°]¬F³¡ÆUªø·|°Ó¥[±jCPP
´ì¨Ê¬Ù©²ÀÀ´£°ª¤J®§¤W­­

[2016.06.20] µoªí
Áp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`¡A¤µ¤é¦b·Å­ôµØ»P¦U¬Ù°]¬FÆUªø¡A°Ó°Q¥[±j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡A¹Ï¬°¥L©ó¤W©P¥|¦b°ê·|µª°Ý®É¶¡µo¨¥¡C(¥[·sªÀ)

(¥[·sªÀ19¤é¹q)¥þ°ê°]¬F³¡ÆUªø©P¤é±ß¤W¤Î©P¤@¶}·|¡M°Ó°Qªì¨B¨óij¡M¬ã¨s¦p¦ó¥[±j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º(Canada Pension Plan, CPP)¡M·s±¹¬I¥i¯à¯A¤Î§ó¦hºÖ§Q¡N§ó°ª¹µ­û¨Ñ´Ú¡C

¤@­Ó®Ö¤ß°ÝÃD¬O¡R¬O§_¥þ­±­×§ï±¹¬I¡M²o¯A©Ò¦³´N·~ªÌ©M¹µ¥D¡M©Î¬O¿ï¾Ü©ÊÂê©wÀx»W³Ì¤Öªº´N¾ªÌ¡S

Áp¨¹¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡MÀx»W³Ì¤Öªº¤H³q±`¬O30·³¥H¤U¡N¤J®§55,000¤¸¨ì75,000¤¸(¦³¨Ç¦ô­p¤ñ¸û°ª)ªº¤H¡M¥L­Ì¤£¬O¨S¦³¨¬°÷Àx»W¡M´N¬O¨S¦³Â¾³õ°h¥ðª÷­p¹º¡C

´ì¨Ê¬F©²»P¬Ù©²¦Ò¼{´£°ª55,000¤¸¦~«×¤J®§¤W­­¡M¦pªG¬F©²¹ê¦æ¨º¼Ëªº±¹¬I¡M¨Ñ´Ú©M°h¥ðºÖ§Q³£·|¼W¥[¡C

¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¬Ó¦Z¤j¾Ç(Queen's University)¬Fµ¦¬ã¨s±Ð±Â¼w©Ô»X¼w(Don Drummond)»¡¡M¥Ø«eªº¤W­­¤Ó§C¡C

»í¥_§J¬Ù©M¦w¬Ù¤â¤Wªº¬FªvÄw½X³Ì¤j¡M¥¦­Ì¶i¤J½Í§P·|³õ¡M´M¨DÂê©w¥Ø¼Ð¡C¨õ¸Ö¬Ù¤]§Æ±æ§ï­²¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡MÀ°§UÀx»W¤£¨¬ªº¤¤²£¶¥¯Å¡C

¥þ°ê°h¥ðªÌÁp·ù(National Pensioners Federation)ÅU°Ý¥î¯À«Ì(Susan Eng)»¡¡R¡u¥L­Ì¤£¬O¨S¦³Àx»W¡M¤£¹³¦h¼Æ¥[®³¤j¤H¡M¡K¡K´N¬O¯uªºµL¤OÀx»W°h¥ðª÷¡C¡v

¨k¤l©¼±o´Ë(Kent Peterson)¬O¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡M¤H­Ì¥i¯à»{¬°¡M¥L¤~27·³¡M¦³¥þ¾¤u§@¡MÁõÄݤu·|¡M¤@ÂI¤]¤£¥Î¾á¼~°h¥ð©Î°h¥ðª÷¡C

¦h¼Æ¤H¤j©è¥H¬°¡M¥L¥ô¾¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù³Ò¤uÁp·|(Saskatchewan Federation of Labour)¡M¥²©w¦³Â׫pªº°h¥ðª÷­p¹º¡M¦ý¥L»¡¤£¬O¡C¥L»¡¡M§@¬°¦~»´¹µ­û¡M¥Lªº¸gÀÙª¬ªp¤£®e³\¥LÀx»W¤Ó¦h¡C

¥L¤]¤£¯à¦³¤Ó¦h¶}¾P¡M¾Ç¥Í¶U´Ú¤w¦³5¸U¦h¤¸¡MÁÙ­n¤ä¥I¯²ª÷¡N¥ë­¹¶O¡N¤ô¹q¶O¡N¥æ³q¶O¡M©Ò³ÑµL´X¡C

¨ä¥L¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤T¤À¤§¤G°ê¥ÁÃÙ¦¨¥[±j¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡M¦h¼Æ¨ü³XªÌÃÙ¦¨¡MºÖ§Q©M¨Ñ´Ú¦P®É¼W¥[¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[¤H°h¥ð¦~ÄÖ¦A±À¿ð¦Ü63·³ ¾³õ¯Ï¦Ñ¤H¼Æ10¦~‘C¤É62%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H·U¨Ó·U±ß°h¥ð¡M³o­Ó¸s²Õ¨³³t¼Wªø¡M76·³½m°¨®vªü¯Sµáº¸¼w(Roger Attfield)¬O¨ä¤¤¤@¤H¡C ¯Â°¨½m°¨®vªü¯S... ¸Ô±¡
¾ú¥v±Ð±Â¤Ò´B¿ïÁ`²Î¦¨¤j¼ö ¦w¬Ù°ü¦³±æ¦¨¦B®q²Ä¤@¤Ò¤H
¡]¥[·sªÀ19¤é¹q¡^¦w¬Ù1¦W¤k¤l¼Æ¤Ñ«á´N·|ª¾¹D¡M¦B®q¬F¾Â»P¦o¦³µL½t¥÷¡M¦o·|¤£·|¬O¸Ó°ê²Ä¤@¤Ò¤H¡C ¤k¤l¨½¼w(Eliza Reid)¶ùµ¹¦B®q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¤@³õ°ªº¸¤Ò²yÁɪº¥D¿ìªÌ»¡¡M²y³õ¼Ð¹v¶K¤W¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)¯ÈªO¹Ï¹³¡M¥u·Q¤@­Óª±¯º¡MµL·N«Å¶Ç¼É¤O¡C ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥»©P¤@¬O¥@¬ÉÃø¥Á¤é¡M­ÒÅvªÌ©IÆ~¥@¬É¦U°ê±Ä¨ú·s¤âªk¡M¦X¤O¸Ñ¨MÃø¥Á¦M¾÷¡C ¥@¬É¾Ô¶Ã¡N®ð­ÔÅܤơM¦ô­p6,000¸U¤H¬y... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¥»¤ë©³¥D«ù¤T¤Í®p·|(Three Amigos summit)¡M±N·|«Å¥¬¤@¶µ­p¹º¡M³zÅS¥[®³¤j¦p¦ó¸¨¹ê©Ó¿Õ¡M¸Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250