³ø§i¡G¤¤°ê¥h¦~­x¶O¥þ²y²Ä¤G
¦è¤è§Þ³NÀu¶Õ¨ü¤¤«X«Â¯Ù

[2016.02.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¡A°ê¨¾¶}¤ä³Ì°ªªº¤­­Ó°ê®a¬O¬ü°ê(5975»õ¬ü¤¸)¡B¤¤°ê(1458»õ¬ü¤¸)¡B¨F¯Sªü©Ô§B(819»õ¬ü¤¸)¡B«Xù´µ(656»õ¬ü¤¸)©M­^°ê(562»õ¬ü¤¸)¡C¦b­Û´°ªº°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s°|(International Institute for Strategic Studies¡AIISS)³Ì·sµo¥¬ªº¦~«×¡m­x¨Æ¥­¿Å¡n³ø§i«ü¡A¦è¤è°ê®a¦b­x¨Æ§Þ³N¤Wªº¶W¨ô¦a¦ì¥¿¨ü¨ì¡u«I»k¡v¡A¤×¨ä¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê©M«Xù´µªº«Â¯Ù¡C

³ø§iÁÙ«ü¡A«D°ê®a²Õ´·U¨Ó·U®e©öÀò±o­x¨Æ§Þ³N¡A³o·N¨ýþÓ¡A¥þ²y­±Á{¡u·Uµo½ÆÂøªº­x¤O¥­¿Å¡v¡CIISS«ü¡A¤¤«X¨â°ê¥¿±À°Ê¦Û¨­­x¤Oªº²{¥N¤Æ¡A¦b¶}µo©M³¡¸p¥ý¶i­x¨Æ¤O¶q¤è­±·U¨Ó·U¿n·¥¡C

IISSÁ`ºÊ­Ý­º®u°õ¦æ©xJohn Chipman¦V¡mªk·sªÀ¡nªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¥H«eı±o¦è¤è°ê®a¬O·s§Þ³Nªº«a­x¡AµL½×¬O¹ï¨ä¥L°ê®a¡AÁÙ¬O¹ï«D°ê®a¥DÅé¡A¦è¤è°ê®a¦b§Þ³N¤è­±³£¬O¤j´T»â¥ýªº¡C²{¦b¡A§Þ³N¤è­±ªºÀu¶Õ¥¿¦b¦¬¯¶¡C¡v

Chipman±j½Õ¡A21¥@¬öªº­x¨Æ¤O¶q¤£¶È¶È¬O¬Ý¾Ô¾÷¡B©Z§J©M²îÄ¥¡AÁÙ¦³½Ñ¦pºôµ¸¦w¥þ¡Bºôµ¸ªZ¾¹©MµL¤H¾÷µ¥§Þ³N¡C

IISS«ü¥X¡A¼Ú¬wªº°ê¨¾¹wºâ¦Û1989¦~¬fªL³òÀð³Q±À­Ë¤§«á¨ü¨ì¤j´T«d´î¡A²{¦b¤´µM³B©ó¹L§Cªº¤ô¥­¡C

¥h¦~¡A¥_¬ù¤¤ªº26­Ó¼Ú¬w°ê®a¡A¥u¦³4­Óªº°ê¨¾¹wºâ¹F¨ìGDPªº2%ªº¼Ð·Ç¡A³o4­Ó°ê®a¬O­^°ê¡B§Æþ¡BªiÄõ©M·R¨F¥§¨È¡C

IISS«ü¡A¥h¦~9¤ë¬£§L¨ì±Ô§Q¨Èªº«Xù´µ¡A¨ä°ê¨¾¹wºâ¿ý±oÂù¦ì¼Æªº¼Wªø¡C

2015¦~¡A¬ü°ê°ê¨¾¹wºâ¦ûGDP¤ñ¨Ò¬°3.27%¡A¸û2010¦~ªº4.63%¦³©úÅã¤U¶^¡C

¤£¹L¡A¬ü°êªá¦b¼Ú¬wªº¨¾°È¶}¤ä«o¿ý±o4­¿¼Wªø¡A¹F¨ì34»õ¬ü¤¸¡C

Chipman»{¬°¡A¬ü°ê¤j´T¼W¥[¦b¼Ú¬wªº¨¾°È¶}¤ä¡A¬O¦]¬°¬Ý¨ì¨Ó¦Û«Xù´µªº¤£Â_¼Wªøªº«Â¯Ù¡A¤×¨ä¬O¹ïªiùªº®ü½Ñ°ê©M¹ïªF¼Ú¦h°êªº«Â¯Ù¡A³o¨Ç°ê®a¤]­n¨D¬ü°êÅý¥L­Ì¦w¤ß¡A«OÅ@¥L­Ì§K¨ü«Xù´µªº«ÂÀ~¡C

