°ª¦åÀ£¦~»´¤Æ
¦h°Ê»L ºÞ¦í¼L ¤Ö¦Y¸§ ¦h¦Y¯À

[2016.02.11] µoªí

À£¤O¤j¡B¤£¨}¥Í¬¡¤è¦¡ªñ¦~¨ÓÀHµÛ¤H­Ì¥Í¬¡¤ô·Çªº´£°ª¡A¤u§@¸`«µªº¥[§Ö¤ÎÀ£¤O¼W¤j¡A³\¦h¥Õ»â¶¥¼hªº«C¦~¤H¦åÀ£·|¥X²{¤@¹L©Ê¤É°ª¡Aªø´Á«ùÄò«Ü®e©ö²£¥Í°ª¦åÀ£¡C¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¤]¬O¾É­P°ª¦åÀ£§CÄ֤ƪº­«­n­ì¦]¡C¬°¦ó°ª¦åÀ£¶V¨Ó¶V¦~»´¤Æ¤F©O¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý­ì¦]¡C

°ª¦åÀ£¶V¨Ó¶V¡u«C·ý¡v¦~»´¤H

À£¤O¤j¡B¤£¨}¥Í¬¡¤è¦¡ªñ¦~¨ÓÀHµÛ¤H­Ì¥Í¬¡¤ô·Çªº´£°ª¡A¤u§@¸`«µªº¥[§Ö¤ÎÀ£¤O¼W¤j¡A³\¦h¥Õ»â¶¥¼hªº«C¦~¤H¦åÀ£·|¥X²{¤@¹L©Ê¤É°ª¡Aªø´Á«ùÄò«Ü®e©ö²£¥Í°ª¦åÀ£¡C¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¤]¬O¾É­P°ª¦åÀ£§CÄ֤ƪº­«­n­ì¦]¡C¡X¨Ç¦~»´¤H§l·Ï¡B³Ü°s¡B©]¥Í¬¡µL¸`¨î¡A¤]·|¾É­P¤p¦åºÞ¦¬ÁY©M¤ß±Æ¦å¶qªº¼W¥[¡A¨Ï¦åÀ£¤É°ª¡C°ª¦åÀ£ªº¦~»´¤ÆÁÙ»P¯Ê¥F¹B°Ê¦³Ãö¡A²{¥N¤Æªº¥æ³q¤u¨ã¨Ï¦~»´¤H§ó¯Ê¤Ö¹B°Ê¡C

«ä·Q¤£­«µø¥Ñ©ó¯Ê¥F¥¿½TªºÂå¾Ç±`ÃÑ¡A¤£¤Ö¦~»´¤H»{¬°°ª¦åÀ£¬O¤¤¦Ñ¦~¤Hªº¯f¡A¦Û¤vÁÙ¦~»´¡A¤£¥i¯à±w°ª¦åÀ£¡C§Y¨Ï©ú½Tª¾¹D±w¦³°ª¦åÀ£¡A¤]¤£¤©­«µø¡A§ó§O»¡«öÅéÀË®ÉÂå¥Í«ü¾Éªº§ïµ½¥Í¬¡¤è¦¡©M¥¿³WªA­°À£ÃĤF¡C¦p¦¹¡u¤@®Ì¤T¦~¡v¡A·íÀY·w¡B¥F¤O¡B¥¢¯vµ¥¯gª¬¥[­«®É¦A¥h´N¶E¡Aµo²{¦Û¤v¤£¶È¦åÀ£«Ü°ª¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤w¥X²{¤F¹v¾¹©x·l¶Ë¡Cªø´Á¦åÀ£±±¨î¤£¨Î¡A¨Ï¦~»´°ª¦åÀ£±wªÌ§ó©öµo¥Í¤ßµ±µh¡B¤ß¦Ù±ð¦º¡B¨ò¤¤¡BµÇ°IºÜµ¥ÄY­«¨Öµo¯g¡C

ªÎ­D¼W¦h°ª¦åÀ£ªº§CÄÖ¤ÆÁÙ»PªÎ­D¼W¦h¦³¤@©wÃö«Y¡C¦p¤µ¥Í¬¡¤ô·Ç´£°ª¤F¡A¦~»´¤H¤£¤Óª`·N¦Û¤vªº¶¼­¹¡A¹L¶qÄá¤H°ª¯×ªÕ­¹ª«¡A¨ÏÅ餺¯×ªÕ°ï¿n¡CªÎ­D¤×¨ä¬O¸¡«¬ªÎ­D¥i¨Ï¦å²G¤º¯Ø®q¯À§t¶q¼W°ª¡A¯Ø®q¯À©è§Ü¡A±q¦Ó¤Þ°_¤p¦åºÞ¦¬ÁY¨Ï¦åÀ£¤É°ª¡A¤Þµo°ª¦åÀ£¯f¡C

