­×«Ø¸ë¤B¯Ç¸ô¤T¤è®× ¨Ó¨Ó¥h¥h¬O¿úªº°ÝÃD

[2016.01.20] µoªí
§Qºû(¥ª)µ¥¤¶²Ð3ºØ¤è®×¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°¦h¥«¥«©²©M¡u³£¥«³s³q¡v©x­û¦X§@¡M´N²V¦X¤è¦¡¦A³]­p¥X3ºØ¨ãÅé¤è®×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¥h¦~6¤ë§å­ã¸ë¤B¯Ç¤½¸ô(Gardiner Expressway)ªFºÝ²V¦X­×«Ø¤è¦¡¥H¨Ó¡M¦h¥«¥«©²©M¡u³£¥«³s³q¡v©x­û¦X§@¡M´N²V¦X¤è¦¡¦A³]­p¥X3ºØ¨ãÅé¤è®×¡C³Ì¤j°Ï§O¬O«á2ºØ¤è¦¡¶i¤@¨B¦V¥_¶}©Ý¡M¦ýÁöµM«á2ªÌ¥æ³q°ò¦³]¬I¡B«°¥«³]­p¤ÎÀô¹Ò®ÄªG¤ñ¸û¥O¤Hº¡·N¡M¦ý«Ø³]¶O¥Î³£§ó°ª¡C

«Ø³]¶O¥Î¡M²Ä1¿ï¾Üªº¶O¥Î¦ô­p¬°9.06»õ¤¸¡M²Ä2¿ï¾Ü°ª¥X1.04»õ¤¸¡Q²Ä3¿ï¾Ü°ª¥X1.47»õ¤¸¡C

¥«©²©x­û¬Q¤Ñ±ß¤W´N3ºØ¤è®×Á|¦æ¤½²³·|ij¡MÅ¥¨ú¦U¬É·N¨£¡C¥«©²°Æ¸g²z§Qºû(John Livey)¬Q¤Ñ¤U¤È´N¦¹3ºØ¤è¦¡¦V´CÅé¶i¦æ§Þ³N§j­·¡C

3­Ó¤è®×ªº¦@¦PÂI¡M¬O¸ë¤B¯Ç¤½¸ôªFºÝ©M·í¨¦¤j¹D¤´«O¯d°ª³t¤½¸ô¤è¦¡³s±µ¡M¥h°£¤F¤@­ÓLogan¸ôªº©Y¹D¡M·sªº©Y¹D±N¥i³s±µÄå®çµó¡C

¨ä¤¤²Ä1¿ï¾Ü¡M¬O­«­×¸ë¤B¯Ç¤½¸ôµ²ºc¡M«O«ù·í¨¦¤j¹Dªº©Y¹D¡C±N´òÀؤj¹D§ï¹D¡M©MKeatingªÀ°Ï³W¹º»Î±µ¡C³o­Ó³]­p³Ì¬Ù®É¬Ù¿ú¡C

²Ä2¿ï¾Ü´î¤Ö¤F·í¨¦¤j¹D©M¸ë¤B¯Ç¤½¸ô©Y¹Dªº¿ç®g½d³ò¡M­«·s½Õ¾ã°ª¬[ªFºÝ©MÄå®çµó¥_³¡¡C

²Ä3¿ï¾Ü¡M©î°£²{¦³¸ë¤B¯ÇªFºÝ©M·í¨¦¤j¹Dªº©Y¹D¡M¦Ó­«±Æ¨ì³Ì¥_ºÝ¡C­«·s¦w±ÆÄå®çµó¥HªFªº°ª¬[³¡¤À¡M¨Ã­×¾ãÄå®çµó¦è³¡¡C

3ºØ¿ï¾Ü¤ñ¸û¡M²Ä1¤è®×«Ø³]®É¶¡¬°4¦~¡M2¡B3¤è®×«h³£»Ý­n5¦~¡C

«Ø³]¶O¥Î¡M²Ä1¿ï¾Üªº¶O¥Î¦ô­p¬°9.06»õ¤¸¡M²Ä2¿ï¾Ü°ª¥X1.04»õ¤¸¡Q²Ä2¿ï¾Ü°ª¥X1.47»õ¤¸¡C

¦ý«á¨âºØ¤è®×¶}ÅPªº¤½¦@¤g¦a¼W¦h¡C¨ä¤¤²Ä1¿ï¾Üªº¤½¦@¤g¦a»ù­È¥i¹F4000¸U¤¸¡M²Ä2¤è®×³Ð»ù­È¥i¹F7000¦Ü8000¸U¤¸¡M²Ä3¿ï¾Ü¬O7200¨ì8300¸U¤¸¡C¤W­z¿ï¾Ü»Ý­n¥Ñ¥«Ä³·|¤j·|°Q½×©M§å­ã¡C

¦h­Û¦h´òÀتº¸ë¤B¯Ç°ª³t¤½¸ô¦]¬°¦Ñ¡M¯S§O¬OªFºÝªº°ª¬[¸ô¬q¡M¿ûµ¬¥ÍùפΤôªd¶ô¶^¸¨¡M¨C¦~ºû­×¶O¤ë¹L¤d¸U¤¸¡M«Ü¦h¤HÃÙ¦¨±N¨ä©î¨ø¡M¦ý¥«Ä³·|¥h¦~6¤ë¸g¹L¿E¯PÅG½×¡M¥H¬Û·í±µªñªº§ë²¼¤ñ¼Æ¡M§å­ã¤F¥«ªø²ø¼w§Q¤ä«ùªº²V¦X­×«Ø¤è®×¡C

¤W­z3­Ó¿ï¾Ü³£¬O²V¦X¤è®×ªº¤£¦P¦Ò¼{¡C

³o¬q°ª¬[¤½¸ô¬O«ü¤¶¥G¸ëºû´µ¤Uµó(Lower Jarvis Street)»P¿c®Úµó¹D(Logan Avenue)¤§¶¡ªº¸ë¤B¯Ç¤½¸ô¡Mªø«×¤j¬ù2.4¤½¨½¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250