¥«ªø4¤ë³XµØ ª§¨úºµ¿ß²¾¥d¥««áªð¦h¥«

[2016.03.12] µoªí
¹Ï¬°¦h­Û¦h°Êª«¶é¤@¹ïÂù­M­Lºµ¿ßÄ_Ä_¥[¬ß¬ß©M¥[®®®®¡C
²ø¼w§Q(¤¤)¬Q¤È¦b¥«Ä³­û»¯¦¨«Tªº³­¦P¤U¨ì³X¤h¹Å³ù°¨¤å¦a°Ïªº°¨¤åÁʪ«¤¤¤ß¡A»P¥¿¦bÁʪ«ªº¥«¥Á¿Ë¤Á¥æ½Í¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Êª«¶é¤@¹ïÂù­M­Lºµ¿ßÄ_Ä_¥[¬ß¬ß©M¥[®®®®¬Q¤é¥¿¦¡¹ï¥~«G¬Û¡A¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤é«ü¥X¡A¤µ¦~4¤ë¥L²v»â¤@­Ó°Ó¶T¥Nªí¹Î³X°Ý¤¤°ê¡A©¡®É±N»P¤¤°ê¬F©²©M­«¼y°Êª«¶é´N¦³ÃöÅý¤@¹ï¤jºµ¿ß¤j¤ò©M¤G¶¶©µªø¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é©~¦íªº®É¶¡¶i¦æ¬¢½Í¡Aª§¨ú¤jºµ¿ß¤j¤ò©M¤G¶¶¦b¥d¥[§Q°Êª«¶é©~¦íªº®É¶¡©¡º¡¤§«á¡A­«ªð¦h­Û¦h°Êª«¶é¡C

²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¥«Ä³­û»¯¦¨«Tªº³­¦P¤U¨ì³X¤h¹Å³ù°¨¤å¦a°Ïªº°¨¤åÁʪ«¤¤¤ß¡A¥L¬Q¤é«ü¥X¡A«ö·Ó­ì©wªº¦X¬ù¡A¤@¹ï¤jºµ¿ß¤j¤ò©M¤G¶¶¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é©~¦íªº®É¶¡¬°5¦~¡AµM«á²¾©~¥d¥[§Q°Êª«¶é5¦~¡C¦h¥«¬F©²´L­«¤W­z¦X¬ù¡A§Æ±æ¤jºµ¿ß¤j¤ò©M¤G¶¶¦b¥d¥[§Q°Êª«¶é©~¦íªº®É¶¡©¡º¡¤§«á¡A­«ªð¦h­Û¦h°Êª«¶é¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡A¦h­Û¦h»P­«¼y¥«µ²¬°©j©f«°¥«¤wªø¹F30¦~¤F¡A¦b¨ì³X¥|¤t´Á¶¡¡A¥L±N¦V¤¤°ê¬F©²©M­«¼y°Êª«¶é´£¥XÅý¤jºµ¿ß¤j¤ò©M¤G¶¶©µªø¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é©~¦í®É¶¡ªº½Ð¨D¡A¦ý¨S¦³¹w³]¥ô¦ó¤è®×¡C

¥L»¡¡G¡u¥i¥H¬O©µªø(¤jºµ¿ß)¦b¦h­Û¦h³r¯dªº®É¶¡¡A¤]¥i¥H¬OÅý¨ä¥¦ªº¤jºµ¿ß©Î¤£¦Pªº°Êª«¨ì¦h­Û¦h¨Ó¡C¡v

¦h­Û¦h¥«Ä³­û¡B¦h­Û¦h°Êª«¶é¸³¨Æ§½¥D®u»¯¦¨«T«ü¥X¡A°Êª«¶é¸³¨Æ§½¤w§@¥X¨M©w¡A±N¬£»º³Ì¦h3¤H²Õ¦¨½Í§P¤p²Õ¡A¦b¸òÀH¥«ªø²ø¼w§Q³XµØ´Á¶¡¡A»P¤¤°ê¬F©²©M­«¼y°Êª«¶é°Ó°Q¦³ÃöÅý¤jºµ¿ß¤j¤ò©M¤G¶¶¯d¦b¦h­Û¦h°Êª«¶éªº¨Æ©y¡C½Í§P¤p²Õªº¦¨­û¤¤±N¥]¬A¦h­Û¦h°Êª«¶éªº¦æ¬FÁ`µôJohn Tracogna¡A¦ý¥L¥»¤H¤£¦b¨ä¤¤¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¥»¤H¤£·|°Ñ¥[³XµØ¡A¦]¬°¤£·Qªá¶O¯Çµ|¤Hªºª÷¿ú¡C¡v

