¡u¥»¤g¬£¡v¼µµLµP¤p³c»Pĵ½Ä¬ð ¦å¾ÔÒÜÄõµó¥Ñ¤Ñ¶Â¥´¨ì¤Ñ¥ú

[2016.02.09] µoªí
ìÜ­±¼É®{ÂY¿j¡C
¦h¦Wĵ­û¦X¤O©ë®·¤@¦WÀ¹¤f¸nªº¥Ü«Â«C¦~¡C
¦³¥Ü«ÂªÌ¦b½Ä¬ð«á­Ë¦a¡Aº¡ÀYÂA¦å¡C (¶¾³ÍÁäÄá)
¦b©ô¨¤¥¤¸ô¦Úµó¡A¤@¦W¥Ü«ÂªÌ³Qĵ­û¨îªA©ë®·¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦b¤j¦~ªì¤G­â±áµo¥Í¦Û«e¦~¦û¤¤¦æ°Ê¥H¨Ó³Ì¿E¯PªºÄ̶áC¤j¦~ªì¤@±ß¡A¦h¦W¥»¤g¬£¦¨­û¤£º¡­¹Àô¸p¦b©ô¨¤ÅX»°¤p³c¡A»P¨ì³õ¼W´©ªºÄµ­û¹ï«Ï¡A¨ä«áÃzµo¿E¯P½Ä¬ð¡Cĵ­ûÅX»°¥Ü«ÂªÌ¡A¤@«×»ïºj¥Üĵ¡C¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ­û§ëÂY¿jÀY¡A¤SµI¿NÂøª«Áa¤õ¡A»Pĵ¤è¹ï«Ï¡C¾÷°Ê³¡¶¤¼W´©¡A¥H¶Ê²\¤ô¾¯ÅX»°¼É®{¡C¦­¤W8®É³\¡A´þ¨ÆªÌ³°³v´²¥h¡A³õ­±¨ü±±¡C¨Æ¥ó¤¤¡Aĵ¤è©ë®·54¤H¡A80¦h¦Wĵ­û¤Î¦h¦W°OªÌ¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¤£±Æ°£Ä̶ì°¦³²Õ´¦³¹w¿Ñ¦æ°Ê¡C

¤j¦~ªì¤@±ß¤Wªñ10®É¡A©ô¨¤¤sªFµó»PÒÜÄõµó¥æ¬É¦³¥»¤g¬£¤Î¤p³c»E¶°¡A¦³¼ô­¹Àɤp³c¦]³c½æ°ÝÃD¡A»P­¹Àô¸p¾­û°_½Ä¬ð¡A¦³­¹Àô¸p¤H­û³Q¤p³c¥]³ò¡Cĵ¤èÀ³­¹Àô¸p­n¨D¨ì³õ½Õ°±¡AÂù¤è¹ï«Ï¡C

¤È©]12®É«e¡Aĵ¤è³¡¸p°ª¥x¡A·Ç³Æ¹ê¬I¤H¸sºÞ¨î±¹¬I¡A¦³¤H°_«¡¡A±¡ªpÂàÁͲV¶Ã¡A¦³´þ¨ÆªÌ¦Vĵ­û§ëÂY¬Á¼þ¾ê¤Îªá¬Ö¡Aĵ­û¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡A®i¥Ü¬õ¦âºX¸¹Äµ§i¡A¤S´§»Rĵ´ÒÅX´²´þ¨Æ¥÷¤l¡C¤p³c¦b¤@§åÀ¹¤W¤f¸nªº¥»¤g¬£¦¨­û¸¹¥l¤U¡A§ï©¹ªñ®Ô»¨§{¤@±aÂ\½æ¡A³¡¤À¤H±N¤â±À¨®±À¥X°¨¸ô¡A³y¦¨¥æ³qÀ½¶ë¡C

ĵ¥ÁÂù¤è¹ï«Ï¡A¼Æ¤Q¦WÀYÀ¹ÀY²¯ªºÄµ­û§Ù³Æ¡A¥»¤g¥Á¥D«e½u¦¨­û«h¸¹¥l¤ä«ùªÌÄ~Äò¯d¦u²{³õ¡Aªì®É¬ù100¤H¶°µ²¡C

