¥§¸Çº~µóÀY±Ù¦P¶m ĵÅF4ºj ¨â¤H¤¤¼u¤@¦M ºÃ¯Aª÷¿úªÈ¯É

[2016.10.03] µoªí
5¦Ü6¦W¥§ªyº¸¸Ç¨k¤l¬Q¤é²M±á¤â«ù¤û¦×¤M¡]½b¼L¥Ü¡^¡A¦bªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó©M«n¨Êµó¥æ¬É°l±Ù¤@¦W¥§ªyº¸¸Ç¨k¤l¡C¡]ºô¤W¼v¤ùºI¹Ï¡^
¨â¦Wĵ­û¨µ¸g¡A¥ý¥Hĵ´ÒÀ»¦V¤M¤â¡A¦ý¹ï¤è¤´¥¼°±¤â¡Aĵ­û¹E©Þºj¡A¥|«×¤fÀYĵ§i«á¶}ºj®g¦V¨ä¤¤¨â¤H¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@ĵ«ùºj«ü¦V¤M¤â¡C¡]ºô¤W¼v¤ùºI¹Ï¡^
®×µo«á¡Aĵ¤è¬Q¦­¤@«×«ÊÂêªo³Â¦a¥Õ¥[¤hµó¤Î«n¨Êµó¥æ¬É®×µo²{³õªñ6¤p®É½Õ¬d¡Aª½¦Ü¬Q¤È2®É³\©l¸Ñ«Ê¡C¹Ï¬°¨â¦W¶}ºjĵ­û¦¶©÷©÷¡]¥ª¤è¥k¤T¡^¤Î¾H´¼·¸¡]¥ª¤è¥k¥|¡^¦V½Õ¬d¤H­ûÁ¿­z¨Æ¥ó¸g¹L¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
ĵ¤è©ó®×µo²{³õÀËÀò¨â§â¤û¦×¤M¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤¤3ºjªººÃ¥Ç¡A¸y³¡¤ÎÁv³¡¤¤ºj¡A°e©¹¥ì§Q¨F¥ÕÂå°|·m±Ï¡A±¡úG¦M¬p¡C
¥ª«eÁu¤¤ºj¨ü¶ËªººÃ¥Ç¡A°e©¹¥ì§Q¨F§BÂå°|ªv²z¡A±¡úGí©w¡C
¥ª¤â¤¤ºjªº¤M¤â«öþÓ¥ª«eÁuµn¤Wªº¤h¡C¤@¦W«K¦ç¤kĵ¡]¥k¤G¡^ºI°±ªº¤h©Ô¥XºÃ¥Ç¡]¥k¤T¡A½b¼L¥Ü¡^¡AÁp¦P¨ä¥L¦P³T¬°ºÃ¥ÇÂê¤W¤â¾R©ë®·¡C¡]ºô¤W¼v¤ùºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸s¥§ªyº¸¸Ç¤M¤â¬Q²M±á©óªo³Â¦a°l±Ù¤@¦W¦P¶m¨k¤l¡A¸I¥©¦è¤EÀs½Ä¾W¶¤¨µÅަӦܡA¨âĵ­û¨£ª¬¥ß§Y³Ü¥O¤M¤â°±¤â¤£ªG¡A¦@¶}4ºj¨î¤î¡A¨â¤M¤â¤¤ºj´N¾à¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³Q±Ù¨k¤l»{Ãѳ¡¤À¥û®{¡Aĵ¤è¥¿°l®·¥t¥~3¦Ü4¦W¥û®{¡A¨Ã´`ª÷¿úªÈ¯É©Î¦P¶mªÈ¯É¤è¦V½Õ¬d¡C

6º~²M±á¤û¦×¤M°l±Ù ¦P¶m¶Ë«á¸£

ĵ¤è«üĵ­û·í®É¦V¬Iŧ¤M¤â¤fÀYĵ§iµL®Ä¡A¶}ºj¨î¤î¡C¤¤ºj¨âºÃ¥Ç­Ñ¬°¥§ªyº¸¸Ç¡A¤À§O23·³©M25·³¡A¦P©mPun¡A¤@¤H¥ª«eÁu¤¤¤@ºj¡A±¡úGí©w¡A¥t¤@¤H«h¸y¶¡¤ÎÁv³¡¤¤3ºj¡A±¡úG¦M¬p¡F³Q°l±Ùªº¥§ªyº¸¸Ç¨k¤lGurung«á¸£¨ü¶Ë¡A³Q°e©¹¼sµØÂå°|¡A±¡úGí©w¡C

