404¤½¸ô±`²{¨®Às©~¥ÁÃöª` ¬ù§J°Ï¿ì3³õ¿Ô¸ß·|°Ó¶ë¨®

[2016.05.31] µoªí
¹Ï¬°¬ù§J°Ï³Á°ª¶³¸ô¥_¦æ½u¤U¯ZÁc¦£®É¶¡¥X²{ªøªø¨®Às¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM905¦a°Ï»·Â÷¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¡A¦ý¥D­n¹D¸ô¶ë¨®¬O®a±`«K¶º¡F¹³¦b¦­¤WÁc¦£®É¶¡¡A¾r¾pªÌ³£¹ï404¤½¸ô«n¦æ½uÁפ§«h¦N¡A¥¼¹L¤h¤N¸ô(Steeles Avenue)¡A¶}©l¨£¨®Às¡C¶ë¨®¤w¦¨¬ù§J°Ï©~¥Á³ÌÃöª`ªº°ÝÃD¡A¬ù§J°Ï°ì¬F©²±NÁ|¦æ3³õ¤½²³¿Ô¸ß·|¡A§Æ±æ¦¬¶°¦U¬É¹ï¸Ñ¨M¥æ³qÀ½¶ëªº¤è®×¡Cµo¨¥¤HºÙ°Ï¤º©~¥Áªº¦í©Ò¶ZÂ÷¤u§@³õ©Ò¥­§¡¥u¦³21¤½¨½¡A¦ý¨®µ{«o°ª¹F32¤ÀÄÁ¡A¦Ó¦h¹F52%ªº°Ï¤º©~¥Á»{¬°¥æ³q¬O³Ì­«­nªº³æ¤@ijÃD¡A¤ñµ|°È¡B©Ð«Î©MÂåÀøªA°È³£­«­n¡C

¬ù§J°Ï®Ä¯àºÊ¹î¤Î¬ã¨s¥DºÞ¦N¥¬´Ë(Angela Gibson)»¡¡A¦b404¤½¸ô¤h¤N¥H«n¤@¥¹µo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¨®ÀsÀs§ÀÀH®É¥i»·¦Ü¬ù§J°Ïªº·s¥«¡F¦ý¥~¬É°Q½×¶ë¨®°ÝÃD®É¡A©¹©¹»EµJ¤h¤N¸ô¥H«nªº¦h­Û¦h¥«¡C

·í§½¤µ±ß¶}©l¡A¤@³s3©PÁ|¦æ¦@3³õ¡uTraffic Beyond the 6ix¡v¤½²³¿Ô¸ß·|¡A°Q½×°Ï¤º¶ë¨®°ÝÃD¡A¦¬¶°©~¥Á·N¨£¡C¦N¥¬´Ë»¡¡A·í§½¤£·|ª¾¹D¦p¦ó¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡A§Æ±æ¨Ï¥Î¤£¦P¥æ³q¼Ò¦¡ªº¤H¤h¡A´£¥X¦U¦Ûªº·Qªk¡A¡u§Ú­Ì·QÅ¥¨ì¥L­Ìªº±¡ªp¡AÁÙ¦³¥L­Ì¦p¦óÀ³¹ï¡C¡v³o¨ÇÀ³¹ï¤èªk¥i¯à¥]¬A³q¹L¹q¥x©M¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡AÀò¨ú¹ê®É¸ê°T¡C

¿Ô¸ß·|¤£¥u½Í½×¥æ³q°T¸¹¡BÂXÁï¸ô­±©M¤½¦@¥æ³q¡AÁÙ·|IJ¤Î§»Æ[ijÃD¡A¦p¥æ³qÀ½¶ë¦p¦ó¼vÅT¥Á²³ªº¥Í¬¡¡A¥]¬AÂåÀø°ÝÃD¡B¾Ç·~¡B¨T¨®«OÀI©M¹B¿é°ÝÃD¡C