­â±á¤@®É ¥¿¦¡¶}¾Ô

­â±á1®É³\¡A¤j§åÀYÀ¹ÀY²¯ªºÄµ­û«ù¬ÞµP¡A¦b¤sªFµó¦ÜÒÜÄõµó¥æ¬É²Õ¦¨¤HÀð¡A­n¨D»E¶°ªÌ´²¥h¡A¤@§åÀ¹¤f¸nªº¥»¤g¬£¦¨­û«h¤â«ù¦Û»s¬ÞµP¹ï«Ï¡A¦³¤H¦Vĵ­û§ëÂY¿jÀY¡B¬Á¼þ¾ê¤Î¤ô¾ê¡Aĵ¤è©Ô°_¬õ¦âĵ¥ÜºX¸¹¡Aĵ§i¥Ü«ÂªÌ­Y¦A½ÄÀ»¡A±N¨Ï¥Î³Ì§CªZ¤O¡C³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¥D°Ê½Ä¦Vĵ¤è¨¾½u¡A¤S§ëÂYÂøª«¡A¥Î¦y¾Uª«¥óŧÀ»Äµ­û¡Aĵ­û«ù¬ÞµP²Õ¦¨¨¾½u¡A¦V´þ¨ÆªÌ¬I©ñ­J´Ô¼Q¾¯¤Î´§»Rĵ´Ò¡C¥Ü«ÂªÌ¤S¤£Â_«ü½|ĵ­û¡A¦³¤H¦b°¨¸ô²O¼âÃþ¦ü­¹ªoªº²GÅé¡C

¥Ü«ÂªÌ­â±á2®É³\¦b¨È¬Ò¦Ñµó»PÒÜÄõµó¥æ¬É¦Vĵ­û§ëÂY¤ìªO¤ÎÂøª«¡A¤@¦Wĵ­û³QÂøª«À»¤¤¨ü¶Ë­Ë¦a¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥ø¹Ï½Ä«e¶i¤@¨B¬Iŧ¡Aĵ¤è¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡A¦³Äµ­û©Þ¥X¤âºj¡A¦V¤Ñ¶}¨âºj¥Üĵ¡Cĵ¤è¨ä«á¨îªA¦h¤H¡A¨Ã¥X°Êĵ¤ü¤ä´©¡C

ĵ­û¤Î¥Ü«ÂªÌ¦b­â±á3®É¥b¦A«×±À¼²¡Aĵ­û¬I©ñ­J´Ô¼Q¾¯¡A¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ­û§ëÂYÂøª«¡A¥]¬A¤Ú¤h¯¸¯¸µP¡A¤§«á°t³Æ¨¾¼É¸Ë³ÆªºÄµ­û¦V¥Ü«ÂªÌ±À¶i¡A¤S¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¤Î´§°Êĵ´Ò¡C¦h¦Wĵ­û³Q¿jÀYÀ»¤¤¨ü¶Ë¡A¦b¦P¹±ºU§ß¤UÂ÷¶}¨¾½u¡A³¡¤Àĵ­ûªº¬ÞµP·l·´¡A°¨¸ôº¡§G¿jÀY¤Î¬Á¼þ¾ê¸H¤ù¡Cĵ¤è³z¹L´­Án¾¹¡Aĵ§i¥i¯àµo®g¶Ê²\·Ï¡A¤j¶¤Äµ­û¦b­â±á¥|®É«á¼W´©¡A¨îªA¦h¤H¡C

¼É®{Áa¤õ ªý¤î¼³±Ï

­â±áªñ4®É¥b¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦b¦è¬vµæ«nµóªº²ü¨½¬¡Áʪ«¤¤¤ß¤Î¦Ê¦Ñ¶×À¸°|ªþªñÁa¤õ¡A¦³¦Ü¤Ö3³B¤õÀY¡A¨Ãªý¤î°OªÌ©çÄá¡A¦³¹qµø¥xÄá¼v®v¤â³¡¬y¦å¡C®ø¨¾»°©è²{³õÄé±Ï¡A¦ý³Q¥Ü«ÂªÌªý¼¸¡A®ø¨¾­û­nµn¤W®ø¨¾¨®µ¥«Ý¡C¦bÀ±´°¹Dªñªø¨Fµó¡A¤@½øĵ¨®³Q¤H¥Î¿jÀYÂYÄê¬Á¼þ¡C

²M±á6®É³\¡A¤j§å¨­¬ïÂŦâ¨îªAªº¯S§O¾Ô³N¤p¶¤¤Î¨¾¼Éĵ¹î¨ì³õ¤ä´©¡A¬ù7®É¶}©lÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C©ô¨¤¤Ñ«G«á¤´µM¨£¨ìµóÀY¦³¤õ¥ú¡A¥Ü«ÂªÌµI¿N¸ôµP¡B¶ì½¦³òÄæµ¥Âøª«¡A©î¨«¸ô­±ªº¿jÀY§@ªZ¾¹¡A¥|´²ªº¥Ü«ÂªÌ­«·s»E¶°¦b³aªoµó»Pªá¶éµó¥æ¬Éªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¦³¤H¤â«ùªø´Ò«ü´§¡C

