¥ß·|¥D®uÄv³v «Ø¨î³ø»ô±À±ç§g«Û ¥Ð¥_¨°­Ò¡uªì¿ï¡v

[2016.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¥ßªk·|¥D®u½ÖÄݦ¨¬°ª§Ä³¡A¸g¥ÁÁp±ç§g«ÛÁö¥¼ªíºA¡A¦ý³Q±·¬°¤j¼ö¡F·s¥ÁÄҥХ_¨°¤ÎµLÄÒ¬£Á°¶«T¥ý«áªíºA¦Ò¼{¨¤³v¡C¿Ë«Ø¨î´CÅé¡m¤å¶×³ø¡n¡B¡m¤j¤½³ø¡n¤Î¡m­»´ä°Ó³ø¡n¬Q¤£¬ù¦Ó¦P¤j½g´T³ø¹D¡AºÙ±ç§g«Û¬O¥D®u¡u¦X¾A¤H¿ï¡v¡C¥Ð¥_¨°¬Û«H3³ø¦¹Á|¬O§Æ±æµo©ñ±j¯P«H®§¡A¦ý¥L«Øij«Ø¨î¬£¤ºÀ³¦³µ{§Ç¡B¾÷¨îÁßÆC¥D®u¡A¡u­Y¤W­±±jµw«üÂI¤@¤H°µ¥D®u¡A¹ï­»´ä¤£¬O¦n¨Æ¡v¡C

±ç¡G¥¼¦³·NÄ@ ÄҤͦ³¥¿¦³§_

¹ï©ó¬O§_Äv³v¥ßªk·|¥D®u¡A±ç§g«Û¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É¥¼©ú½TªíºA¡A¥L»¡­èªð­»´ä¡A°²´Á«á·|¬ù¨£¤£¦P¤H¡B¡u¶ÉúïÔU¡v¡A¼È®É¹ïÄv³v¥D®u¤@¾¥¼¦³·NÄ@¡A¦ýª½¨¥¸g¥ÁÁp¥ç¦³·N¨£¡A¤ä«ù©M¤Ï¹ï¥L¥X¥ô¥D®u¦U¦³Án­µ¡C

3¥÷¿Ë«Ø¨î³ø³¹¬Q¤j½g´T³ø¹D¡AºÙ±ç§g«Û¬O¥ßªk·|¥D®uªº¦X¾A¤H¿ï¡A³ø¹D¥ç¤£¬ù¦Ó¦P³X°Ý¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡B§Y±N°h¤U¤õ½uªº¥Á«ØÁp¤¸¦ÑÃÓÄ£©v¡B¸­°êÁ¾µ¥¡A³ø¹D¤Þ­z§õ¼z”kªí¥Ü¡A¥Á«ØÁpªì¨B»{¬°¥ßªk·|¥D®u¤H¿ïÀ³¸Ó¨ã³ÆÂ×´Iªº¥ßªk·|ij·|¸gÅç¡B¼ô±xij¨Æ³W«h¡A¯à¦³®Ä¥D«ù·|ij¶i¦æµ¥¡A¦U¤H³£ºÙ±ç§g«Û¨ã³Æ¤W­z±ø¥ó¡A¤S¦³¥D«ù¤º©e·|ªº¸gÅçµ¥¡C

¥Ð½èºÃ¤¤¥¡´ÜÂI¤£§Q¨î«×

¦­«eªíºA¦³·N¨¤³v¥D®uªº¥Ð¥_¨°»¡¡A¦Û¤v¤@ª½¬O´£¨Ñ¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¨Ã»¡«Ü¦h¤H»{¬°±ç§g«Û¡u¦³°ÝÃD¡v¡A¦p¨Ó¦Û¥\¯à²Õ§O¡B§@­·¤Ó±jµwµ¥¡A¥L»¡¡u¬Yµ{«×¤Wª¾¹D±ç§g«Û¬O¤¤Áp¿ì°¾¦V¤ä«ù¡vªº¤H¿ï¡A¦ý»{¬°­»´ä¬O¦h¤¸¤ÆªÀ·|¡A¬G§Æ±æ´£¨Ñ¥t¤@¿ï¾Ü¡C

¹ï©ó¿Ë«Ø¨î³ø³¹³ø¹D¡A¥Ð¬Û«H¤Ï¬M¦³Ãö¤è­±§Æ±æµo©ñ±j¯P«H®§¡A¦ý¥L»¡°µªk¡u¹ï¦¨­Ó¨î«×¤£¬O¤Ó¦n¡v¡A»{¬°«Ø¨î¤ºÀ³¦³¾÷¨îÁßÆC¥D®u¤H¿ï¡A¡u¦pªG¶Éúï³£­ø±o¡A¤U©¡¯S­º¿ïÁ|³£«YËÝ¡H¡v¥Ð»{¬°¤¤¥¡À³±q¹Îµ²«Ø¨î¬£ªº¨¤«×¥Xµo³B²z¥D®u¤H¿ï°ÝÃD¡C¥L«Øij«Ø¨î¬£¤ºÀ³³]¥ß¨î«×¡A¦pÁ|¿ì½×¾Â¡AÅý¦³·N¥X¥ô¥ß·|¥D®uªÌ¦U¦ÛªíºA±N¦p¦ó³B²zij·|°ÝÃD¡A¦A¿ï¥X¥D®u¤H¿ï¡A±j½Õ¡u«Ø¨î¬£¤º¥çÀ³»s³y¥Á¥D°Õ¡v¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡G©Î¨¤³v Á°¶«T¡G¦U®v¦Uªk

