²H¤Æ¤E¤G ±j½Õ¤@¤¤

[2016.02.03] µoªí

¥xÆW¤j¿ï«á¡A¥_¨Êªº¹ï¥x¬Fµ¦·|§@¦óºØ½Õ¾ã¡A»á¤Þ¤HÃöª`¡C¬Q¤Ñ¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº2016¦~¹ï¥x¤u§@·|ij¡A»P2015¦~¹ï¥x¤u§@·|ij¬Û¹ï·Ó¡A¥X²{¤F¤@¨ÇÅܤơA³zÅS¤F¬Fµ¦½Õ¾ãªººÝ­Ù¡C

»P¥h¦~ªº¹ï¥x·|ij¬Û¸û¡A¤µ¦~¤´¥Ñ¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿ÁnÁ¿¸Ü©w½Õ¡A°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¥D«ù¡A°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x§@³ø§i¡C¦ý¥h¦~´¿¸g¥X®u·|ijªº¤¤¿ì¥D¥ô®ß¾Ô®Ñ¡A¤µ¦~«o¥¼¥X®u¡A¬O¦]¬°³­¦P²ßªñ¥­¤W¤«©£¤sªº½t¬G¡C

«\¥¿ÁnÆg¹ï¥x³¡ªù

ÅP¤u§@¤£¤O¶Ç¨¥

«\¥¿Án¦bÁ¿¸Ü¤¤­º¥ýºÙ¥h¦~ªº¡u²ß°¨·|¡v¬O¡u¾ú¥v©Ê¤@­¶¡v¡A¤Sªí´­¡u¹ï¥x¤u§@¨ú±o·s¶i®i¡v¡A¡u¤¤¥¡µ¹¤©¥R¤ÀªÖ©w¡v¡C¦ü¦³¼á²M¹ï¥x³¡ªù¦]¥xÆW¤j¿ïµ²ªG³Q§å¤u§@¤£¤Oªº¶Ç¨¥¤§·N¡C½²­^¤å¤W¥x«á¡A¦o¤Î¥Á¶iÄÒ¹ï«Ý¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªºªíºA¡A¤@ª½¬O¥~¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡A¤]³Q»{¬°¥_¨Ê¹ï¦o¡uÅ¥¨ä¨¥¡vªº¸Õª÷¥Û¡C¦ý³Ìªñ¥_¨Ê©x¤èªºªíºA¦ü¥G²¤¦³ÂàÅÜ¡C

¥h¦~¥u´£¡u¤E¤G¡v

¤µ¦~¨â´£¡u¤@¤¤¡v

¹ï·Ó¥h¦~©M¤µ¦~ªº¹ï¥x·|ij©x¤è³q½Z¡A¦U¦³¤@¦¸´£¨ì¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¥h¦~¬O¥X²{¦b¹ï·sªº¤@¦~¤u§@³¡¸p¤¤¡A§Y¥¼¨Ó®É¡F¤µ¦~«h¬O¥X²{¦b¹ï2008¦~(§Y°¨­^¤E°õ¬F)¥H¨Ó¨â©¤Ãö«YªºÁ`µ²¤¤¡A¬O¹L¥h®É¡C¤µ¦~ªº³q½Z¤¤¡A¨â¦¸¥X²{¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡A¤@¦¸¬O«\¥¿ÁnÁ¿¸Ü»¡¡A¡u­n²@¤£°Ê·n¦a°í«ù¤¤¥¡¹ï¥x¤u§@¤j¬F¤è°w¡A°í«ù¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡v¡A¤Ï¹ï©M¹K¨î¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡u¥x¿W¡v¤Àµõ¬¡°Ê¡F¥t¤@¦¸¬O·|ij­n¨D¡A¡u¥[±j»P¥xÆW©Ò¦³»{¦P¨â©¤¦PÄݤ@­Ó¤¤°êªº¬FÄÒ©M¹ÎÅ鱵IJ¥æ¬y¡v¡C

