­³®¦§_»{¸T®a¥Î¤ÑµM®ð·xÄl
¥¼¨Ó4¦~¥Î»õ¤¸ºÒµ| §U±Ä¥Î¦A¥Í¤ÑµM®ð

[2016.05.27] µoªí
¹Ï¥Üªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q¡]¥ª¡^»P¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦³ß¹J´¤¤â¡C¡]¥Ñ¦w¬Ù¬Ùªø¿ì¤½«Ç´£¨Ñ¡^
¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦©Mªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q¡M©P¥|¦b·R»X¹yªºªü¬Ùij·|¥l¶}Áp¦X°OªÌ·|¡M½Í½×¨â¬Ù¯à·½³Ð·s¦X§@¨Æ©y¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q«Å¥¬¡A¦b¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº¤u§@¤W¡A±N©ó¥¼¨Ó4¦~¨Ï¥Î¨Ó¦Û­­¨îºÒ±Æ©ñ»PºÒ¶T©öªº1»õ¤¸¦¬¯q¡A¥H¤ä´©¦A¥Í¤ÑµM®ðªº¤Þ¶i¥«³õ¤Î±Ä¥Î¡C

¹ï©ó³ÌªñªnÅSªº¤å¥ó©ÜÅS¡M¬Ù©²¦³·N¤é«á¸T¤î¦í¤á¨Ï¥Î¤ÑµM®ð·xÄl¡M§@¬°¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƬFµ¦ªº¤@³¡¤À¡M·S¨Ó¥~¬ÉÃöª`¡M¦ý¥X³Xªüº¸§B¹F¬Ùªº¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦«h§_»{¦¹»¡¡M«ü¦³Ãö¤å¥ó¥þ¬Oµê°²¡M¨Ã±j½Õ¬Ù¥Á¥¼¨Óµ´¹ï¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¤ÑµM®ð·xÄl¡C

¦w¬Ù¥Ø«e¦³¹O¥|¤À¤T¦í¤á¬O¨Ï¥Î¤ÑµM®ð·xÄl¡M¦³§åµû®a¤Î¤ÑµM®ð¨ÑÀ³°Óĵ§i¡M­Y¬Ù©²­p¹º³v¨B²^¨O¤ÑµM®ð·xÄl¡M¶Õ¥O¯à·½»ù®æ¤W¤É¡C

¬Ùªø¬Q§_»{²^¨O¤ÑµM®ð·xÄlªº¦P®É¡M¬Ùªø¿ì¤½«Ç¬Q¥çµo¤å¡M­«¥Ó®ð­ÔÅܤƦæ°Ê­p¹º(Climate Change Action Plan)ªº¦n³B¡M«ü³z¹L­p¹º¡M¥i¹ªÀy¤u·~¡B¥æ³q¹B¿é¤Î¤j·HÀç¹Bµ¥¬É§O¡A¨Ï¥Î§ó¬°²M¼ä¡B¥i¥H¦A¥Íªº¤ÑµM®ð¡C

¤W­z´X­Ó¬É§O¬°¦w¬Ù·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñªº³Ì¤j¨Ó·½¡C¬Ù©²ªº§ë¸ê¦³§U©ó«d´î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡A©è®ø®ø¶OªÌ¦]¬°¦A¥Í¤ÑµM®ðªº¤Þ¶i¦Ó­n­t¾áªº¦¨¥»¡C

±q°ï¶ñ°Ï¡B«°Âí¦í¤áºñ¦â©U§£±í¡B¹A·~¼o±óª«¡B®a¯bÁT«K¡B¶¼­¹»s³y·~¡B¼o¤ô³B²z¼t¤Î¹A·~¼o±óª«ÄÀ¥Xªº¥ÒÖJ(Methane)¡A¬O¥i¥H´_¦¬¡B¥[¥H²M²z¦Óª½±µ´À¥N¶Ç²Îªº¤ÑµM®ð¡C¦A¥Í¯à·½¬OÄÝ©ó§CºÒªº¿U®Æ¡A¤£·|¼W¥[¤j®ð¼hªººÒ¦¨¤À¡A¨Ã¥B§¹¥þ¥i¥H§¹¥þ´À¥N¶Ç²Îªº¤ÑµM®ð¤Î¨Ï¥Î¦P¤@ªº°ò«Ø¿é°e¡C

²{®Éªº¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¡A¬Û¹ï¥H©¹¤w·U¨Ó·U²M¼ä¡A±NÄ~Äò¦b¦w¬Ùªº¯à·½¨ÑÀ³¬[ºc¤¤§êºt¤@­Ó­«­n¨¤¦â¡A¨Ã¥B¤£·|³Q¸T¤î¨Ï¥Î¡C

¬Ù©²©Ó¿Õ¼W¥[2»õ¤¸µ¹¤ÑµM­É¶U(Natural Gas Access Loan)¶µ¥Ø¡A¦P®É¼W¥[3,000¸U¤¸µ¹¤ÑµM®ð¸gÀÙµo®i¬z¶K(Natural Gas Economic Development Grant)¶µ¥Ø¡A¥HÀ°§U§ó¦h¹L¥h¨S¦³©Ò»Ýªº°ò«Øªº«°Âí¡AÂà¦V§ó¬°»ù·G¡B§ó¬°²M¼äªº¯à·½¨Ó·½¡A¥H¦Ü¦í¤á¤Î¤u·~®ø¶OªÌ´î¤Ö¥L­Ìªº¯à·½¶O¥Î³æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)µoªí³ø§i«ü¡A°ª¦¬¤J¤H¤h¥Ó³øÂåÀø¦©µ|ªº¥­§¡ª÷ÃB¡A³º¤ñ¤¤§C¦¬¤J¤H... ¸Ô±¡
¥Óµ²±B²¾¥Á¥æ¤÷¥ÀDNA³ø§i ºÖ«Ø¤k¤lÅS°¨¸}²¾¥Á©x©Ú§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©mÃ꺺֫ؤk¤l»P¤@¦W¥[Äy¦P¶mµ²±B1¦~«á¡A¤Ò°ü­Ç©¹­»´äªº¥[®³¤j±M­û¤½¸p¥Ó½Ð²¾¥Á¡A¥L­Ì±a³Æ¤F©Ò¦³Ãҥ󤧥~¡AÁÙ±a¦P¦o»P¤÷¥ÀªºDNA... ¸Ô±¡
­º³¡¤p»¡¼ú
¥[®³¤j¨È°¨»¹ºô¯¸Amazon.ca¡u­º³¡¤p»¡¼ú¡v(First Novel Award)¡M¼y¯¬¼ú¶µ³]¥ß40©P¦~¡Cº¡¦a¥i§@®aªü¨U¼w(Mona A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250