¥_¨Ê¨â©Û±ý§æ«n®ü¤@§½

[2016.05.27] µoªí

«n®ü¥òµô®×µ²ªG¤½¥¬¦b§Y¡C±q¬J©¹§P¨Ò¬Ý¡A¥»§½¹ï«Ùµ²ªG©Î¹ï³æ¤è­±´£°_¥òµôªºµá«ß»«¦³§Q¡C¦ý¥_¨Ê¤£¥Ì¸¨«á¤â¡Aµo°_­â¼F§ð¶Õ¡A±ý¥H¨â©ÛÀ»¸Hµá¤è¥ø¹Ï¡C

²Ä¤@©Û¡A°y©³©âÁ~¡C¥»©P¥H¨Ó¡A©x¤è³z¹L¦UºØºÞ¹D±K¶°µoÁn¡A­«¥Ó¡u¤£±µ¨ü¡B¤£°Ñ»P¡B¤£©Ó»{¡B¤£°õ¦æ¡vªº¥|¶µ­ì«h¡C¤@¤è­±¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n±µ³sµoªí¸p¦W¡uÄÁÁn¡vªº¤å³¹¡A±j¶Õ«Å¨¥¡m¤¤°ê¦b«n®üÂ_Äò½u¤ºªº¾ú¥v©ÊÅv§Q¤£®e¦kij©M§_©w¡n¡A¨Ã¾ú¼Æµá¤è¾ú¥vÃҾڨϥΪº¡u¤C©v¸o¡vµ¥¡C

¤¤¥~¼¶¤åµo¡uí·Ç¬½¡vÁֽקð¶Õ

¥t¤@¤è­±¡A¾n¥~¤j¨Ï¤]¦b°ê»Ú¤W¯É¯É¥X¤â¡C25¤é¡A¾n·s¥[©Y¤j¨Ï¦b¡mÁp¦X¦­³ø¡n¤W¥Z¤åÄÄ­z¤¤¤è«n®ü°ÝÃD¥ß³õ¡C¦¹«e¡A¾n­^°ê¡B¼w°ê¡B°¨º¸¥N¤Ò¡Bù°¨¥§¨Èµ¥°ê¤j¨Ï¤w´N¬ÛÃö°ÝÃD¦b·í¦a¥D¬y´CÅé¤W¼¶¤å¡C

³o¼ËªºÀW²v©M°}¥M¨Ã¤£¦h¨£¡AÅ㨣¤¤°ê¹ï¡u«n®üºûÅv¡v¥¿·í©Êªº­«µø¡C¥_¨Ê¤@¦A±j½Õ¡Aµá«ß»«´£½Ð¥òµôªº¹ê½è¬O«n®ü³¡¤À®qÁGªº»â¤g¥DÅv°ÝÃD¡A¤w¸g¶W¥XÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ùªº¾A¥Î½d³ò¡A¦]¦¹¤£¯à´£°_±j¨î¥òµô¡A¥òµô®x¥çµLºÞÁÒÅv¡C³q¹L¡uí·Ç¬½¡vªºÁֽקð¶Õ¡A¥H¨Æ¹ê©MÃÒ¾Ú¥O¬ÛÃö«üºK¦¨¬°µL¥»¤§¤ì¡A¬O¡u¥¿µøÅ¥¡vªºÃöÁä¤@¨B¡C

§L¨Ó±N¾× «G«n®ü°ÝÃD¡u¬õ½u¡v

²Ä¤G©Û¡A¨£©Û©î©Û¡C¥~¥æ³¡©x­ûªñ¤é¦b§j­··|¤W»¡¡G¡uµá«ß»«´£°_¥òµô¡A¤@¨Ç°ê®a±Àªi§UÄi¡A³£¤£¬O¬°¤F¯u¸Û¦a¸Ñ¨Mª§ºÝ¡AÅãµM¥t¦³©Ò¹Ï¡C¡v

¥_¨Ê¤è­±¤wª`·N¨ì¡A¦³°ì¥~¶Õ¤O¹ª°Ê«n®ü©PÃä°ê®a®Ä¤×¡A·N¹Ïªýꤤ°ê¤µ«á¦b«n®ü®i¶}¥DÅv½d³ò¤ºªº¦X²z¬¡°Ê¡C¹ï¦¹¡A°Æ¥~ªø¼B®¶¥Á±µ¨ü¬ü°ê¶Ç´C±Ä³X®É¡A«G¥X¤¤¤è¦b«n®ü°ÝÃD¤Wªº¡u¬õ½u¡v¡X¡X¤£±o«I¥Ç¤¤°ê¥DÅv©M¦w¥þ¡C