¦Ó¥h¦~ªº³q½Z«h°¦¦r¥¼´£¡u¤@¤¤¡v¡C³Ìªñ¡A°ê¥x¿ìªº¦h¦¸¤½¶}ªíºA¤¤¡A³£±j½Õ¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v­ì«h¡Cªí­±¬Ý²H¤Æ¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¦ý¹ê½è¤W±j½Õ¡u¤@¤¤­ì«h¡v¡A¬O¥ß³õªº³n¤ÆÁÙ¬O¶i¤@¨B±jµw¡A¬Û«H¥xÆW¥Á¶iÄÒ¬O¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C¦Ü©ó¥h¦~¹ï¥x·|ij´£¥Xªº¡uÄ~Äò¼W¶i¨â©¤¬Fªv¤¬«H¡B«O«ù¨}©Ê¤¬°Ê¡A¾d©T¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¨î«×¤Æ¦¨ªG¡v¡B¡u¿n·¥±À¶i¨â©¤¸gÀÙ¦X§@®Ø¬[¨óij«áÄòijÃDµ¥¨î«×¤Æ¨ó°Ó¡vµ¥¤º®e¡A¤µ¦~³£¤£¦A´£¤Î¡A¬Û«H¤]¬O»P¥xÆW¡uÅܤѡv¦³Ãö¡A³o¬O§_·t¥Ü¨â©¤ªº¨î«×©Ê¨ó°Ó©Î¥X²{ÅܼơA­È±oÆ[¹î¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­¦A¤W¤«©£¤s
µ¹¸Ñ©ñ­x¤­¤j¾Ô°Ï±ÂºX¤§«á¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¤¤±Æ¡^§Y»°­u¦¿¦è¦Ò¹î¡C¬Q¤é©è¦¿¦è¦N¦w¡A²ßªñ¥­¦A¤W¤¤¦@­²©R®Ú¾Ú¦a¤«©£¤s¡A¹Ï¤ù¤ÎµøÀWÅã¥Ü¡AµL¬V¾vªº²ßªñ... ¸Ô±¡
ĵ¾îÃB¯QÀs ¡uÄY¥´·s»D´CÅé¡v
°¢¦è·®ªL¾î¤s¿¤¤½¦w§½¤é«e¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦]Äa±¾¡u¾î¤s¿¤¤½¦w§½¡y¯³­·¥V©u«G¼C¡zÄY¥´·s»D´CÅé®y½Í·|¡vªº¾îÃB¡]¹Ï¡^¡AÅý¤H¥H¬°¬O¡uÄY¥´·s»D´CÅé¡v¡A¤Þ... ¸Ô±¡
±q2015¦~12¤ë°_¡A¤@¨Ç¥@¬ÉµÛ¦W¤j¾Ç¶}©l³°Äò¦V¥@¬É¦U¦aªº¡u¾ÇÅQ­Ì¡v¬£µo¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡C¦b³o¨ä¤¤¡A¤]¦³±H©¹¤¤°ê¼s¦{ªº¡C¦bµØ®vªþ¤¤©M°õ«H¤¤¾Ç¡A¤­­Ó... ¸Ô±¡
¥N«B¨° ¤åÃÀ½d¤k¯«¬O¼Æ¾Ç°ª¤â
¿ý¨ú¾Ç®Õ¡G ­C¾|¡B¼C¾ô ¯µ ÓD¡G ¦AÃø¤]­n¥h°µ ¦b¤p¾Ç¤G¦~¯Å¤§«e¡A¥N«B¨°ÀH¯d¾Ç§ðŪ³Õ¤hªº¤÷¥À¥Í¬¡¦b¼w°ê¡A¦^°ê«á¦b¯]®ü©À®Ñ¡A... ¸Ô±¡
¹ù¥çµa¡@¡@¡u©Ç«Ä¤l¡v¤Ñ°¨¦æªÅ
¿ý¨ú¾Ç®Õ¡G ªÛ¥[­ô¤j¾Ç ¯µ ÓD¡G ±q¤pŪ­^¤å­ìª© »P¦oªº¨â¦W¦P¾Ç¤ñ°_¨Ó¡A¹ù¥çµaÅã±o¦³¨Ç¡u«D¥D¬y¡v¡GªB§J­·¬ïµÛ¡Aµµ¬õ¦â«ü¥Ò¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250