±M®a«Øij¨õ¤j³]¤¤¥¡¿ì¤½«Ç ¨î©w®É¶¡ªí¦^À³©Ê«I§ë¶D

[2016.09.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC¡A¹Ï)¤»¤H±M®a¤p²Õ§¹¦¨À˵ø¤j¾Ç³B²z©Ê«I§ë¶Dªº³ø§i¡A·s¥ô®Õªø¤p³¥(Santa Ono)¬Q¤é¦V®Õ¤º®v¥Í¤Î¾­û¤½¶}³ø§i¤º®e¡A¨Ã¥H²`«ä©M¥þ­±¨Ó§Î®e¥¦¡A¥L¥ç­n¨D¦¨¥ß¤@¤u§@¤p²Õ´N¾A·íªº³B²zµ{§Ç§@¥X«Øij¡C

¾Ú¡m¥[·sªÀ¡n³ø¹D¡A±M®a¤p²Õªº³ø§i¦b6¤ë¤w§e®Õªø¿ì¤½«Ç¡A¦Ó±M®a©ó³ø§i¤¤«P½Ð¤j¾Çªº»â¾É¼h­n¶i¤@¨B¦³¦æ°Ê¡B³Q°Ý³d©MÅã¥Ü¥X®Õ¤è¦³²âÅ¥§ë¶D¨ü®`¤Hªº¶D¨D¡C¤p²Õ«Øij®Õ¤è¹ï³B²z©Ê«I§ë¶D³]¥ß¤@­Ó¥þ·sªº¬ö«ßµ{§Ç¡A¨Ã¨î©w²M·¡ªº®É¶¡ªí©M«ü©w¤@­Ó¤¤¥¡¿ì¤½«Ç¥h¦^À³§ë¶D¡C

®Õªø¤p³¥¬Q¤é¦V¤j¾Çªº±Ð¾­û¤Î¾Ç¥Í¤½¶}³ø§i¡A¥LÆg´­¤p²Õªº§V¤O¡A¨Ã¥H·V±K²`«ä©M¥þ­±¨Ó§Î®e³ø§i¡A¤S«ü¥¿·í¤j®Õ§ïµ½¦³Ãö³B²z©M¦^À³©Ê«I§ë¶Dªº¬Fµ¦®É¡A³ø§i¦b¹ï¸Ü©M®Õ¤º¶i¤@¨Bªº°Ñ»P¦³À°§U¡C

¨õ¤j©ó¤µ¦~¸û¦­«e¦Û¦æ¨î©w¤@¥÷©Ê«I¬Fµ¦¡A¦¹«e´N¤@¦W¨k³Õ¤h¥Í³Q¦h¦¸§ë¶D¡A¤j¾Ç´¿³Q«ü©µ¿ð´N§ë¶D±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

­è©ó8¤ë¤¤¤W¥ôªº¤p³¥¦b¤@­Ó¦V®Õ¶éªÀ°Ïµo¥Xªº¹q¶l¤¤«ü¡A¨õ¤j¦b§ï¶i³B²z©M¦^À³©Ê«I§ë¶Dªº¬Fµ¦¤W¡u¸ó¶i¤@¤j¨B¡v¡C¥L¤S«ü¡A¬Fµ¦¯ó®×¦b6¤ë¤½¶}¡A¦Ó´N¤å¥ó¶i¦æªº¤½²³¿Ô¸ß­­´Á±N©µ¦Ü10¤ë31¤é¡A¥H¤ÏÀ³¤p²Õªº«Øij¡C

¤p³¥Äò«ü¡A¥L¤w´£¥X­n¨D¥H¤@¤u§@¤p²Õµ¹¦æ¬F³¡ªù´N§´·íµ{§Ç¡B°ò«Ø©M¸ê·½¨Ó´£¨Ñ«Øij¡A±q¦Ó¥iºÉµ½ªA°ÈªÀ°Ï©M¤ä´©¨ü¼vÅT¤H¤h¡C

®Õ¤èµo¨¥¤H¹F¯Ç¼w(Susan Danard)ªí¥Ü¡A¤u§@¤p²Õªº¦¨­û«Ý©w¡A¦ý¦³¥i¯à¥]¬A¾Ç¥ÍªA°È¡Bªk«ßÅU°Ý©M¤H¤O¸ê·½ªºÂ¾­û¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡]University of Victoria¡^¤@¦W¤k¤l¦b®Õ¶é¦æ¨«®É¡A¹J¨ì¤@¦W¦âÅ]¹ïþÓ¦o¦Û¼¢¡Cĵ­û¥ß§Y»°¨ì±N... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q­¼ª½¤É¾÷µø¹î Å娣¹H³¹°±¨®²³¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¦b¤W©P¬°´Á4¤Ñªº¥´À»¹H³¹°±¨®±M¶µ¦æ°Ê¤¤¡M¦³298½ø¹H³¹°±¨®³Q²{³õ©ì¨«¡A¨Ã¶}¥X¤F1467±i³B»@³æ¡C ĵ¶¤¨Ì·Ó¥«©²³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¤´¦b½Õ¬d©P¤é¦b±K¦è¨F¥[µo¥Íªº¹q³æ¨®¬Û¼²·N¥~¡Aºô¤W¦³¼v¤ù©ç¨ì¤W¦Ê¬[¹q³æ¨®©b¹£©ó±K¥«µó¹D¡Aĵ¤è¤£±Æ°£¨âªÌ¦³Ãö³s¡C ¼v... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù´òÀØÁ³¯¾¿û­«¾ã ¥«¥Á¥i¦w¥þªY½à´ò´º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a°Ï«O¨|§½ (Toronto Region Conservation Authority) §¹¦¨¤h¹Å³ùGuild Park... ¸Ô±¡
©x­û«Øij¼WÁÊµó¨® ¤½¨®§½¥DºÞ¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦h­Û¦h¤½¨®§½¦V»s³y°ÓÃe¤Ú­}¤½¥q(Bombardier)­qÁʪº·s«¬µó¨®¿ð¿ð¨S¦³¥æ¥I¡A¦ý¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº©x­û¤´«Øij¤½¨®§½¦VÃe¤Ú­}­q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250