¹ï©ó±N«n®ü°ÝÃD°ê»Ú¤Æªº¥ø¹Ï¡A¤¤°ê¥ç¤Ï¨î©¼¨­¡A­É­«°ê»ÚªÀ·|ªº¦h¤¸Án­µ¥H¥Ü¡u¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡v¡Cªñ¤éÁ|¦æªº¤W¦X²Õ´¥~ªø·|ij©M¤¤ªü(©Ô§B)¦X§@½×¾Â³¡ªø¯Å·|ij¡A³£µo¥X¤@­P¹ï¥~«H®§¡A§Y¡u¤ä«ù»â¤g¥DÅv©M®ü¬vÅv¯qª§Ä³À³¥Ñ·í¨Æ¤è³q¹L½Í§P¨ó°Ó¸Ñ¨M¡v¡C¾Ú²Î­p¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¹ï¤¤¤è«n®ü¥ß³õ¤½¶}ªí¥Ü¤ä«ùªº°ê®a¤w¹F¬ù40­Ó¡C

¦¹¥~¡A¬°À³¹ï¤£Â_Åܤƪº§½¶Õ¡A¤¤¬ü¡B¤¤¿Dµ¥­x¤è°ª©x¥»¤ë¥ç´N«n®ü°ÝÃD³q¸Ü©Î·|±à¡A³z¹L«O«ù·¾³q¾÷¨î¶¶ºZ¡A¨¾¤îºò±i§½¶Õ¤É¯Å¡C¹w­pªñ¤é±NÁ|¦æªº­»®æ¨½©Ô¹ï¸Ü¤W¡A¦U¤è¤O¶qÁÙ±N´N«n®üijÃD¡uµu§L¬Û±µ¡v¡A¤¤¤è¥ç°µ¦n¤F¡u§L¨Ó±N¾×¡vªº·Ç³Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥xÆW¦æ¬F°|·|¬Q¤é³q¹L¬I¬F¤è°w³ø§iªì½Z¡A·í¤¤¥~¥æ³¹¸`3¦¸¨Ï¥Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¥xÆW¡v¤@µü¡C¦Ó¥xÆW½ÃºÖ³¡ªøªL«µ©µ¤é«e¦b·ç¤h¥@¬É½Ã¥Í¤j·|¡]WHA¡^ºt»¡®É¡A... ¸Ô±¡
¥x°Ó«P¤j³°³æ¤è­±±ÀªA¶T¾D©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤u°Ó¹ÎÅ鯵®ÑªøÁp½Ë·|¥Ñ·|ªø³¯·ç¶©¤é«e²v¹Î­u¥_¨Ê³X°Ý¡A­n¨D¤j³°³æ¤è­±¹ê¬IªA¶T³f¶T¨óij¡A°Ó°È³¡°Æ³¡ªø¤ý¨ü¤å·í­±¦^µ´¡AºÙ¡u... ¸Ô±¡
±q¡uÅv«Â¤H¤h¡v¤å³¹¨ìªñ´Á¤¤¥¡»â¾É¼hªº¨¥½×¡A§¡Åã¥Ü¤¤¥¡³Ì°ª¼h¹ç§Ô¨ü¸gÀÙ¼Wªø§C¦ì¾î¦æ¡A¤]­n±À°Ê§ï­²¥H¸Ñ¨M¹L¥h²Ê©ñ¦¡¼Wªøªº¹úºÝ¡A¦ý¦P®É±q¦~ªì¤´­«µø... ¸Ô±¡
¡u¦³ªi´TµL¤É´T¡v ¦³¦n®ø®§¤]Ãø±À¤j¥«
¡m¤H¥Á¤é³ø¡n5¤ë9¤éµoªí¡uÅv«Â¤H¤h¡v¹ï¤¤°ê¸gÀÙªºµû½×¡A·í¤éAªÑ¥ß¨ü¥´À»¡Aº­«ü¦¬¥«®À2.8%¡A¤§«á¤¤´äªÑ¥«¥ý¶^«á¦^í¡A¥«³õ¨Ã¥¼«ùÄò®£Äß¡CÁöµM¦p... ¸Ô±¡
µLªý¤º¦a«È±½´ä»¨¦v¡u³g¶q¤Ö©ö¼W­È¡v
¥»³ø²Î­p¤µ¦~­º¨â©u¹O1»õ¤¸¤@¤â·s½L¶R½æ¡A¤µ©u¤£¨¬¨â­Ó¤ë¼È¿ý±o8©v¹O»õ¤¸¦¨¥æ¡A­Y«ö¤ñ¨Ò­p¡A»P¤W©u¬Û­Y¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡AÁöµM¤º¦a¸gÀÙ¤£´º¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250