30ªÀºÖ¾÷ºc±àªÀ¸p «P³]·s½Òµ{°ö°V¾n®ÕªÀ¤u

[2016.03.12] µoªí
¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|¥D®u¿à¤l¤å¡]¹Ï¡^¬Q»P±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¶}·|«áªí¥Ü¡A§Æ±æ§½¤è¥i¦w±Æ§ó¦h±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¨ì®Õ¨ó§U¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤ë±µ³sµo¥Í¾Çµ£»´¥Í¨Æ¥ó¡AªÀ¸p¤Î±Ð¨|§½¬Q¤À§O»P¾n®ÕªÀ¤u¥Nªí¡B¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|»P¬z¶K¤p¾Ç®Õªø·|·|­±»`¶°·N¨£¡C¦³Àç¿ì¾n®ÕªÀ¤uªº¾÷ºc©ó·|¤W¤Ï¬M¡A»Ý©óµu´Á¤º¶}³]·sªº°ö°V½Òµ{¤©¾n®ÕªÀ¤u¡A¥H¤Á¦X·s¤@¥N«C¤Ö¦~±¡ºü°·±d¤ÎÀ£¤O³B²zµ¥°ÝÃD¡C

ªÀ¸p§U²z¸pªø(«C¦~¤Î·P¤ÆªA°È)§d®aÁ¾¬Q»PªÀÁp¤Î¬ù30¶¡Àç¿ì¾Ç®ÕªÀ¤uªA°Èªº«D¬F©²¾÷ºc¥Nªí¶}·|°Ó°Q¨Æ¥ó¡CªÀ¸pªí¥Ü¡A¦U¾÷ºc¥Nªíªí¥Ü¡A¾n®ÕªÀ¤u·|«ö±¡úG©ó¦­·|©Î©P·|¦V¾Ç¥Í²¤¶À£¤O³B²z¤èªk¡A¥[±j¥Í©R±Ð¨|¡A¨Ã¹ªÀy¾Ç¥Í¥D°Ê¨D§U¤Î¦h¯d·NªB½úªº±¡úG¡C

¬ß¥[±jºë¯«¬ìÂशªA°È

­»´ä°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|·þ¾É¥D¥ôĬÆAªÚ¦b·|«á»¡¡A»P·|¾÷ºc¥Nªí¤Ï¬M»Ý©óµu´Á¤º¶}³]·s°ö°V½Òµ{¤©¾n®ÕªÀ¤u¡A¥H­±¹ï·s¤@¥N¦~»´¤H»Ý­n¡A·~¬É§Æ±æ¥i¥[±j«C¦~¤Öºë¯«¬ìÂशªA°È¡A´î¤Öªì¨Bµû¦ôªº½ü­Ô®É¶¡¡C

ªÀÁp¥ç·|¬°¾n®ÕªÀ¤u¤Î±q¨Æ«C¦~¤u§@ªÀ¤uÁ|¦æ¤u§@§{¤Î¬ã°Q·|¡A´M¨D¾A¤Á³B²z¤è®×¡A´£¤É¨ä±M·~ª¾ÃѤΧޥ©¡A¤S«P½Ð¬F©²¸ó³¡ªù³B²z°ÝÃD¡A¤×¨ä±Ð¨|§½©M³ÒºÖ§½¤£¯à¦U¦Û¬°¬F¡C

¦¹¥~¡A±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q»P¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|¥D®u¿à¤l¤å¡B¬z¶K¤p¾Ç®Õªø·|¥D®uËλü°¶¡A¥H¤Îºë¯«¬ìÂå¥Í·|­±¡C¿à¤l¤å·|«á¤Þ­zºë¯«¬ìÂå¥ÍºÙ¡Aªø»·¨Ó»¡¡A¤¤¤p¾Ç¶·¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤ß²z°·±d±Ð¨|¡A·|¤W§d§J»ü¥¼¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C

±i«Ø©v¡R¹ï¼WªÀ¤u«ù¶}©ñºA«×

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Qªí¥Ü¡A¹ï¼W¥[¾n®ÕªÀ¤u«ù¶}©ñºA«×¡AªÀ¸p³Ìªñ¥ç°t¦X«D¬F©²¾÷ºc¥[±jºô¤Wªº«C¦~¥~®iªA°È¡A¤Î¬ã¨sºô¤W»²¾ÉªA°È°t®M¡C

ªÀºÖ¾÷ºc¦]À³¾Çµ£¦Û±þ°ÝÃD¥D°Ê¼W±jªA°È¡A¥Í©R¼ö½u©P¤@°_³]¥ß¤@±ø±M¬°«C¤Ö¦~¦Ó³]ªº±¡ºüÓV½w±M½u¡u«C¤Ö¦~¥Í©R±M½u¡v (Youthline)¡AªA°È®É¶¡¬°¤U¤È2®É¦Ü­â±á2®É¡A¾¬§U«C¤Ö¦~¨«¥X±¡ºü§C¨¦¡A¹q¸Ü¬°2382 0777¡C

§ó¦h´ä»D
¾÷³õ¤U¤ë±À¦Û§U¦æ§õ°U¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷ºÞ§½­p¹º¤U¤ë¶}©l¡A©ó¾÷³õ¤Þ¤J20­Ó¦Û§U¦æ§õ°U¹BÂd¦ì¡A°ê®õ¡B´äÀs¡B­»´ä¯èªÅ¤Î­»´ä§Ö¹B·|²v¥ýÀ³¥Î¡A¥H«á®È«È¥ý¦C¦Lµn¾÷ÃÒ¡A¦A³z¹L±½´y... ¸Ô±¡
«æ¯g«Ç¨D¶E¤£¿ë½w«æ ¯f¤H¥sÂå¥Í§U«õ¦Õ«¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¤H¦¸©ó¥»©P¤@¡]7¤é¡^¬ð¯}7400¤H¡A¦U°|¤ôªn¤£³q¡C¦³«æ¯g«ÇÂå¥Í«ü¥X¡Aªñ¤éÄY­«­Ó®×¨S¼W¥[¡A¤£¤Ö¨D¶EªÌ¬O«Dºò«æ¯f¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯f¤H­¢Ãz¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç¡A¦ý¥¼¥²­Ó­Ó¬O«æ¯g¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¨ì¤ÙªùÂå°|Æ[¹î¡Aµo²{¦³¤Ü·³¨k¤l¦]µÅ¤Uªø¥X¤j¦pÂû³Jªº¬r½H¨Ó¨D¶E¡A¥t¥ç¦³·P«_¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«æ¯g«Ç¥»¬°±Ï«æ¦Ó³]¡A¦ý¥»´ä¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç«o¦¨¬°¥«¥Á¨D¶EµLªù®Éªº¡u¦¬®e©Ò¡v¡Aµ²ªG­n¥H°ª©ù«æ¯g¦¨¥»³B²z´¶³q¯f¯g¡A¸ê·½¿ù°t¤§¾l¡A§ó¥O«æ... ¸Ô±¡
¨kÀ¦ªÍª¢¤J¨à¬ìICU   1¥®¶éÃz¬y·P¯A21µ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¸v­h¡A¤@¦W6­Ó¤ë¤j¨kÀ¦·P¬V¤A«¬¬y·P«á¥X²{ªÍª¢¡A²{©óº¿¹Å¯PÂå°|¨à¬ì²`¤ÁªvÀø³¡¡]ICU¡^¯dÂå¡A±¡úGí©w¡C°ò·þ±Ð¯»À­¯«¥l·|®¦¥ú¥®¸X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250