¦­¤Wªñ7®É¡Aĵ¤è¥H´­Án¾¹¦Aµo¥Xĵ§i¡A­n¨D¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¡A¦ý¥Ü«ÂªÌ¥¼¦³²z·|¡C¯S§O¾Ô³N¤p¶¤§@¬°¥ýÀY³¡¶¤ªº½Ä¦V¥Ü«ÂªÌ¡A¨¾¼Éĵ¹î§@«á¬Þ¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¬B°_¦a¤Wªº¿jÀY¡A¤§«á¦V³aªoµó¤è¦V«á°h¡C¦h¦W¥Ü«ÂªÌ³Qĵ­û¨îªA¡A¦³¤H³Q±a¨«®É¦å¬y©Ü­±¡C

¦Ü±Nªñ8®É¡A¤j§å¼W´©ªº¯S§O¾Ô³N¤p¶¤»°¦Ü¨È¬Ò¦Ñµó¡AÄ~Äòªu¬~¦çµóÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¨Ã©ë®·¤£¦X§@ªº¥Ü«ÂªÌ¡C¨ä«áĵ­û¦V«e½Ä¡A¥Ü«ÂªÌ¥|´²°k¥h¡A²V¶Ã¶¡¡A¤@½øªº¤hªº¾×­·¬Á¼þ·l·´¡C¤W¤È8®É³\¡A¥Ü«ÂªÌ³°Äò´²¥h¡C

§ó¦h­n»D¤@
°ê»Ú®È«È¹C¦h­Û¦h2015³Ð¬ö¿ý ¬ð¯}400¸U¤H ¬ü¤¤©~­º¦¸®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®È¹C·~ªñ¦~¨Ó«ùÄò§l¤Þ¥[°ê¤º¥~ªº®È¹CªÌ¡C2015¦~¹L©]®È¹C¤H¼Æ¦A³Ð·s°ª¡M¹F1403¸U¤H¡Q¥~¥[2600¸U¡u¹L¹Ò¹C¡v¤H¼Æ¡M¥h¦~¦h... ¸Ô±¡
¦³½u¹qµø¥[»ù §ó¦hµØ¤H¡u°Å½u¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦Ü¤Ö¦³4¶¡¤j«¬¹q°T¤½¥q¤w¸g©Î¥´ºâ©óªñ1­Ó¤ë¤º¹ï¶Ç²Î¦³½u¹qµø­q¤á¥[»ù¡C¾¨ºÞ­q¤á¥u¬O¨C­Ó¤ë¥­§¡¦h¥I2¦Ü3¤¸¡M¦ý·~¤º¤H¤h«ü¥[»ù©w¥²... ¸Ô±¡
¬Ù©²¼·62¸U¤©¨â¾÷ºc ¬°©è–õÃø¥Á´£¨ÑªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤Ñ«Å¥¬¦V¨â¶¡¾÷ºc¨â¦~Á`¦@¼·´Ú62.6¸U¤¸¡M¬°©è¹FªºÃø¥Á´£¨ÑªÀ·|ªA°È¡C¬Ùªø­³®¦«ü¥»¬Ù¦Û¥h¦~12¤ë10¤é¦Ü¤µ¡M¤w±µ¦¬¤F70... ¸Ô±¡
·s¬K°s¼Ó»R·à ®ðª^¼ö¯P ºÉÅãµØ¤HªÀ°Ï¸gÀÙ¬¡¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤HªÀ°Ï¸gÀÙ¥Rº¡¬¡¤O¡A¹A¾ä·s¦~¬O³Ì¨ÎÅçµý!¥[°êµØ¤H¦b¤j¦~ªì¤@µL°²©ñ¡A¦ýµØ¤HªÀ°Ï¼y·s¬Kªº®ðª^¨ÌµM¼ö¯P¡C¦³°s¼Ó¦w±Æ»R·à§U¿³¡A¨Ã«ü¥X¦~... ¸Ô±¡
µØ°Ó·|°²¦h¥«Ä³·|¹Î«ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ°Ó·|¬Q¤éµU¦~¤j¦~ªì¤@¦b¦h¥«¥«©²Ä³·|¤j¼ÓÁ|¦æ¹Î«ô¡M³ßªï¬K¸`¡C µØ°Ó·|·|ªø±ç«Ø¤å»P¹Å»«¥X®u¹Î«ô¡MªY½à¤¤°ê¶Ç²Î»R·àªíºt©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250