¤¤¤è¹º6¬õ½u Æ~¨â©¤¦@Å@«n®ü

[2016.07.12] µoªí
³]©ó®ü¤úªº±`³]¥òµôªk°|12¤é´N«n®ü®×¤½¥¬¥òµôµ²ªG¡C¹Ï¬°¥òµô®x¥h¦~7¤ë¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡C¡]½Äá©ó±`³]¥òµôªk°|©xºô¡A¤¤¥¡ªÀ¡^
¦ì©ó¤Ó¥­®q½XÀY®Çªº°ê¸O¡C

­±¹ï«n®ü¥òµô®×12¤é¤½¥¬¡A¥xÆW½²­^¤å¬F©²ªºªíºA¤]¤Þ°_¥_¨Ê°ª«×Ãöª`¡C°ê¥x¿ìºX¤Uºô¯¸¡u¤¤°ê¥xÆWºô¡v·L³Õ11¤é¥Z¤å«ü¥X¡A¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¡A¨Ã¥¼©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¨Ï¨â©¤Ãö«Y¤Î«n®ü¨Æ°Èµ¥¦X§@¬Fªv°ò¦¤£´_¦s¦b¡A¤]µL¥H¬°Ä~¡F¤å³¹§ó¬°½²¬F©²¹ï«n®ü¥òµô®×ªºªíºA¹º¤U6±ø¬õ½u¡Aĵ§i­Y³B²z¤£·í±N­«³Ð¨â©¤Ãö«Y¡C

ÃD¬°¡u¨â©¤«n®ü¦X§@¡G¥Á¶iÄÒ³]¸m¤F­þ¨Ç»Ùê¡vªº¤å³¹¹º¥Xªº6±ø¬õ½u¬O¡G½²¬F©²¤£¯à©ñ±ó¡uU«¬½u¡v¥D±i¡F¹ï¥òµô®×µ²ªG»Ý»P¤j³°«O«ù¨ó½Õ©Ê¡Fºû«ù¨â©¤«n®ü¬Fµ¦ªº¤@­P©Ê¡A¤£ÀH¬ü¤é°_»R¡F©IÆ~©Î¤ä«ù¤j³°¦b«n®üªººûÅv¦æ°Ê¡F°í¦u¤Ó¥­®qªk«ß¦a¦ì¡A¤£¨ü¥òµô®×µ²ªG¼vÅT¡F¤£±o±N¤Ó¥­®q¯²­Éµ¹¥L°ê¨Ï¥Î¡C

§P½²¬F©²«ù¼Ò½kµ¦²¤

½Í¨ì¨â©¤¦b«n®ü°ÝÃD¤Wªº¦X§@¡A¤å³¹«ü¥X¡A¥xÆW¬FÄÒ½ü´À«á¡A³{¤¤¥²¤Ïªº¤ßºA¤´®Ú²`¸¦©T¡A¥Á¶iÄҥߩe¦h¦¸°w¹ï¨â©¤¦b«n®ü°ÝÃD¤Wªº¥¿±`¥æ¬y¶i¦æ­t­±ª£§@¡A§ðÀ»»P¥´À£¤ä«ù¨â©¤«n®ü¦X§@ªº¾Ç³N¬É¤Î¬F¬É¤H¤h¡A¥ø¹ÏªýÂZ¨â©¤®i¶}¹ê½è©Ê¦X§@¡C

¦Ü©ó¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¹ï«n®ü¬Fµ¦ªº½Õ¾ã¡A¤å¤¤¤ÀªR¡A¥Á¶iÄÒ¥i¯à·|¦b«n®ü°ÝÃD¤W«O«ù¼Ò½kµ¦²¤¡A¬Æ¦Ü«Å¥¬©ñ±ó«n®ü¹ê»Ú±±¨îÅv¡A¥H³Õ¨ú³¡¤ÀªF¨ó°ê®a¹ï¨ä©Ý®i°ê»ÚªÅ¶¡ªº¤ä«ù»P©ÎÀq»{¡C

