¬y°Ê¬ü­¹¨®¼W¦Ü32³¡
¥«©²©ñ¼e­­¨î ¥Ó½ÐªÌÁͼW

[2016.06.12] µoªí
¹Ï¬°¤w¦û¾Ú¦h¥«µóÀYªº¦U¦¡¦U¼Ë¬ü­¹¬y°Ê­¹«~¨®¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j®L©u§Y±N¨ÓÁ{¡C¦pªG¥X¥~¿ì¨Æ©M¹Cª±¡M¤H­Ì¥i¥Hµo²{¡M¦h¥«ªº¬y°Ê­¹«~¨®¤ñ­ì¨Ó¼W¥[¤F³\¦h¡M´£¨Ñ±q¾¥¦è­ô­¹«~¡BÁú°ê¿N¯N¨ì¤¤°êÀ_¶»µ¥¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ü¨ý­¹«~¡AÀô²y¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ü­¹Åý¥«¥Á¦bµóÀY¤j§Ö¦·À[¡C

¥«©²¡uµP·Ó©M¼Ð·Ç¡v³¡ªù¬Fµ¦©M³W¹º¸g²z¾|¤Òµn(Intiaz Ruffudeen)ªí¥Ü¡M¥«©²·sªºµóÀY­¹«~µP·Ó±q2015¦~°_¶}©l­«·sµo©ñ¡M·í¦~µn°OªÌ¹F¨ì44¤H¡C¤µ¦~¨´¤µ¤w¸g¦³32¤H¡C¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì°Ñ»PµóÀYÀ\¶¼¥«³õªº¸gÀçªÌ¤£Â_¼W¥[ªºÁͶաv¡C

¤§«eªº2014¦~¡M»â¨ú¸ÓµP·Óªº¶È16¤H¡C

·sªºµóÀY­¹«~µP·Ó¤¹³\«ùµPªº­¹«~¨®¡M¥i¥H°±ªy¥«°Ï¼ö¾x³õ©Ò°µ¥Í·N¡C¤£¦ý¤¹³\­¹«~¨®°±¨ì°±¨®³õ¡M¦Ó¥B¥]¬Aªuµóªº¨®¦ì¡C¾|¤Òµnªí¥Ü¡M³o¬O¤§«e¦b¼x¨D·~¬É·N¨£®É¡M¤H­Ì´£¥Xªº¡C

­¹«~¨®¤ñ¸û¼öªùªºªuµó¨®¦ì¡M¥D­n¬O¤j¾Ç¸ô¡B¥¬¾|¨Èµó¡B®Ñ°|µóµ¥¥D­nµó¹D¡C³o¨Ç¦a¤è«È¬y¶q¤j¡M­¹«~¨®¤£·T¨S¦³­¹«È¥úÁ{¡C¤£¹L¡M¥«°Ï¤¤¤ßªuµó¨®¦ì¦³­­¡M³\¦h¦³¸gÅ窺¸gÀç­¹«~¨®ªº¤H­Ì¡M³£ºâ­ã¦b¦­°ª®p°±¨®­­¨î®É¶¡¹L«á¡M¥ß¨è»°¨ì¡M¦û¾Ú¦a½L¡M§_«h´N¤w¸gµ¹¦P¦æ±¶¨¬¥ýµn¤F¡C

¸g±`¦b¥«°Ï°¨¸ôªuµó°±ªyªº­¹«~¨®¡uMENU¡v¦b¦Û¤vªººô­¶¤W»¡¡M³o¬O¦h­Û¦h¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¡M¤¹³\¬ü­¹­¹«~¨®¥i¥HªuµóÂ\½æ¡C¡u¼öª¯¡v²Îªv¦h¥«µóÀYªº®É¶¡¤Óªø¤F¡C¡u¦ý¦n®ø®§¬O¡M±¡ªp­n¦³§ïÅܤF¡v¡C

¦h­Û¦h¥«©²¦n´X¦~«e´N¥´ºâ¤@§ï¼öª¯º~³ù²Î»â®L¤ÑµóÀY­¹«~¥«³õªº§½­±¡C

¦ý¨º®É±À¥Xªº¡uˆj la carte¡v­¹«~¨®­p¹º¡M³W©w¤Ó¦h¤ÓÄY¡M¥O°Ó®a±Ã¤£¨ì¿ú¤Ï¦ÓÁ«¥»¡M¯É¯É°h¥X¸gÀç¦æ¦C¡M­¢¨Ï¥«Ä³·|­«·s¼fij¦¹¨Æ¡M§ï©¶§ó±i¡C