¥|«×ĵ§iµL®Ä ¨âĵ¦U¶}¨âºj

¨Æµo©ó¬Q±á¬ù6®É05¤À¡A¦è¤EÀs¨ä¤¤¤@¤ä½Ä¾W¶¤¥¿¦bªþªñ¶i¦æ¤Ï¸o®×¨µÅÞ¡A¨â¶¤­û¨µ¸g¥Õ¥[¤hµó¤Î«n¨Êµó¥æ¬É®É¡Aµo²{5¦Ü6¦W¥§ªyº¸¸Ç¨k¤l¤â«ù¤û¦×¤M°l±Ù¤@¦W¨k¤l¡C¾Ú¥«¥Á²{³õ©çÄá¨Ã¤W¸üªº¤ù¬qÅã¥Ü¡A¨âĵ­û¦V¬IŧªÌ¤jÁn³Ü¤î¤£ªG¡A¨ä¤¤¤@ĵ®³°_ĵ´ÒÀ»¦V¤@¦W¬Iŧ¨k¤l¡A¸Ó¨k¤l¨ÃµL²z·|¡Aĵ­ûÀH§Y©Þºj¡A¥|«×¤j¥s¡u©ñ§CªZ¾¹¡v¡A¤S°ª©I¡uĵ¹î¡A«}­§¡v¡C¦ýºÃ¥Ç¥¼¦³°±¤â¡A²{³õ§Y¶Ç¥X4¤UºjÁn¡Aĵ­ûÀH«á¤j¥s¡u¥þ³¡¦æ¶}¡v¡C

¤@¤¤ºjªÌµnªº¤h «K¦çºI°±

¨âĵ­û¦U¶}¨âºj«á¡A¨â¦W¬IŧªÌ¤¤ºj¡A¨ä¾l¤Hµ¥¥|´²¡C¨ä¤¤¤@¦W¥Õ¦çºÃ¥Ç«öþÓ¤âÁu¡Aµn¤W¤@½ø­è¾p¸g²{³õ¤§ªº¤h¥ø¹Ï°k¨«¡A¦ý³Q¤@¦W«K¦ç¤kĵºI°±¡A¤kĵ¥´¶}¨®ªù©Ô¥XºÃ¥Ç¡A¨ÃÁp¦P¦P³T±N¥L¨îªA¡AÂê¤W¤â¾R±a¨«¡C¥t¤@ºÃ¥Ç«h§¤¦b­ì¦a¡Aĵ­û¤@ª½«ùºj«ü¦V¥L¡C¨â¦W¤¤ºjºÃ¥Ç¨ä«á³Q°e©¹¥ì§Q¨F§BÂå°|¡A¯A¶û¶Ë¤H³Q®·¡C

ªo³Â¦a¤À°Ï«ü´§©x°¨°¶­ëªí¥Ü¡A¨â¦Wĵ­û¦U¶}¨âºj¡A¤G¤H·í®É¶ZÂ÷¬IŧªÌ¬ù10¦Ì¡A¤fÀYĵ§iµL®Ä«á¡A¥ý¶}¤@ºj¨î¤î¡A¦ý¬IŧªÌ¤´¥¼°±¤â¡A¬G¦A¶}3ºj¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤@¦W¬IŧªÌ¥ª«eÁu¤¤¤@ºj¡A¥t¤@¤H«h¸y¶¡¤ÎÁv³¡¤¤3ºj¡A¨ä¤¤¨âºjªº¼uÀY¯d©óÅ餺¡A»Ý¬I¤â³N¨ú¥X¡A¥t¤@ºj¼uÀY«h¬ï¹L¨­Âß¡A¿ò©ó²{³õ¡A¦Ü©ó¾l¤U¤@ªT¼uÀY¤´¥¼´MÀò¡C¦³®ø®§«ü¡A¹JŧªÌ»P³¡¤À¬IŧªÌ¥»¨­¬ÛÃÑ¡A¦ô­p¯Aª÷¿úªÈ¯É©Î¦P¶m¤§¶¡ªºªÈ¯É¡Aĵ¥¿´`¦¹¤è¦V½Õ¬d¡A¤£¯A¤Î¶ÂÀ°¤³±þ¡A¥Ø«e¥¿Ä~Äò°l½r3¦Ü4¦WºÃ¥Ç¡C

