©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
2016 Honda Civic
 

¨ä¥L·s»D
¡n10¤j¦³¯q¨­Å骺¡u¯Ê³´¡v
¡nºÎ¯v²¿®§¯g¹ï¦å¿}ªº¼vÅT
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ºë©ú¨®¥D¡G¥_¬ü°ê»Ú¨®®iHonda Civic­«·Ø¥ú½÷

¨®°g

¶i¤J2016¦~¡A¤µ¦~­º­Ó°ê»Ú©Ê¤j«¬¨®®i¡u¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¡v(North America International Auto Show) ´N¦b¬ü°ê¨T¨®«°©³¯S«ß(Detroit)Á|¦æ¡C¸Ó¨®®i¥Ñ1¤ë11¤é¦Ü24¤éÁ|¦æ¡A¤v©ó¤W­Ó©P¥½µ²§ô¡C¥Ñ©óª÷¿Ä­·¼É´Á¶¡³q¥Î¤Î¨Î¤h®³¨®¼t¯}²£¡A­n¥Ñ¬F©²ª`¸ê¤ä«ù¡A¥O¨ì©³¯S«ß¤Q¤À¿½±ø¡A¨ì¤F³o¨â¦~¤~µy¬°«ì´_ÂÂÆ[¡A¬G¤µ¦~ªº¨®®i«Ü¦³¬ü°ê¨T¨®·~½¨­ªº·N¨ý¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤]¦³¨ì³õ°ÑÆ[¡A¤Q¤À¶©­«¡C

¤µ¦~ªº¡u¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¡v°£¤F¶H¼x¥_¬ü¥»¦a¨®¼t½¨­¤§¥~¡A¤]¶H¼xµÛ¤p¨T¨®¯ZÅQHonda Civic­«·s·Øµo¥ú½÷¡A¸Ó¨®¸g¹L¥þ·s§ï´Úªº2016¦~²Ä10¥N·s¨®¦b¨®®i¤¤­·ÀY¤Q¨¬¡A³Qµû¿ï¬°2016¦~¡u¥_¬ü³Ì¨Î¨T¨®¡v(North American Car of the Year)¡C

¬°¤°»ò»¡³o½ø¤@ª½¬O¤p¨T¨®¯ZÅQªºHonda Civic­«·Ø¥ú½÷©O¡S³o¬O¦]¬°²Ä¤E¥NªºCivic (2012-15¦~)©ó2011¦~±À¥X¥«³õ¤§«á¡A¨S¦³Àò±o¦nµû¡Aµû½×´¶¹M«ü²Ä¤E¥NªºCivic¤ºÅ¢½è¯À®t¡N¾Þ±±²Â©å¤Î¾¸­µ¤j¡A¦Ó²`¨ü¥«³õ¤Î¨®¼t­«µøªº¡m®ø¶OªÌ³ø§i¡n¬Æ¦Ü²Ä¤@¦¸¤£±N¥¦¦C¤J¨ä±ÀÂ˦W³æ¤§¤¤¡A·d¨ì¥»¥Ð¨®¼t¤Q¤ÀÀª§¼¡A¥v«eµL¨Ò¦a¦b±À¥XCivicªº²Ä¤G¦~¡A´N¥ß§Y¹ïCivic§@¥X¤ºÅ¢¤Î¥~§Î¤Wªº­«¤j­«·s³]­p¡A¥H§ïµ½¹¡¨ü§åµûªº¦a¤è¡C

¥»¥Ð¨®¼t¦bµh©w«äµh¤§«á¡A²Ä¤Q¥NªºCivic´N§@¥X¤F­«¤jªº§ï¶i¡AµL½×¦b¥~§Î¡N¤ºÅ¢¡N¦æ¨®¡NµÎ¾A¡N¾¸­µ¤Î¾Þ±±¡A³£¦³¤F«Ü¤j§ïµ½¡A»}­n­«·s·ØµoCivic©õ¤é¥ú½÷¡A¦Ó¦b¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¤¤¡A¥¦¹F¦¨¤F¥ô°È¡A«i¹Ü¡u¥_¬ü³Ì¨Î¨T¨®¡vÄ_®y¡C

¦b¡u¥_¬ü³Ì¨Î¨T¨®¡vªºÄv³v¤¤¡A¶i¤J³Ì«á¤T¥Òªº¡A°£¤FHonda Civic¤§¥~¡A¨ä¾l¨â½ø¬OChevrolet Malibu ¤ÎMazda MX-5 Miata¡C

¦Ü©ó¡u¥_¬ü³Ì¨Î¤p³f¨®/¦h¥Î³~¨®¡v(North American Truck/Utility of the Year)¡A«h¥ÑVolvo XC90űo¡C

¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¬O¤µ¦~²Ä¤@­Ó¥D­nªº°ê»Ú¨®®i¡ACivic¥ýÁn¹Ü¤Hűo¤j¼ú¡A¸òµÛ´N­n¨ì2¤ë12¤é¦Ü21¤é¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªº¡u¥[®³¤j°ê»Ú¨®®i¡v¡A¥B¬Ý¥þ·s³]­pªº²Ä¤Q¥NCivic¯à§_¦A¤U¤@«°¡A¹Ü¨ú¡u2016¥[®³¤j³Ì¨Î¨T¨®¡v(2016 Canadian Car of the Year )Ä_®y¡C

µû¿ï¤u§@¥Ñ¥[®³¤jµû¨®¤H¨ó·|(AJAC)¬£¥X71¦W·|­û­t³d¡A¸Õ¨®¤w©ó¥h¦~10¤ë©³¦b¦h­Û¦h¥HªFªºBowmanvilleÂíCanadian Tire Motorsports ParkÁ|¦æ¡Aµû¿ï¥X9­ÓÃþ§O¨®½øªº«a­x¡AµM«á¦A±q³o9­Ó«a­x¤¤¿ï¥X¡u¥[®³¤j³Ì¨Î¨T¨®¡v¤Î¡u¥[®³¤j³Ì¨Î¦h¥Î³~¨®¡v(Canadian Utility Vehicle of the Year)¡CCivic¤w³Ó¥X³Ì¨Î¤p¨T¨®ºa»Î¡A­nµ¥¥[®³¤j°ê»Ú¨®®i¶}¹õ®É¤½¥¬¥¦¬O§_·|¦A¶i¤@¨BŨú³Ì¨Î¨T¨®Ä_®y¡A¤j®a¥B«ø¥Ø¥H«Ý¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºë©ú¨®¥D¡G¥_¬ü°ê»Ú¨®®iHonda Civic­«·Ø¥ú½÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L