥L¤S»¡¬Û«H¬ü°ê©M·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)¤w³B©ó¾Ôª§ª¬ºA¡A¦ý±j½Õ¬ü°ê·|§JªA«Â¯Ù¡A¤@©w·|±N®£©Æ¤À¤l°lÀ»¨ì©³¡A¤@©w·|ºR·´ISIS¡A¦P®É©IÆ~¥þ°ê¹Îµ²¤@­P¡C

¶ø¤Ú°¨©P¤é¨u¦³¦b¥Õ®c¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Çµoªí¥þ°ê¹qµøºt»¡(¥k¹Ï)¡A«ü¹L¥h¼Æ¦~¡A®£©Æ¤À¤lªº«Â¯Ù³v¨BºtÅܨì·s¶¥¬q¡A¹L©¹¦³©Ò¤£¦P¡A§ó¦h®£©Æ¥÷¤l§ï¬°¦b¬ü°ê¥»¤gµo°ÊºjÀ»®×¡C¥L±j½Õ®£©Æ¥D¸q«Â¯Ù¯u¹ê¦s¦b¡A¦ý±j½Õ¬ü°ê·|§JªA«Â¯Ù¡A¨ÃºR·´ISIS¡C

¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A¬ü°ê»P­^°ê¤Î¼w°êµ¥·ù¤Í·|¥[ºò¥´À»ISIS¡A¥]¬A¤ÁÂ_¸gÀÙ¨Ó·½¤Î¥[±j±¡³ø¤À¨É¡C¬ü°ê¤w¥[ºòªÅŧ¡u¥ì´µÄõ°ê¡vºÞÁÒªº²£ªo³]¬I¡A·|Ä~Äò¨ó§U¦b±Ô§Q¨È¤Î¥ì©Ô§Jªº³¡¶¤¤Î¾Ô¤h¥´À»¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡A¥]¬A´£¨Ñ°V½m¤ÎªZ¾¹¡C

¶ø¤Ú°¨¦b¥þ°êºt»¡¤¤«P½Ð°ê·|À³¸Óªí¨M±ÂÅv¹ïISIS°Ê¥Î­x¨Æ¤O¶q¡A¦ý¤]ªí¥Ü¬ü°ê¤£·|±²¤J¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨Èªº¦a­±¾Ôª§¡C¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A¥Ñ­x¨Æ¾Ô²¤®aÀÀ­qªº¹ï§ÜISµ¦²¤¡A·|¤£Â_­«·sÀ˵ø¡C¥L¤S±j½Õ¡A¬ü°êªº¼Ä¤H¬O¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡A¦Ó«D¥ì´µÄõ±Ð®{¡A±j½Õ·|©M¿p´µªL¦X§@¶Ð°£¥ì´µÄõ°ê¡C¥L©IÆ~¿p´µªL»â³S¥²¶·»P¬ü°ê¦X§@¡A©Úµ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº·NÃÑ«¬ºA¡A¦b¿p´µªLªÀ°Ï¶Ç»¼¥i«H¤Î¦³®Ä°T®§¡A¤ÏÀ»·¥ºÝ¥D¸q«Å´­ªº¸t¾Ô¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡J¡u§Ú­Ì¤£¯àÅý³o³õ¾Ôª§³Q©w¸q¬°¬ü°ê©M¥ì´µÄõªº¾Ôª§¡A¨Ï±o¤H­Ì¤Ï¥Ø¦¨¤³¡v¡A»¡¡u¤£¥Nªí¥ì´µÄõ¡A¥L­Ì¬O¼É®{©M±þ¤H¥Ç¡AÁõÄݩ󦺤`¨¸±Ð¡A¡u¶È¦û¥þ²y¤Q´X»õ¿p´µªL¤H¤fªº·¥¤p³¡¤À¡v¡C

¶ø¤Ú°¨©IÆ~°ê¤º¹Îµ²¡Aĵ§i¤£­n¹ï®£©Æ«Â¯Ù¹L«×¤ÏÀ³¡A¶¡±µ±N¥ÙÀY«ü¦V¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶(Donald Trump)µ¥¤Hµoªíªºº´°Ê©Ê¨¥½×¡C¥~¬É©áÀ»³o¨Ç¤H»s³y¹ï¿p´µªLªÀ¸sªº®£Äß¡C