ªÎ­D¤w³vº¥¦¨¬°¤¤°ê¨å«¬ªº²{¥N¬y¦æ¯f¡A¤×¨ä¬O¨àµ£ªÎ­DªÌ¤j´T¼W¥[¡C¾Ú²Î­p¡A¤¤°ê¨àµ£ªÎ­Dµo¯f²v10¦~¤º¤W¤É¤Fl­¿¡A¤w¹F11.9%¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Ø«e¤¤°ê¨C10­Ó«Ä¤l¤¤¦Ü¤Ö¦³1­ÓªÎ­D¨àµ£¡C±qÂå¾Ç¨¤«×Á¿¡AªÎ­D«¬ªº«Ä¤l©Î¦~»´¤H¬O°ª¦åÀ£±wªÌªº°ª¦M¤H¸s¡A¥L­Ì¦pªG¤£ª`·N¶¼­¹©ÎÁë·Ò¨­Åé¡A°ª¦åÀ£¿ð¦­­n¡u§ä¡v¤Wªù¡C

¦~»´¤H¦p¦ó¨¾ªv°ª¦åÀ£

¦Û´ú¦åÀ£¡A¾i¦¨¨}¦n¥Í¬¡¤è¦¡¦~»´¤H­Y¸g±`¦³ÀY·w¡AÀ³©w´Á¦b®a¤¤´ú¶q¦åÀ£¡A¬J¥i¥H±Æ°£³¡¤À¡u¥Õ¤j¦ç°ª¦åÀ£¡v¡A¤]¯à¯u¹ê¤Ï¬M³Q´úªÌªº¦åÀ£¤ô·Ç¡C¤£¤Ö¦~»´¤H»{¬°°ª¦åÀ£¬O¤¤¦Ñ¦~¤Hªº¯f¡A¦Û¤v¤£¥i¯à±w°ª¦åÀ£¡A¦]¦Ó©¿µø¤FªvÀø¡C¤@¥¹½T¶E¬°°ª¦åÀ£¡A«h¤£¥²Åå·W¡C

ªì´Á°ª¦åÀ£±wªÌ­º¥ýÀ³¶i¦æ«DÃĪ«ªvÀø¡A¦pªÈ¥¿¤£¨}¥Í¬¡²ßºD¡Bª`·N¶¼­¹¡B¾A·íÅé¨|¹B°Ê¡B½Õ¾ã±¡ºüµ¥¡C°í«ù¡u¦h°Ê»L¡BºÞ¦í¼L¡v¡u¤Ö¦Y¸§¡B¦h¦Y¯À¡vªº¨}¦n¥Í¬¡¤è¦¡¡C

¶i¦æ­ÓÅé¤ÆªvÀø»´«×¨ì¤¤«×°ª¦åÀ£±wªÌ¡A¸g1 - 3­Ó¤ëªº«DÃĪ«ªvÀø«á¡A¦åÀ£¤´¥¼¥¿±`ªÌ¡A¥i¨ìÂå°|°ª¦åÀ£¬ì©Î¤ß¦åºÞ¤º¬ì´N¶E¡A¦bÂå¥Íªº«ü¾É¤U¶i¦æ­ÓÅé¤ÆªvÀø¡A¨Ã¥B³Ì¦n¿ï¥Îªø®Ä™¹ª«¡A¨C¤Ñ¤@¦¸«Ü¤è«K¡A¤£¨}¤ÏÀ³¤Ö¡A»ù®æ¾A¤¤¡C

¥u­n°í«ù¥ÎÃÄ¡A¥[¤W³Ò¶hµ²¦X¡B§CÆQ¶¼­¹¡C¥Í¬¡¦³³W«ß¡Aµ´¤j¦h¼Æ°ª¦åÀ£·|±o¨ì¸û¦nªº±±¨î¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
©úC.³Å¶K¤h¡GÆbÃö¸`¤ÎÁv³¡¦ù®i¹B°Ê
¥»¤å¤¶²ÐÆbÃö¸`¤ÎÁv³¡ªº¥|­Ó°ò¥»¦ù®i¤è¦V¡C¶i¦æ°ÊºA¦ù®i¹B°Ê®ÉÀ³«O«ù©I§l¡G¦b¹w³Æ°Ê§@®É§l®ð¡A¨Ã¦b¦ù®i®É©I®ð¡A¨C­Ó°Ê§@«O«ù¦ù®i¨â¬í¡A­«½Æ°Ê§@¤Q¦¸¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250