¤¤¬üÃö«Y¶i¤J·s¹L´ç´Á

[2016.12.09] µoªí
¯S®Ô´¶ªñ¤é´N¥xÆW°ÝÃD¡B«n®ü°ÝÃD¡B¤H¥Á¹ô¶×²v°ÝÃD¡B¶T©ö°ÝÃDµ¥ÀWÀW¹ï¤¤°ê¥X©Û¡A³Q¤º¦a¶Ç´C§åµû¡u¤fµL¾BÄd¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¯S®Ô´¶ªñ¤é´N¥xÆW°ÝÃD¡B«n®ü°ÝÃD¡B¤H¥Á¹ô¶×²v°ÝÃD¡B¶T©ö°ÝÃDµ¥ÀWÀW¹ï¤¤°ê¥X©Û¡A¥B©Û©Û¥û¬½¡G¥xÆW¡B«n®ü¨Æ¯A°ê®a²Î¤@¡B»â¤g¥DÅv¡A§¡¬O¤¤°êªº®Ö¤ß§Q¯q¡F¦Ó¤¤¬ü¸g¶T©ö¤£¶È¨ÆÃö¨â°êÃö«Y¡A¤]¹ï¤¤°ê¦Û¨­¸gÀÙªºµo®i¨ã¦³¬Û·íªº¼vÅT¡C¤¤¬üÃö«Y¤w¶}©l§e²{¥X·sªº§ÎºA¡A¨Ã¥B³oºØ§ÎºA±N·|ºû«ù­Y¤z¦~¡C

¦è¤è¥D¬yÁn­µÄ@·N±N¯S®Ô´¶ªºÁ|°ÊÂkµ²¬°³¿²õµLª¾¡B¤£«ö±`²z¥XµP¡C¤£¹L¦b³o¥ô©Êªº­I«á¡A¤]³z¥X¯S®Ô´¶¦¡ªººë©ú¡G¦b¤W¥ô«e¹ï¤¤°ê¥X©Û¡AµLºÃ§ä¨ì¤F¤@­Ó´X¥G¬O¹s¦¨¥»ªº¸Õ¿ù®É¾÷¡C

¾¨ºÞ²{¦bÁÙ«ÜÃø»¡¯S®Ô´¶¥¼¨Ó·|¨«¦h»·¡A¦ý¦Ü¤Ö¥Ø«eªº¸Õ¿ù¦¨¥»´X¥G¥þ³¡Âà¶ùµ¹¤F¶ø¤Ú°¨¬F©²¡C¦b¥L»P½²­^¤å³q¸Ü«á¡A¶ø¤Ú°¨¬F©²´N¤£±o¤£¥X¨Óµ¹¥LÀ¿§¾ªÑ¡C

¦b¥X©Ûªº¤è¦V¤W¡A¯S®Ô´¶¿ï¾Ü¤F¤¤°êªº®Ö¤ß©Î­«¤j§Q¯q¡C¥L©Î³\»{¬°¦b³o¨Ç­«¤j°ÝÃD¤WºN²M¤F¤¤°êªº©³½u©M©³µP¡A¤µ«á»P¤¤°ê¥´¥æ¹D´N®e©ö¤F«Ü¦h¡C¤£¹L¯S®Ô´¶¥i¯à¨S¦³»{ÃѨì³o¼Ë°µªº¥¨¤j­·ÀI¡A¤£ºÞ¬Oºë©úÁÙ¬O²õ¼²¡A¥L³oºØ¡u¨S¦³²z¸Ñ¬ü°êªø´Áªº°ê®a¦w¥þÃö¤Á¡v¦Ó±Ä¨úªº¦æ°Ê¡AµL½×¹ï¤¤¬üÃö«YÁÙ¬O¬ü°ê¦Û¨­ªº§Q¯q³£¥i¯à±a¨ÓÄY­«ªº·l®`¡C

¦^¬Ý¾ú¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A¤£¥F¤W¥ô«e¹ï¤¤°ê»¡¬½¸Üªº¡A¦Ó¤W¥ô«á¡A¥X©ó¬ü°ê°ê®a§Q¯q¡AµL¤£°µ¥X¬Fµ¦½Õ¾ã¡A©Ò¿×§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡C¹ï¦¹¤¤°êÅã¥Ü¥X¤F¨¬°÷ªº©w¤O»P«H¤ß¡CÆ[¬Ý¤¤°ê©x¤è¹ï¯S®Ô´¶¬DÆ]ªº¦^À³¡AµL½×¬O¥~¥æ³¡ÁÙ¬O°ê¥x¿ì¡AÁöµMºA«×ÄY¼F¡B¥ß³õ°í©w¡A¦ý³£¨S¦³¹L«×¨ë¿E¯S®Ô´¶¡C¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý´N¡u¯S½²³q¸Ü¡vªºªíºA¥R¤À»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡A©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø(®ü¥~ª©)¡n6¤é¥ç¥Z¤å«ü¥X¡A­n¡u¥H¾Ô²¤©w¤OÀ³¹ï¤¤¬üÃö«YÅܼơv¡C