¶ø¤Ú°¨¦bºt»¡¤¤¤S´£¨ì¦­«e¥[¦{¸t¨©¯Ç­}¿Õ¿¤³y¦¨14¤H¦º¤`ªººjÀ»®×¡A¤S¦A¦¸©IÆ~¥[±jºj±ñºÞ¨î¡C¥Lªí¥Ü¡AÁp¨¹½Õ¬d§½¤´¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¥Ø«eµLª½±µÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¦æ¥ûªº¤Ò°ü»P®ü¥~®£©Æ¤À¤l©Î²Õ´¦³Ápô¡A©Î¨ü«ü¥Ü¦æ¨Æ¡A¦ý¨Æ¥ó©úÅã¬O®£©ÆŧÀ»¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡Aµo°Ê§ðÀ»ªº¿p´µªL¤Ò°ü¡u¨«¤W¿E¶i¤Æªº¶Â·t¤§¸ô¡A«H©^¸¹¥l¹ï¬ü°ê©M¦è¤èµo°Ê¾Ôª§¡B³Q¦±¸Ñªº¥ì´µÄõ±Ð¡v¡A«ü¡u¥L­Ì§y¿n¤F§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡B¼uÃÄ¡B¤g»s¿ûºÞ¬µ¼u¡A¦]¦¹³o¬O®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¡v¡C

¶ø¤Ú°¨ºÙ¡AµL½×°õªk³¡ªù¤Î±¡³ø¾÷Ãö¦³¦h°ªªº®Ä²v¡A³£¤£¥i¯àÃѧO¥X©Ò¦³¼ç¦bºj¤â¡C¥L¦A¦¸©IÆ~¥[±jºj±ñºÞ¨î¡A«P½Ð°ê·|³q¹L¸T¤î¦VÃhºÃ»P®£©Æ¥D¸q¦³Ãö¡A¤Î¸T­¸¦W³æ¤Wªº¥Á²³¡A¥X°âºj±ñ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µL°ê¬ÉÂå¥Í¥D®u¡GÄò¦V¬ü­x°l³d
¬ü­x¤µ¦~10¤ëªÅŧµL°ê¬ÉÂå¥Í¦bªü´I¦½¥_³¡©ø³£¤hªºÂå°|¡A¦h¤H¶Ë¤`¡CµL°ê¬ÉÂå¥Í°ê»Ú¥D®u¹ùº¡¹ßªñ¤é¦b´äÁ¿­z¨üŧÂå°|²{úG¡A¥Ú¨¥¦V¬ü°ê°l¨s³d¥ô¡C ... ¸Ô±¡
ISIS¤]ªùµo°Ê®£Å§¦Ü¤Ö7¤H¤` ¨È¤B´ä¥«ªø¾D¬µ¦º
¦Û±q¤]ªù¤º¾ÔÃzµo¥H¨Ó¡A¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë¼W¥[¤F¦b¤]ªùªº¬¡°Ê¡C¤]ªù«n³¡´ä¤f«°¥«¨È¤B¡]Aden¡^¬P´Á¤é¡]12¤ë6¤é¡^µo¥Í¬µ¼uŧÀ»¡A¥«ªø¸ëªkº¸¡P¿p¨uÀq¼w... ¸Ô±¡
¬ü«eÁ`²Î¥d¯SºÙ¸£³¡Àù¯g®ø¥¢
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡A91·³ªº¬ü°ê«eÁ`²Î¥d¯S»¡¡A¥Lªº¸£³¡Àù¯g¤w¸g®ø¥¢¡C¡m¨È¯SÄõ¤j¾Ëªk³ø¡n»¡¡A¥d¯S¦b³ìªv¨È¤@®a¥D¤é¾Ç®Õ³zÅS³o¤@®ø®§¡C¤W­Ó¤ë... ¸Ô±¡
ªk°ê¦a¤è¿ïÁ| ­º½ü·¥¥k»â¶]
ªk°êŧÀ»¨Æ¥ó«á­º¦¸¦a¤è¿ïÁ|­º½ü§ë²¼¤w¸gµ²§ô¡C²¼¯¸¥X¤f¥Á½ÕÅã¥Ü¡A·¥¥kÁl¬FÄÒ¡u¥Á±Ú°}½u¡v¦û¾Ú»â¥ý¦a¦ì¡C¥Á½ÕÅã¥Ü¡Aº¿µY¡P°ÇÃe¡]Marion Mar... ¸Ô±¡
¼w°ê°ÆÁ`²z¡BªÀ¥ÁÄÒ¥D®u¥[¥¬¨½º¸¡]Sigmar Gabriel¡^©IÆ~¨F¯Sªü©Ô§B°±¤î¹ï©v±Ð·¥ºÝ¥D¸qªÌªº¤ä«ù¡C ¼w°ê¡m¬P´Á¤Ñ¹Ï¤ù³ø¡n¡]Bil... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250