¥[°ê·s»D

¨ü³XªÌ­n¶ñ³ø¶l°Ï¸¹½X ·|¼ÉÅS­Ó¤H¨­¤À
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁô¨p±M­û»¡­n¶i¦æ½Õ¬d¡M¬ã¨s§ù¾|¦h¬F©²·s±À¥Xªº¿ïÁ|§ï­²ºô¤W°Ý¨÷¦³µL«I¥ÇÁô¨p¡C ¸Ô±¡
¥[°ê·s»D
¨ü³XªÌ­n¶ñ³ø¶l°Ï¸¹½X ·|¼ÉÅS­Ó¤H¨­¤À
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁô¨p±M­û»¡­n¶i¦æ½Õ¬d¡M¬ã¨s§ù¾|¦h¬F©²·s±À¥Xªº¿ïÁ|§ï­²ºô¤W°Ý¨÷¦³µL«I¥ÇÁô¨p¡C ...¸Ô±¡
°Ñ°|¤HÅv©e·|Æ~ ¥[±j±ÔÃø¥Á°ö°V¸g´©
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤@§å±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦b¥[®³¤j¸¨¸}­èº¡1¦~¡M°Ñij°|¤HÅv©e­û·|¶Ê«PÁp¨¹¬F©²¡M¥[±jÃø¥Áªº»y¨¥°ö°V¡Nºë¯«°·±dªA°È¡N¸gÀÙ´©§U¡M°µ¦n²Ä¤G¶¥¬qÃø¥Á... ...¸Ô±¡
¯óÀÀ¤j³Â¦Xªk¤Æªk³W ½q¬Ù¬Ùªø«PÁp¨¹±À¿ð
¡]·Å¥§¹@6¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¥§¦«¤Ú¬Ùªø©¬§Q´µ¯S(Brian Pallister)©P¤G»¡¡MÁp¨¹¬F©²À³¸Ó§ïÅÜ©ú¦~¬K©uªº­p¹º¡M©µ´Á¯óÀÀ¤j³Â¦Xªk¤Æªk³W¡M... ...¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁô¨p±M­û»¡¡M¥[®³¤j¶¡¿Ò¾÷ºc¦b½Õ¬d®£©Æ¬¡°Ê®ÉµL·N¤¤¦¬¶°¨ìªº¦Ñ¦Ê©m¸ê®Æ¡M¤£À³¶J¦s¡C½Õ¬d¤H­û¦b¬~²æ½Õ¬d¹ï¶Hªº¶ûºÃ«á¡M§Y... ...¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ6¤é¹q¡^«e¯ÃªâÄõ¬Ù¥[­x¤h§L¤W©P¦b¥ì©Ô§J¥_³¡³Q®·¡M¥Lªº¥À¿Ë©P¤G»¡¡M¥L¤wÀòÄÀ¡M¥i¦b¸t½Ï¸`«eªð®a¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b72°ê±Ð¨|¤ô¥­¦~«×½Õ¬d¤¤¡M¥[®³¤j¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¦¨ÁZÀu¨}¡M±Æ¦W¤Q¦W¤§¤º¡C ...¸Ô±¡
±¥©Àº¡¥«®Õ¶é¤j±O±þ ¦A«P¦¬ºòºj±ñºÞ¨îªk
¡]º¡¦a¥i6¤é¥[·sªÀ¹q¡^©P¤G¦³¦h¶µ²øÄYªº»ö¦¡±¥©Àº¡¦a¥i²z¤u¾Ç°|(Polytechnique Montreal)®Õ¶é¤j±O±þ27©P¦~¡M14¦W¤k¤l¦b... ...¸Ô±¡
®£À~°Ç¦º¿p´µªL¤k¤l ÀY¾vµ}¥Õ¤»¦¯¯Î³Q®·
¡]·R»X¹y6¤é¥[·sªÀ¹q¡^·R»X¹yĵ¤è¤w©ë®·1¦W¨k¤l¡M¦¹¤H¯A¶û¥Î³U¤¤Ã·¯Áµ²¦¨µ±¦D÷¡M®£À~¨â¦W¨ØÀ¹¿p´µªLÀY¤yªº¤k¤l¡M¨Ã»¡¨º¬Oµ¹¦o­Ì¨Ï¥ÎªºÃ·¯Á¡C ...¸Ô±¡
±ý»P¯Ã¬ù¸t½Ï¾ð¤ñ°ª º¡¥«26¦Ì¡uÁà¾ð¡v§l·ú
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«¦³´Ê26¦Ì°ªªº¸t½Ï¾ð¡M¥Á²³¼}¦W¦Ó¨Ó¡M¤£·Q«~µû¥¦ªº¬üºA¡M¦Ó¬O­n¬Ý¥¦¦³¦hÁà¡C¤H­Ì»¡¡M¥¦´N¹³©â±P¸Ìªº¡uÁà­®¸t½Ï¤ò­m¡v¡MÁà±o¨Ó°÷... ...¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i6¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@¶¡Âå°|ÃÒ¹ê¡M¸Ó°|¤@¦W¨à¬ìÂå¥Í¦º¤`¡C¥L¯A¶ûµê³ø®aªø­h«Ý¤l¤k¡M¨ü¨ì½Õ¬d¡C ...¸Ô±¡
³£·|·s»D
¸UÀA4¤ë¥[¤ô¶O ²z¥Ñ¯A¤Î±Æ¦Ã¶O<br>²{®É¨C¦~¥æ806¤¸ ±N¨Ó­nªñ900¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«©~¥Á©ú¦~±N­n­±¹ï7.8%ªº¤ô¶O¤É´T¡A¨C¤á¨C¦~­±¹ïªº¤ô¶O¤É´T³Ì°ª¥i¹F¨ì60¤¸¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«O¦uÄÒÄÒ»í´^«Ø¨¹(Patrick Brown)¤w¦V¦w¬Ùij·|´£¥æ°Êij¡A­n¨D¬Ù©²©Úµ´¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q´£¥X±N·í¨¦¤j¹D©M¸ë¤B¯Ç¤½¸ô§ï... ...¸Ô±¡
¬ù§J°ÏºØ±Úª[µø­·¼É §j¨«¤½®Õ±Ð§½ÂÂ¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bºØ±Úª[µø³±¼vÅ¢¸n¤U¡A¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½±Ð©e¤w¿ï¥X·sªº¥D®u¡C ...¸Ô±¡
¤Q¦r¸ô¤f¹L°¨¸ô ¤S¤@ªøªÌ³Q¼²¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W70·³¤kªøªÌ¬Q¤Ñ¤W¤È7®É¥b³\¦b³·¬f¸ô¡]Sheppard Avenue¡^§¨¤Ú¯S¤hµó¡]Bathurst Street¡^¾î¹L°¨¸ô®É... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~©¡56·³ªº¶ø§Jºûº¸¥«¡]Oakville¡^®a®xÂå¥Í¡A¯A¶û¬°¨â¦W¤k¯f¤H¬Ý¯f´Á¶¡¡A¹ï¯f¤H¦³©Ê«I¥Ç¦æ¬°¡A¥Ø«e¤w³Qĵ¤è¶e®·¡M¨Ã±±¥H2... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«µØµn¸ôªþªñ¡AµØ¸Ç»E©~ªÀ°Ïªº¤@¶¡«K§Q©±¾D«ùºj¤ï®{¦æ§T¡C ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250