7ĵ§_»{¼Þ´¿°·¶W ¥«¥Á¥¸¡u¤C­Ó©U§£¡v

[2016.06.01] µoªí
¤Cĵ©P¤T¨B¥Xªk°|¤£¨£Án´©¹ÎÅé¡A¦b«ü½|Án¤¤Â÷¥h¡C¡]·¨³Í¤OÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W«e¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡AºÃ³Q7¦Wĵ¹î¼Þ¥´¡A®×¥ó©ã«á¦Ü©ú¤é¤U¤ÈÄò¼f¡C±±¤èªí¥Ü¡Aĵ¤è¬Q¤é´À´¿°·¶W¿ý¨ú·s¤f¨Ñ¡A¦ý»Ý®É½Ķ¦¨­^¤å¡A¦Ó¥B±±¤è¬Q¤éÀ³ÅG¤è­n¨D¡A±N500¦h­¶¥¼³Q±Ä¯Ç¬°ÃÒ¾Úªº¤å¥ó¡A¥]¬A´¿°·¶W¦­«e¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֪º»}³¹¥æ¤©ÅG¤è¡A¬G­n¨D±N®×¥ó©ã«á¦Ü©ú¤é¤U¤È¡CÅG¤è¥ç«ü¥X¡A»Ý®É¬ã¨s¦³Ãö¤å¥ó¤Î´¿°·¶W·s¤f¨Ñ¡A¨Ã¦V³Q§i¯Á¨ú«ü¥Ü¡A¬G¦P·N±±¤è©ã«á¥Ó½Ð¡C

¤Cĵ§_»{¥þ³¡±±¸o¡CÅG¤è¤S»¡¡A©Ò¦³³Q§i§¡·|ª§Ä³Now¡BµLŽ¨¡B¨Èµø¤ÎÄ«ªG¤é³ø©çÄ᪺¦@4¬q¤ù¬q¯u½T©Ê¡A¤Ï¹ï±±¤è±N¤§§e°ó¡A¬Gªk®x±N®i¶}¡u®×¤¤®×¡v²â°T¡A³B²z¦³Ãöª§Ä³¡C¦¹¥~¡A³Q±±¦bĵ¸p±µ¨£«ÇŧÀ»´¿°·¶Wªº³Q§i³¯¤Ö¤¦¡A¥ç±Nª§Ä³±µ¨£«Ç³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¯u½T©Ê¡C

±±¤è³zÅS¡A¡u®×¤¤®×¡v²â°T®É±N¶Ç¥l11¦WÃÒ¤H¡A¥]¬A´¿°·¶W©M6¦W¦³¥÷¨îªA´¿ªºÄµ­û¡C¾Ú±x¡A¥t¥~4¤H¬°¦³¥÷ÅçÃÒ¤ù¬q¯u°°ªº¤H¡C

ªk©x³Ì²×§å­ã±±ÅGÂù¤è©ã«á¥Ó½Ð¡A±N®×¥ó©ã«á¦Ü©ú¤Ñ¤U¤È¨â®É¥bÄò¼f¡C

®×¥ó©P¤T¦­¦b°Ï°ìªk°|´²®x«á¡A¦³®ÇÅ¥¥«¥Á½Ä«e¡A«ü½|¥Ç¤HÄ椺ªº¤Cĵ¡u¤C­Ó©U§£¡A¼Þ¥´´¿°·¶W¥i®¢¡v¡A¶·«O¦w¾×¶}¡C¥¿¸qÁp·ùÄÒ«e¥D®u§õÔT¹ä«h¦b®x¥~»P¤Cĵ´¤¤â¡C¤CĵÀH«á¶i¤Jªk®x¥~ªº¤p©Ð¶¡¡A³r¯d¤Q¼Æ¤ÀÄÁ«á©lÂ÷¶}¡C

¤Cĵ¨j½ñ¥Xªk°|¤j¼Ó¡A¡u¤kªø¤ò¡v¹p¥É½¬µ¥¤Q¦h¦W¥Ü«ÂªÌ½Ä«e¡A«ü½|¥L­Ì¡u¶Âĵ¡v¡A¶·¦b³õĵ­û¹j¶}¡A¦Ó¶}®x«e¦b®x¥~Án´©¤Cĵªº¡u¥¿¸qÁp·ùÄÒ¡v¦¨­û¤w¤£¨£¼vÂÜ¡C¤Cĵ³Ì²×¦b¤@¤ù«ü½|Án¤¤µn¨®Â÷¥h¡C

¹p¥É½¬¦­¤W¥Ü«Â®É¡AÁ|°_¦³7¦Wĵ­û¬Û¤ùªº¯ÈµP¡A¤§«á±ý¥H¥´¤õ¾÷¿U¿N¯ÈµP¡AÀH§Y³Qĵ­û²O¤ô¨î¤î¡C¹p¥É½¬±j½Õ¡A¦o¬O­nªí¹F¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã«D­nÁa¤õ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤H»PÅv¤Oªº°«ª§¡A´N¬O°O¾Ð»P¿ò§Ñªº°«ª§¡C¡v¦b¤»¥|27©P¦~¬ö©À¤é§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¡u¦h­Û¦h¤ä«ù¤¤°ê¥Á¹B·|¡v©IÆ~¦h­Û¦h¥«¥Á¤ð§Ñ¤»¥|¡A¨­Åé... ¸Ô±¡
5¤ë31¤é¡A¥Ñ²`¦`¥«¤º¦ç¦æ·~¨ó·|²Õ´ªº¼Æ¤Q¦ìSIUF°ê»Ú¤º¦ç¶W¼ÒªÅ­°¤¤°ê¡u¤ÑªÅ¤§Ãè¡v¡X¡X«C®ü¯ù¥dÆQ´ò¡A©çÄá®É©|¤j¤ù¡C¯ù¥dÆQ´ò¨É¦³¡u¤ÑªÅ¤§Ãè¡v... ¸Ô±¡
¬ü°êªº«Ó®ð¦Ñª¨Äá¼v®vAdrian C. Murray¡A¥Î¬Û¾÷©çÄá¦Û¤vªºª÷¾v¤p«ÄEmerson¦b®L¤Ñ´r§Öª±­Aªº·Ó¤ù¡A°O¿ý«Ä¤lªº¦¨ªø¥Í¬¡¡Aµ¹¥L­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó­n°Ó°Q¸Ñ¨M¤@¨ÇÃö©ó§e°óÃҨѪºªk«ßµ{§Ç°ÝÃD¡A°h¥ðµØ¸Ç¤k±Ð¨®®v³Å¶¾³\»ñ·®¹J®`®×ªº¼f²z¬Q¤é¥X²{¤F©ì©µ¡C³Ì«á¥u¦³µuµuªº1­ÓÄÁÀY®É¶¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù³Á°ª¶³(McCowan)¸ô§¨¦ã¬ü´µ(Ellemere)¸ôªþªñ¤@±øµóStanwell¸ô¤Wªº¤@§å¦h¹F11¶¡ªº¿W¥ß«Î¡M¦]¬°¥¼¨Ó¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250