®×µo«áĵ¤è«ÊÂê²{³õ»`ÃÒ¬ù6¤p®É¡A¾÷°Ê³¡¶¤¤H­û¤@¦r±Æ¶}¡A³¡¤À¤H¤â«ùª÷Äݱ´´ú¾¹©M¹qµ©§@¦aÀÖ¦¡·j¯Á¡A³Ì«á´MÀò¨ÃÀ˨«¤@ªT¼uÀY¡Cĵ¤è¦P®ÉÀ˨«¬IŧªÌ¿ò©ó²{³õªº¨â§â¤û¦×¤M¡A¥H¤Î¶}ºjĵ­û¾H´¼·¸¤Î¦¶©÷©÷ªº¨â§â¨Øºj¡A¨Ã¤@«×¦©¯dºÃ¥Çµn¤W¤§ªº¤h¡A±½¨ú«ü¼Ò¡C¶}ºjĵ­û¥ç»Ý¥H½¦³U®M°_¥k¤â¡AÅýŲÃÒ¤H­ûÀ˨ú¤â¤Wªº¤õÃĴݾlª«¡C®×¥ó¥æ¥Ñ¦è¤EÀsÁ`°Ï­«®×²Õ¤G¶¤¸ò¶i¡C

ĵ¤è¬Q©]§ó¬£¥X¶W¹L100¦W¤Ï¶Â²Õ±´­û©M¾÷°Ê³¡¶¤¤H­û¡A¨µ¬dªo³Â¦a¼qµó¡B§dªQµó©M¤å­^µóªº®T¼Ö³õ©Ò¡C¾Ú±x¡A¨µ¬d¦æ°Ê»P±Ù¤H®×¦³Ãö¡A±´­û±N¸Õ¹Ï±q¤¤¤F¸Ñ¦b°kºÃ¥Çªº¦æÂÜ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¶}ºj¥k¤â®M¯È³U  §UÀˤõÃÄ®h
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ¬Q²{³õ©Ò¨£¡A¨â¦W¶}ºjĵ­û«ùºjªº¥k¤â§¡®M¤W¯È³U¡A¨Ã¥H¾óµ¬²Ï°_¡AÅý¬F©²¤ÆÅç©Ò¤H­ûÀˬd»`ÃÒ¡Cĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|µo¨¥¤H¸³Ä£©úªí¥Ü¡A¥]þÓ¤â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a©M¦õ´°¤@±a¤@¦V¦³¤£¤Ö«n¨È¸Ç¤H¤h»E¶°¡A¦³µó§{ªí¥Ü¡Aªþªñ¤£®É¦³«n¨È¸Ç¤H°s«á¾x¨Æ¡A±©¤j¦h¥uÄÝ¡u®±ÀY¥æ¡v¡A¥ç¤£·|º×¤Îµó§{¡A«ü¤µ¦¸¨Æ... ¸Ô±¡
§U¿ï©e¿ï¯S­º  À¹Ä£§Ê¬ã±À¤½§ë  ¤U©P±à¥Á¥D¬£Ä³­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¥¿¿n·¥°Q½×¯S­º¿ï©e·|ªº°Ñ¿ï³¡¸p¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­»´ä¤j¾Çªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¥ç¦³°Ñ»P¡Aªì¨B¦³·N±À°Ê¡u¥Á¶¡¤½§ë¡v¡AÅý¥Á¥D¬£¿ï©e«ö¤½§ëµ²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥´ºâ°Ñ¥[¿ï©e·|¿ïÁ|ªº¥Á¥D¬£¤H¤hªí¥Ü¡A­n¹Îµ²¥Á¥D¬£¿ï©e¤£»Ý­n¾aÀ¹Ä£§Ê¦¡ªº¸i¸j§ë²¼¡A¦]¬°­«±Ò¬F§ï¡B¼o°£¤H¤j¬F§ï8¡D31®Ø¬[¡A¥H¤Î¤Ï... ¸Ô±¡
¯ïªK¤s²ø®Ç3000§`©x¦a³QÅQ  ¬s¾F¨p¦a¯A¹°«Ø  ¦a¸p¦Ò¼{À˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤j´Å¯ïªK¤s²ø4¦~«e³Q´¦µo³¡¤À¦a¬qÅQ¦û©x¦a18¦~¡A¦a¬FÁ`¸p´¿©î°£¹°«Øª«¡C¦ý¥»³øµo²{¡A¤w©ö¦W¡u¤j´Å¦³¾÷¥ÍºA¶é¡vªº¯ïªK¤s²ø®Ç¡A¦³¹O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250