¬ù§J°Ï°ì¬F©²µo¨¥¤H¶ø´µ¯Sù¤Ò´µ°ò(Tamara Ostrowski)«ü¡A¥Á²³¦b¿ï¾Ü¦b­þ¸Ì©w©~©M¤u§@®É¡A³£·|¦Ò¼{¥æ³q¬O§_¤è«K¡A¡u°Ï¤º©~¥Áªº¦í©Ò¶ZÂ÷¤u§@³õ©Ò¥­§¡¥u¦³21¤½¨½¡A¦ý¨®µ{«o°ª¹F32¤ÀÄÁ¡C¡v¦o§ó«ü¥X¡A¦h¹F52%ªº°Ï¤º©~¥Á»{¬°¥æ³q¬O³Ì­«­nªº³æ¤@ijÃD¡A¤ñµ|°È¡B©Ð«Î©MÂåÀøªA°È³£­«­n¡C

¦Ü©ó¦p¦ó½w¸Ñ¨T¨®À½¶ë±¡ªp¡A¶ø´µ¯Sù¤Ò´µ°ò»¡¡A¤h¤Ú¤¦®³(Spadina)¦aÅK©µ½u¡B7¸¹¤½¸ô±M¥Î§Ö½u©M§Ö³t¥æ³qºôµ¸µ¥¡A³£¦³§U²¨¾É¥æ³q¡AÅý©~¥Á§ó§Ö¨ì¹F¥Øªº¦a¡C¿Ô¸ß·|¤]°Q½×¦hºØ¤è®×¡A¥]¬A³]¸m¹D¸ô¦¬¶O¨t²Î¡B¦@­¼±M¥Î½u¡A¤]·|¬ã¨s¦p¦ó±N¦Û°Ê¨®µ¥¬ì§Þ¿Ä¤J¥æ³qºôµ¸¡C

·í§½¦b¿Ô¸ß·|¦¬¶°¨ìªº·N¨£¡A±N¥Î©ó¬î©uµoªíªº5¦~ºÞ²z¶ë¨®­p¹º(Congestion Management Plan)¡C3³õ¿Ô¸ß·|¤À§O¦b¤µ±ß¡B6¤ë7¤é©M6¤ë14¤é±ß¤W7®É¡A¦b¸UÀAªx¬ü¤¤¤ß(Markham Pan Am Centre)Á|¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤G
°Ñ¥[±Ð°ó­µ¼Ö·|±i´­üìë~ ¨k¤l¹J§T³Q·m­È900¸Uª÷ÆN
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤T¨¤¬w¤@¦W¨k¤l«e¤é±ß¤W¾D¤H°½Å§·m§T¡A­I¥]¤¤¤@®y¶Àª÷ÀJ¦¨ªº¦ÑÆNÀJ¹³¾D¤H·m¨«¡C¸Ó®yÀJ¹³¥«­È¹O900¸U¤¸¡A¬°¥[®³¤j¨ä¤¤¤@­Ó³Ì©ù¶Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uª÷ÆN¡vÀJ¹³¤Wªº¡uªü¦«¬d¤§¬P¡v¡]Atocha Star¡^¯ª¥ÀºñÄ_¥Û¡A¬°¥@¬Éª¾¦WªºÄ_¥Û¤§¤@¡C³oÁûÄ_¥Û¦bªñ400¦~«eÀHþÓ¦è¯Z¤úÄ_²î¨I... ¸Ô±¡
¤½¨®§½¥Óªá2000¸U¤¸¼WÁÊ600³¡PrestoŪ¥d¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¦b¦aÅK¯¸¥þ­±±Ä¥Î·sªº¥i¨Ï¥Î¤½¥æPresto¥dªº¶i¥X¯¸¨t²Î¡M¦h¥«¤½¨®§½±q¤µ¦~3¤ë°_¤w¸g¶}©l¦w¸Ë·sªºÅª¥d¶i¥X¹hªù¨ú¥N­ì¨Óªº¤H¤u¬°¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250