Á°¶«T¤£¦b´ä¡A¥L¥Hµu°T¦^Âк٥ثe¡u¥¼¨ìÃöÁä®É¨è¡A¦U®v¦Uªk¦n¤F¡v¡C

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡A«D«Ø¨î°}Àç¨ú±oªñ¤»¦¨¿ï²¼¡A¦b¥Á·N¦û¦h¼Æ¤U¦³¥²­nÄv¿ï¥D®u¡A­YªG«D«Ø¨î¬£µL¤H¥X¾Ô¡A¥Á¥DÄÒ±N¬£¤HÄv³v¡A¥L§Î®e«Ø¨î¬£¤º°«»Pªx¥ÁµLÃö¡A¦ý¬Û«H¥Ñ©ó¥ßªk·|¥D®u¤Q¤À­«­n¡A¬Û«H¤¤¥¡¤£·|®e³\«Ø¨î¤º°«¡A¦Ó¥O«D«Ø¨î¬£ªÌ¥ô¥D®u¡C

¥t¥~¡A¹ï©ó¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T¤é«e»¡¡A¤¤Áp¿ì´¿­n¨D¦Û¥ÑÄÒÄU³ëÄÒ­û©P¥Ã¶Ô¤£­n¥X¿ï¥ßªk·|¨Æ¥ó¡A¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQ¥h«H¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶¾÷~ªk©x¡A­n¨D¿ïºÞ·|´N¥Ð¥_«Tªº¨¥½×¡AÄYµÂªº¸ò¶i¤Î½Õ¬d¡C³¢ºÙ¦pªG¨Æ¥óÄݹê¡A³o¬O²Ê¼É¤z¯A­»´äªº¿ïÁ|¡A§ó¬O¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n²Ä22±ø¡A¡u¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²©ÒÄݦU³¡ªù¡B¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«§¡¤£±o¤z¹w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï®Ú¾Ú¥»ªk¦Û¦æºÞ²zªº¨Æ°È¡v¡C

§ó¦h´ä»D
§C½Õªò®a½÷  ®Â½Ã°Ó¬É¹w±º½|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒªò®a½÷©ó§åµo¤Î¹s°â¬É³Ó¥X¡A±qÄҤͤè­è¤â¤W±µ´Î®Ê¨­Ä³·|¡A¥ç¬O¸ÓÄҰߤ@¡u¦¨¥\¤W¦ì¡vªº²Ä¤G±è¶¤¡C³¡¤À°Ó¬É¥Nªí³Q¥~¶¡»{¬°Â÷¦a¡B»¡¸Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¬FÄҲĤG±è¶¤¡Aªò®a½÷±q¬F¸ê¾ú¥ç¤£²L¡A2003¦~­º¦¸°Ñ¿ï°Ïij·|¡A¥X¾Ô¤EÀs«°°¨ÀY¨¤¿ï°Ï¡AÁöµM¥u¬OªÅ­°¡A¦ý¶È¥H85²¼¤§®t¸¨±Ñ¡Cªòªí... ¸Ô±¡
¾l10¤ÀÄÁ®ñ®ð¤´·j±Ï «_¦º3®ø¨¾Àò»É­^«i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q­â±á¤½¥¬¡A¦V®ø¨¾³B29¤H¹{±Â¾±»Î¤Î¹Å¼ú¡Aªí´­¨ä¤À§O©ó¤EÀsÆW²^¤j°g§A­Ü¥|¯Å¤õ¤Î¤¸¦{µó©÷µo¤u·H¤T¯Å¤õ¤¤ªº­^«iªí²{¡CÀò¹{±Â»É­^«i... ¸Ô±¡
¤¤¬î¶R®a¨ã   ¤@®a¤T¤f¾D³f¨®¼² ¸}´xÁÓÂ_  4·³¤k©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤¤¬î¨Î¸`¡A¦³¤÷¥À¬Q¤È°º¥®¤kÁʶR®aÍï«á¦^®a³~¤¤¡A©óªo¶íÃU³½ªù¹D¹L°¨¸ô®É¡AºÃ³Q¦¬´w¤£¤Îªº³f¨®¼²­Ë¡C¤÷¥À¶Ë¶ÕÄY­«¡A4·³¥®¤k¥k¸}´x¾D... ¸Ô±¡
¤k¥Í«°¤j¾DºNÁvĵ©ë¤S¤@«°À\ÆU¼p®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤j¾Ç¥Í«e¤é¦b­»´ä«°¥«¤j¾Ç­¼·f¤É­°¾÷®É¡AºÃ³Q¤É­°¾÷¤º¤@¨k¤lºNÁv«D§¡A¨ä«á§ó¾D¸Ó¨k¤l¸òÂÜ¡A¨M©w³øĵ¡Cĵ¤è¥b¤é¤ºÂ½¬d®Õ¤è¤Îªþªñ°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250