¦b¤¤ªF¡A°w¹ï¥ì®Ô¨îµôªº¸Ñ°£¤]´£¤É¤F¼w¶ÂÄõ¶i¦æ­x¨Æ²{¥N¤Æªº¥i¯à©Ê¡C¾ÚIISS¬ã¨s¡A¥ì®Ô¥Ø«e¤j³¡¤Àªº­x³Æ³£¬O¤W¥@¬ö70¦~¥Nªº²£«~¡A­x³Æªº²{¥N¤Æ¥i¯à·|§ïÅÜ¥ì®Ô¦b¤¤ªF¦a°Ïªº­x¨Æ³¡¸p¡C

IISSªº³ø§i«ü¡Aªi´µÆW°ê®a©ú¥Õ¡A¦b­x¶¤¤H¼Æ¤è­±¥ì®ÔÁ`¬O«O¦³Àu¶Õ¡A³o¨Ç°ê®a¥i¯à·|§Æ±æÁʶR§ó¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¤ñ¦p°ª³tºë·Ç¥´À»¾É¼u©Î¨µ¯è¾É¼u¡A³o±NÅý¥L­Ì¥i¥HÄ~Äò¦³®Ä¦a§ðÀ»­x¨Æ¥Ø¼Ð¡A§Y«K¬O¦b­±¹ï§ó¦³¤Ï§Ü¯à¤Oªº¥ì®Ôªº®É­Ô¡C

Chipman¸É¥R¹D¡A¥@¬É¥D­n°ê®a»P¥ì®Ô¦bºû¤]¯Ç¹F¦¨ªº®Ö¨óij±NÅý¥ì®Ôªº®ÖªZÁʸm±À¿ðªø¹F15¦~¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®õ¦Ê¸U¾·®Û¶ê´«¤¤°êVT4©Z§J
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é®õ°ê¤è­±ªí¥Ü¡A®õ°ê·Ç³Æ¦V¤¤°ê¥X°â¦P¼Ë»ù­Èªº¹A²£«~©M­¹«~¡A¥H´«¨ú­x¨Æ¤uµ{³]³Æ¡C®õ¤èºÙ³o¤£¬O²³æªº¥H³f©ö³f¡A³o±N¬O¤@¨t¦C»ù­È¤j­P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»X¥j¤å¤â¾÷°ê»Ú½s½X¨î©w¤u§@¹J®À¡A¤@¥÷¨ã¦³¤¤°ê©x¤è­I´ºªºÁn©ú¬Q¤é¦bºô¤WÃn¥ú¡A¤Þµo»X±Ú¾ÇªÌ§åµû¤¤°ê©x¤è´x±±»X¥j¤å½s½Xªº¨î©w¡A»{¬°¬O·í... ¸Ô±¡
¡u5¡E19¡v­t´ä¶¤ «e°ê¨¬¥D«Ó¯f³u
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê¨¬¥D±Ð½m´¿³·Åï¡A¬Q±á¦]§¿¬r¯g¦b²`¦`®a¤¤³u¥@¡A¨É¦~86·³¡C´¿³·Åï1985¦~5¤ë19¤é²v»â°ê®a¨¬²y¶¤©ó¥@¬É¬×¹w¿ïÁɤ¤¡A¥H1¡G2¿é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥jº¡¬w¨½¦è­¥¾÷³õ¹ï¥~µo¥¬®ø®§ºÙ¡A¤é«e®ü«n¯èªÅ¤@¬[ªi­µ737-800«¬­¸¾÷±q¥_¨Ê­º³£¾÷³õÄ˪ŦӰ_¡A­¸¶V»X¥j»âªÅ¡A¤ñ¥H©¹´£«e­°¸¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¶Àª÷¨ó·|¡]WGC¡^1¤é¤½¥¬ªº¦~«×¡u¶Àª÷»Ý¨DÁͶաv³ø§i¤¤¼Î°ò¦«ü¥X¡A¤@¨Ç¥¡¦æªº¶Àª÷¶R½L¤Î¤¤°ê§ë¸ê¤H¬°ÁקK¨ü³f¹ô¶S­È¼vÅT¦ÓÁʤJ¶À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250