¦X¬ù°Ó¯Á»ù¤Ó°ª Áp¨¹ªPªá¦h»õ¤¸

[2016.05.27] µoªí

(´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q)³Ì·sÃn¥úªº¤å¥óÅã¥Ü¡MÁp¨¹¼f­p­û´¦µo¥X¡M¬F©²¦V¦X¬ù°Óµo¥X¬ù1»õ¤¸¤£À³¤ä¥Iªº´Ú¶µ¡M¨º·½¦Û¦X¬ù°Ó¹ï¬F©²¯Á»ù¤Ó°ª¡M©Î¬O±b´Ú³Q»{©w¬°¡u¹L«×§Q¼í¡v¡C¼f­p­ûÀË°Q3¦~ªº¦X¬ù¡MÅã¥Ü¬F©²¸g±`¾D¹J°ª­n»ù¡CºI¤î2015¦~3¤ë31¤é¡M¸Ó¼Æ¦rÁ`­p°ª¹F1»õ¤¸¡C¥[·sªÀ¨Ì¾Ú¡m¸ê®Æ¯Á¨úªk¡n(Access to Information Act)Àò±oªº¤å¥óÅã¥Ü¡M¥[®³¤j¤u°È»P±ÄÁʳ¡©x­û¼f¬d¹O50¥÷¦X¬ù¡M´¦ÅS¼t°Ó¦¬¶O°ÝÃD¡M¨ä¤¤¥]¬A¼Ú¤å³y²î¤½¥q(Irving Shipbuilding)¡N­¸¾÷»s³y°ÓÃe¤Ú­}(Bombardier)¡C

34¦W¼f­p­û¬d®Ö2014-15 °]¬F¦~«×ªº¦X¬ù¡MÁ`­È¹F73»õ¤¸¡Mµ²ªGµo²{600¸U¤¸·¸¥I´Ú¶µ¡M6,630¸U¤¸¯A¤Î¹L«×§Q¼í¡M¨ºÁÙ¤£¥]¬A¦­«e¨â¦~¤w´¦¥Xªº´ÚÃB¡C¤å¥ó¤¤¸Ô¦C¨C¶¡¤½¥qÀ³°h©Î¤w°h´ÚÃBªº³¡¤À³Q¶î±¼¡MºÙ¨º¬O°Ó·~¾÷±K¡C

³Ì·s³ø§i¤º®e¡M¥YÅã¬F©²¤@­Ó²{¦æ¤u§@¥Ø¼Ð¡M´N¬O¹K¨î°ê®w³Q¶WÃB¯Á»ù°ÝÃD¡M¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¡M¬O¦h¦~¦s¦bª§Ä³ªº°ê¨¾±ÄÁʤâªk¡M¨º¾É­P¦X¬ù­n»ù¤@º¦¦Aº¦¡M¦Ó­x¤è©x­û«Ü¤Ö¸¨¤OÁÙ»ù¡C¼f­p¹Î¶¤ºÙ¡M¨ä¤¤ÃöÁä¦b©ó¡M§¹¤u¤§«e­n½T©w·¸¥I´ÚÃB¡M¦]¬°¦b¨º¤§«á¡M¡u¤Ö¦³¦X¬ù°ÓÄ@·N°h¿ú¡v¡C

¬F©²³]¥ß±M³d¤p²Õ¡MºÊ¹î±ÄÁʦX¬ù¡M¸g¹L3¦~§V¤O¡M©x­û¦V¼t°Ó°l¦^¤j¬ù600¸U¤¸¡C

¬F©²¦b2014¦~4¤ë¦Ü2015¦~3¤ë¶¡¡M±q4¥÷¦X¬ù¤¤°l¦^310¸U¤¸¡C¨ä¤¤3¥÷ÄÝ©ó­x¤è±ÄÁÊ¡M¥]¬A¤@¥÷»ù­È5.31»õ¤¸ªº¦X¬ù¡M¦®¦b¤É¯Å¥[®³¤j4¿´®ãªo¹q¤O¼ç¤ô¸¥¡Q¤@¥÷5.66»õ¤¸ªº¦X¬ù¡M¥Î©ó­×²z©T©wÁl­¸¾÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡u¿n¥Ç¡v¯Q¾~¦A¥Ç¨Æ ³º°½¨«ÃÒª«¤M
¡]·Å­ôµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ĵ­û¥»©P¨ì·ÅªF¸o®×²{³õ½Õ¬d¡M¦ý§@¬°ÃöÁäÃÒª«ªº¤@§â¤p¤M«o¬ð³Q·m¨«¡M¤£¹Lĵ¤è¤£¥´ºâ¸¨±±¡M¦]¬°°½¤M°k¶hªº¤¸¥û¡M¬O¹x¥Ö¯Q¾~¡u... ¸Ô±¡
Åé¾Â¹ï¨k¤k¹B°Ê­ûÂù­«¼Ð·Ç ¤k¿ï¤â±`¾DµûÀY«~¨¬À£¤O¤j
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºô²y¬ü¤Ö¤kÄ_²ï(Eugenie Bouchard)©Ó»{¡M¦o¦b¤k¤lºô²y±Æ¦W«æ¼@¤U·Æ´Á¶¡¡M¥X²{¶¼­¹¥¢½Õ¯g(eati... ¸Ô±¡
³Á³ùªÅ«°¿ò¤j¶q©U§£ ¤Þ¨Ó¶Âºµ¹C¿º³V­¹
¡]ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¦]¤s¤õ«Iŧ¡B©~¥Á²¨´²Åܪū°¡M¥Á¦v¯d¤U¤j¶q©U§£¥¼²M²z¡Mµ²ªG¤Þ¨Ó¶Âºµ¥|³B... ¸Ô±¡
ªü¬Ù®aüð«¤û¤üªð¤ý¤l®q¦Ñ®a ¹J¸T¥OµLªk±a·R¤ü¬ï¶V¦w¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤@­Ó®a®x¦]¤s¤õ³Q²¨´²¡M·Q¾r¨®¦^·R¼wµØ¤ý¤l®qªº¦Ñ®a¼È¦í¡M¦ýÂk³~¤¤¦b¦w¬ÙÃä¬É·N¥~¨üªý¡M¥u¦]... ¸Ô±¡
©]Á`·|¨k´Z¾Àµe §¿¬Ö«ê¦¨¯S®Ô´¶¼L¤Ú
¡]·Å¥§¹@26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶(Donald Trump)¸g±`¥X¨¥¤£»¹¡M¤Þµo¤j¶qª§Ä³¡M·Å¥§¹@¤@¶¡©]Á`·|²{¦b¥X²{¥Lªº¡u¯ä¼L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250