¤å¤¤»{¬°¡A¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¡A¨â©¤¦b«n®üijÃD¤WªºÀq«´»P¨}©Ê¤¬°Ê±NÃø¥Hºû«ù¡A¬ü°ê¡B¤é¥»³z¹L¬Fªv¤Î­x¨Æ¤â¬q©ÔÃl¥xÆW¡A·N¹Ï±N¥xÆWÅܦ¨¬ü¤é¦P·ùªºÁô§Î¥ë¦ñ¡Aºî¦XºØºØ¦]¯À¡A¨Ï¨â©¤®i¶}«n®ü¦X§@ªºÄ³ÃD¤W¥[¤J§ó¦h¬Fªv¦Ò¶q¡AÅܱo¶V¥[®ø·¥»P«O¦u¡C

ù¦C¥xÆW¥i¯à©Ê½Õ¾ã

¤å¤¤¤]ù¦C¥X¥Á¶iÄÒ¹ï«n®ü¬Fµ¦ªº¥i¯à©Ê½Õ¾ã¡A¤@¬O¥òµô®x§P¨M­Y¹ï¨â©¤¤£§Q¡A±N±j½Õ¨Ì¡mÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡nµ¥°ê»Úªk©M¦hÃä¾÷¨î¸Ñ¨M«n®üª§ºÝªº¥ß³õ¡F¤G¬Oªï¦X¬ü¡B¤é¡A±j½Õ«n®ü²{ª¬¤Î¯è¦æ¦Û¥Ñ¡A¨Ã«ü³d¤j³°ªº«n®üºûÅv¦æ¬°¡F¤T¬O¥[±j¤Ó¥­®q«Ø³]¡A¥Hª§¨ú°ê»ÚªÅ¶¡»P»{¥i¡F¥|«h¬O¶¶µÛ¥òµô®×ªº§P¨M¡A¶¡±µ©ñ±ó«n®ü½Ñ®q¥DÅv¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«­¹¸v¹«±w§ë¶D¿E¼W¤­¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº©~¥Á¦b¤µ¦~ªº¥V©u¨É¨ü¤F¤@­Ó·x¥V¡A¦h­Û¦hªº¦Ñ¹«¤]¦b¤µ¦~ªº¥V©u¨É¨ü¤F¤@­Ó·x¥V¡C®Ú¾Ú¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b¤µ¦~... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï¤½®Õ5ª¬¤¸4¬°µØ¸Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½(York Region District School Board)¤½¥¬2015-2016¾Ç¦~ª¬¤¸¡A¤µ¦~5¦W¥­... ¸Ô±¡
¤½¨®­¼«È´î¤Ö­ì¦]¦U¦³¦U»¡ ·í§½Âk¦]¸gÀÙ®t­¼«ÈºÙÀ½¹G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½¨®§½ªº«È¬y¶q¥X²{¤U­°¡A¥«¥Á²Õ´»{¬°¬O¤½¨®¹L«×¾ÖÀ½¡Aª¢ª¢®L¤é«o¤S¨S¦³§N®ðµ¥ªA°È¤è­±ªº­ì¦]¦Ó¾É­P¡F¦ý¤½¨®§½¤è­±«h»{¬°¡AÅU«Èº¡·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë5¤é¡A¤@¦ì§¤½ü´Èªº¦h¥«¥«¥Áªü«¢¸ë¤R§ù©Ô¡]Mohamad Alhajabdullah¡^¡A±aþÓ¨à¤l­n·f­¼45¸ôKipling ½u... ¸Ô±¡
­º©¡µØ¤H¾ú¥v¹Ï¤ù®i ®i¥X¹O¦Ê±i¬Ã¶Q¬Û¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­º©¡¥[®³¤jµØ¤H¾ú¥v¹Ï¤ù®i¬Q¤Ñ°_¦b¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤j¼Ó©³¼h¤jÆU¶}¹õ¡C³o­Ó¹Ï¤ù®i±q1880¦~¥N²^ª÷¼ö¶}©l¡B¤¤¸g¤Ó¥­¬vÅK¸ô¿³«Ø¡M¨ìÄÒ¥NµØªÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250