¥«©²¹ï­¹«~¨®­­¨îªº©ñÃP¡M³Ì¤jªº¬O±q­ì¨Ó³W©wÂ÷¶}¥¿³WÀ\ÆU¥²¶·50¦Ì»·¡M´î¤Ö¨ì30¦Ì¡C¦¹¥~¡M¥«©²¤]¤£¦A¹ï­¹«~¨®¥»¨­°µ¥X³WºÞ¡C

¤@³¡­¹«~¨®ªºµP·Ó¦~«×¶O¥Î¬O5000¤¸¡C¦ýº©ªøªº¥V©u¨S¦³¤°»ò¥Í·N¥i°µ¡C¥«©²²{¦b±NµP·Ó¤À¬°¥b¦~©M¥þ¦~¨âºØ¡C¥b¦~¶È»Ý2500¤¸¡C¤j¨üÅwªï¡C

2015¦~44­ÓµP·Ó¤¤¡M30­Ó¬O¥b¦~´Áªº¡C¤µ¦~32­ÓµP·Ó¤¤¡M24­Ó¬O¥b¦~´Á¡M5­Ó¬O9­Ó¤ë¡M¶È3­Ó¬O¥þ¦~ªº¡C

¾|¤Òµnªí¥Ü¡M«öºD¨Ò¡M¥«©²¨ì©ú¦~±N¹ï­¹«~¨®ªþ¨Ò¶i¦æ¦Ò¬d¡M¤F¸ÑÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n§ïµ½ªº¦a¤è¡C

¹L©¹¤@ª½±À°Ê¦h¥«­¹«~¨®¸gÀ窺À\¶¼¬É¤H¤h¥dªiÄõ´µ°ò(Zane Caplansky)ªí¥Ü¡M¦h¥«­¹«~¨®¦æ·~²{¦b¬O¶}¤F¤@­Ó¦nÀY¡C¦ý¥L­Ì¤´§Æ±æ±N30¦Ìªº­­¨îÁYµu¨ì15¦Ì¡Mª½¦Ü¹s¶ZÂ÷¡C¥L¤£¬Û«H­¹«~¨®·|¦M®`À\ÆU¡C

¦ý¬O¡M¦w¬ÙÀ\ÆU©M°s©±¨ó·|·|ªø¦ã¥§´µ(Tony Elenis)«h»{¬°¡MÁöµMÀ\À]¨ü­¹«~¨®«Â¯Ù¤£ºâ¤j¡M¦ý§ÖÀ\©±´N¾D¹J¨ìª½±µªº¬D¾Ô¡C¦Ó§ÖÀ\©±¥Iªºµ|¶O´N»·¤ñ­¹«~¨®¦h¤F³\¦h¡C¦]¦¹¡M¥L»{¬°¡M30¦Ìªº¶ZÂ÷¤´¦³¥²­n¡C

§ó¦h­n»D¤@
²y¶¤¥´¥­¤â ­^«X²y°g²V¾Ô31¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­^®æÄõ©P¤»©ó¼Ú°ê¬×¤À²ÕÁɤ¤¡A³Q«Xù´µ¹G©M1¡G1¡AÁÉ«á¤j§å«Xù´µ²y°g¦V­^®æÄõ²y°g§ëÂYÂøª«¡A¤S¯}Ãa³òÄæ¡A­^®æÄõ²y°g¥Ñ¥X¤f°k¨«¡C¦Ó¦bÁÉ... ¸Ô±¡
§ù³Ç¡G¤h¹Å³ù¦aÅK¤@©w·|«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù°Ï¦aÅK½uÁ`¬O¤@ªi¤T§é¡A¨ì²{¦b³£ÁÙ¬O»»»»µL´Á¡C¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡B´N·~¤Î°ò«ØÆUªø§ù³Ç¡]Brad Duguid¡^¤é«e­n¨D¤Ï¹ï¤h¹Å... ¸Ô±¡
³Ð·~¼ú±o¥D¤À¨É¤ß±o ¦¨¥\¶·¦³¸Û«H­««~½è
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ³Ð·~¨ó¶i·|¥D¿ìªº2016¦~¡u³Ð·~½×¾Â¡v©ó¬Q¤Ñ¤U¤È¦b¥_¬ù§J¥«¬FÆUÁ|¦æ¡A¥D¿ì¾÷ºcÁܽФF10¦W¡u2016¦~¥[®³¤j³Ç¥XµØ¸Ç³Ð·~®a¼ú¡vÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250