(安省滑鐵盧15日加新社電)總理杜魯多周五訪問安省滑鐵盧(Waterloo)﹐宣布為理論物理學周邊研究所(Perimeter Institute)撥款5,000萬元。他更一時技癢﹐即席開授量子電腦(quantum computing)課程。
聽眾是一些全國頂尖的理論物理學家﹐和部分一頭霧水的記者。
杜魯多在滑鐵盧的周邊研究所宣布5,000萬元的撥款﹐該款項來自2016年預算案。它將在以下5年中﹐協助研究所的科研､培訓及外展教育。
自稱電腦迷的杜魯多在周邊研究所表示﹐他極興奮周五學到這門知識。
他說﹕「在我們隨後的媒體問答時間﹐我必須告訴各位﹐我真正希望有人問我﹐量子電腦如何運作。」
一名不懂這門科學的加新社記者很幫忙﹐杜魯多即抓住機會立時開講。
他說﹕「很簡單﹕普通電腦運行是…」此時聽眾哈哈大笑﹐還給予熱烈掌聲。
杜魯多半開玩笑說﹕「不要打斷我。
「大家離開這裡時﹐會了解更多﹔不﹐其中有些人會了解更少﹐有關量子電腦。」
英國著名物理學家霍金(Stephen Hawking)﹐透過預先錄制的視頻﹐歡迎杜魯多參觀周邊研究所。
原為教師的杜魯多拾起老本行﹐在精英學者面前班門弄斧﹐津津有味的開講迷你學堂。
他說﹕「普通電腦運行…是或有電力通過電線或者沒有﹐亦即一或零﹐那是二進位系統。
「而量子態﹐容許單字元包含更多複雜信息。」
如同任何一個好教師﹐杜魯多接着重複講述內容及詳加說明﹐惟恐造成任何誤導。
「平常電腦字元不是一就是零﹐開或是關。量子態比那複雜多多﹐因為我們知道﹐事物可以同時是粒子與電波﹐量子態的不確定性﹐允許我們在更小的電腦容納更多信息。」
他說﹕「這就是量子電腦令人興奮之處。」
聽眾報之以熱烈掌聲﹐杜魯多接着說﹕「不要讓我繼續下去﹐否則我們會整天留在這裡﹐我說真的。」
;){kind=small}
;){kind=small}
;)
