明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
(資料圖片)
放大
 

其他新聞
一期一字﹕詞
趣學古人﹕反戰墨子 以智游說
文化情報﹕走出課室.欣賞自然 抒寫心靈風光
文史散步﹕時裝硬照訴說「棚仔」故事
藝術遊蹤﹕樂遊本土 多元音樂
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 詞評人朱耀偉:語言配合主題最重要

【明報專訊】押韻較鏗鏘 不押韻須靠意象

「毛記」一眾「歌手」和尹光都是「搞笑歌」的唱者或作者,到底他們的歌詞為何如斯吸引?詞評人朱耀偉指出,以社會為題材的俚俗歌能反映社會現象,為人民發聲,惟不少人以為這類歌「俗」。他解釋:「重點是要看所用的語言(是否能)恰當地配合主題,有的放矢。」詞人的功力,在於能恰當運用各類語言,在文字的謀篇佈局上扣緊主題,使歌詞能自成完整的作品,可供獨立欣賞。

「押韻的詞會較鏗鏘悅耳。朱光潛曾說中文是一字一音的語言,故沒有韻的詞(結構)會較散。」朱耀偉表示,不押韻的詞須靠意象來穩固詞的結構。他以梁灠穚顒滿q賭博默示錄〉(KOLOR主唱)為例,歌詞用語文雅且以貔貅作為意象之一(「貔貅顛倒/後悔貪饕」),是一首不俗的作品。

多讀好詞和文學

朱耀偉續說,本地專教寫詞的課程不多,而且學費昂貴,鼓勵同學可試為舊曲譜新詞,再給朋友和教師欣賞;也可善用網上資源,如瀏覽「香港歌詞研究小組」的臉書專頁,找志同道合者互相切磋。他又引《文心雕龍》一句「操千曲而後曉聲」,鼓勵同學多讀好詞以至是文學作品,如林振強寫的〈細水長流〉,意象真切,言簡意賅,是粵語歌詞中的好例子。

 
 
今日相關新聞
一期一字﹕通俗不粗俗 韻中的堅持
詞評人朱耀偉:語言配合主題最重要
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他