¡u¥H¾Ô²¤©w¤OÀ³¹ï¤¤¬üÅܼơv

¯S®Ô´¶ÁÙ·|¥ô©Ê¤@¬q®É¶¡¡A¦³³ø¹DºÙ¡A¯S®Ô´¶¦³·NÂX¤j¹ï¥x­x°â¡C¯S®Ô´¶¹L´ç¹Î¶¤ªºÅU°Ý¸­±æ½÷6¤é¥ç©è¥x³X°Ý¡A¨Ã¥i¯à»P½²­^¤å¤£¤½¶}·|­±¡C

¹ï³o¨Ç¡A¥_¨Ê¥Ø«e§¡«O«ùþӬ۹諸§C½Õ©M¬Û·íªº©w¤O¡C¦b¯S®Ô´¶¥¿¦¡¤W¥ô«e¤D¦Ü¤W¥ô¤@¬q®É¶¡¤§¤º¡A¤¤¬üÃö«Y³£­±Á{¥¨¤jÅܼơA¤¤¬üÃö«YªºÃ­©w»Pµo®i±N·|¸g¾ú¤@­Ó¸ûªøªº¹L´ç´Á¡A¤¤°êÅãµM¤£§Æ±æ¦b³o´Á¶¡¨Ï±¡úGÅܱo¤ÓÁV¡A¨Ã¤]¦b«ùÄòÃöª`©M¤ÀªR¬ü°ê³o¦ì¤£«ö·Ó±`²z¥XµPªº·sÁ`²Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨â©¤¬ö©À¦¬´_¦è¨F«n¨F70©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤¤°ê¦¬´_¦è¡B«n¨F¸s®q70©P¦~¡A¨â©¤ªñ¤é³£¦³¬ö©À¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¸Ñ©ñ­x®ü­x¬Q¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¬ö©À¤j·|¡AÁܽзí¦~¿Ë¾úªÌ¡B¨£ÃÒ¤H¤Î±M®a¡B¾ÇªÌ... ¸Ô±¡
¥xÆW©yÄõ¿¤¤é«e¹ï³¨³½®q¦ô­È14»õ¤¸¡]·s¥x¹ô¡A¤U¦P¡A¬ù3.43»õ´ä¤¸¡^¡AÁ`­±¿n¬O612¤½³¼¡]¬ùµ¥©ó32­Óºû¶é¡^¡A§é¦X§`»ù5.19´ä¤¸¡C©yÄõ¿¤¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü­ì°Æ¥«ªø¦ãÄ_«T¡A¤º»X¥j¦Ûªv°Ï­ì°Æ¥D®u¼ï¶h¶§¡AµØ¼í¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q­ì¸³¨Æªø§ºªL¤ÎªZº~¿ûÅK¡]¶°¹Î¡^¤½¥q­ì¸³¨Æªø¾H±TµY¯A¨ü¸ì¡B³g¦Ã... ¸Ô±¡
³¢Ánµb±à¬ü¥qªk³¡ªø½Í°l°k¥Ç
²Ä3¦¸¤¤¬ü¥´À»ºô¸ô¥Ç¸o¤Î¬ÛÃö¨Æ¶µ°ª¯Å§OÁp¦X¹ï¸Ü7¤é¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¡A¤¤°ê¤½¦w³¡ªø³¢Ánµb¡]¹Ï¥k¡^»P¬ü°ê¥qªk³¡ªøªL©_¡]Loretta Lynch¡A¹Ï... ¸Ô±¡
±±¤¤¥ø«IÅv ¦Ì°ª¦õ´°²×³Ó¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jNBA¶Ç©_²y¬PMichael Jordan¡]¦Ì°ª¡D¦õ´°¡^»P¤¤°êÅé¨|¥ø·~³ì¤¦Åé¨|ªº°Ó¼Ð¶D³^ªñ´Á¥X²{°fÂà¡C¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|8¤é«Å§P¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250