¥L±j½Õ»¡¡A®Ú¾Ú»P¤¤¤èñ¸pªº¦X¬ù¡A¤jºµ¿ß¤j¤ò©M¤G¶¶±N¦b2018¦~²¾©~¥d¥[§Q°Êª«¶é5¦~¡A¦h¥«¬F©²µL·N§ó§ï¦X¬ù¤º®e¡C¦Ü©ó¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é½Ï¥Íªº¤@¹ïÂù­M­Lºµ¿ßÄ_Ä_¡A¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é©M¥d¥[§Q°Êª«¶é¥Í¬¡ªº®É¶¡¤À§O¬°¨â¦~¡C

¹ï©óÂù­M­Lºµ¿ßÄ_Ä_¥[¬ß¬ß©M¥[®®®®©w©ó¤µ¤Ñ¦b¦h­Û¦h°Êª«¶é¥¿¦¡¹ï¥~«G¬Û¡A»¯¦¨«T§Æ±æºµ¿ßÄ_Ä_¯à±a°Ê°Êª«¶é¹C«È¤H¼Æªº¤j´T¼Wªø¡C

¥L»¡¡G¡u¦]¬°¬K°²§Y±N¨ì¨Ó¡A®É¾÷«D±`¦n¡A§Ú§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¤H­Ì±Æ°_ªøÀsÆ[½à¤jºµ¿ß©Mºµ¿ßÄ_Ä_¡C¤H­Ì³ßÅwÄ_Ä_¡AµL½×¬O¤jºµ¿ßÁÙ¬O¨ä¥¦°Êª«¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº®L¥O®É¶¡(daylight saving time)±N©ó¥»©P¤é(13¤é)­â±á2®É¶}©l¡A¦w¬Ù°£¤F¦èÃä¤@¤p³¡¤À¦a°Ïºû«ù¼Ð·Ç®É... ¸Ô±¡
Äx²y¼ö»R§U«Â
3¤ë11¤é¦b2015-2016¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁÉ¡]CBA¡^Á`¨MÁɲĤ@¦^¦X¤ñÁɤ¤¡A¿ñ¹çÃij£¥»·Ë¶¤¥D³õ¥H103¤ñ89¾Ô³Ó¥|¤tª÷±j¶¤¡AÄx²yÄ_¨©¦b... ¸Ô±¡
©î«Î­««Ø¾F©~¤£º¡ µØ¸Ç·~¥D¤W¶DÀò­ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù§J¤@¹ïµØ¸Ç·~¥D¡M¥Ó½Ð©î°£²{¦³¿W¥ß«Î¡M­««Ø2¼h¼Ó©Ð¡C¥L­Ìªº¥Ó½Ð¦]¾F©~´£¥X­««Ø·|¦M¤Î¤@´Ê50·³¾ðÄÖªº¦Ñ¾ð¡A¦Ó³Q¦h­Û¦h¥«©²¡u½Õ¾ã©e... ¸Ô±¡
°ª¤É¿}«ü¼Æ­¹«~¡GÄÑ¥]¤j¦Ì ¼W±wªÍÀù¾÷²v49% ¥¼¦³©w½×
¡i©ú³ø±M°T¡j§l·Ï¬O¾É­PªÍÀùªº­º­n­ì¦]¡A³o¤w¸g¬O³\¦h¤Hªº¦@ÃÑ¡A¦Ó¬ü°ê±o¦{¤j¾Çªº¬ã¨sªÌ«oÁnºÙ¡A³Qµø¬°°·±d­¹«~ªº½\ª«¡A«o¦]¬°®e©ö¤Þ°_¦å¿}ªº¤É°ª¦Ó¼W... ¸Ô±¡
«ö´¦¶U´Ú¼W¥[ ®a®x­t¶Å³Ð·s°ª
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤H®a®x­t¶Å¡M¦b¥h¦~²Ä¥|©u«×³Ð¤U·s°ª¬ö¿ý¡M³Ì¤jªº­ì¦]¬O«ö´¦¶U´Ú¼W¥[¡C ¥[®³¤j²Î­p§½©P¤­»¡¡M¾ãÅé®a®x«H¶U¥«³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250