¤è«K´Ý»ÙªÌ³]¬I ¦¨¨D°âª«·~½æÂI

[2016.12.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¬É·~ªÌ»¡¡M¼öªù¨D°âª«·~ªº½æÂI©Î¦³¤@¨ÇÅܤơM¶R®a´÷¨Dªº¥¼¥²¬O¾ÀÄl¡Nªá±^¥Û¼pÂi¡N¤£ù׿û¹q¾¹¡M¦Ó¬O½ü´È©Y¹D©M¨ä¥L¤è«K¬¡°Êªº¶}©ñ¦¡®a©~³]­p¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)©P¤­³ø¹D³o­Ó·sÁͶաM³X°Ý¦h­Û¦hRe/Max¦a²£«ùµP¤H§Jº¸(Jeffrey Kerr)¡C¦w¬Ù¥u¦³¨â¦W¸g¬ö±Mªù¾P°âµL»ÙêªÅ¶¡³]­pªº©Ð¤l¡M¥L¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C

§Jº¸»¡¡M¥Lªº¥Í·N¿³©ô¡C

¥L¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q»¡¡R¡u»Ý¨D·U¨Ó·U¤j¡M§Ú¦b³o¤è­±µo®i¤w¦³¦h¦~¡M¨C¦~·U¨Ó·U¦h¤H§äµLªý궡¹jªº©Ð«Î¡C¡v

§Jº¸±q¨Æ©Ð¦a²£17¦~¡M¥X¤F¤@¥»®Ñ¡M°Q½×µL»ÙêªÅ¶¡ªº©Ð«Î¡C¥L»¡¡MÀ¦¨à¼é¥@¥N³vº¥¦Ñ¤Æ¡M¹w­p³q¥Î©Ð«Î³]­p»Ý¨D¤é¼W¡Mªá¿ú²K¸m´Ý»Ù³]¬I¬O¤@¶µ¦n§ë¸ê¡C

§Jº¸»¡¡R¡u°²¦p§A³ßÅw§Aªº´J©Ò¡Mªá¤@ÂI¿ú¡M¾ã­×§A®a©Ð¤l¡M·íµM¦n¡M¦ý­n±M·~¡C¨º»ò¡M¤H­Ì´N¯àªø´Á©~¦í¡M«ö¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡M·Q¦í¦h¤[¡M´N¦í¨º»ò¤[¡C¡v

¥L¤S»¡¡M¦Ñ¦~¤H­n½æ©Ð¤l¡Mª«·~§ï¸Ë±o¦n¡MÁÙ¯à±À°ª©Ð»ù¡C¥L»¡¡R¡u³q¥Î³]­p¤£¸Ø±i¡N¨S¦³¦í°|·Pı¡M¥i»P®a©~Â\³]¨ó½Õ¡C¡v

¥L¤S»¡¡M©Ð¦a²£¸g¬ö³q±`«Øij·~¥D²¾°£¸Ë­×³]¬I¡M¥H¬°¶R®a¤£¨ü¸¨¡C

§Jº¸»¡¡R¡u¦b¦a²£¸g¬ö¦æ±À½L½æ©Ð¤l¡M´J©Ò¤w¦³¤è«K´Ý»ÙªÌªº³]¬I¡M¤£­n©î°£¥¦­Ì¡M«Ü¦h¤H·Q¶R¨º¼Ëªº³]¬I¡C¡v

¨k¤l³Õ´µ¯S(Brian Borst)´N¦³¿Ë¨­ÅéÅç¡M¥L·Q¯²¦íªº©Ð¤l³Ì¦n¦³´Ý»Ù³]¬I¡M¤è«K¥L§¤½ü´È¡M°t¦X¨ä¥L¤è­±ªº»Ý­n¡C¥L°ÑÆ[ÆC°s°Ï¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¡M·~¥D¬O§Jº¸ªº§ë¸ê«È¤á¡C

³Õ´µ¯S»¡¡R¡u§Ú³Ì³ßÅwªº¬O¥¦ªº©Ð«Î®æ§½¡M¤@¤Á³q¦æµLªý¡M¶§¥x¤]«Ü¤è«K¡C¡u¤£®e©ö§ä©Ð¤l¡M¦]¬°¥«³õµL»Ùê³æ¦ì¤£¤Ó¦h¡C¡v

¦h­Û¦h¿W¥ß¥Í¬¡¤¤¤ß(Centre for Independent Living Toronto)°Æ¥D¥ô¶À¨U¼w(Ing Wong-Ward¡M­µÄ¶)«ü¥X¡MµL»ÙêªÅ¶¡ªº»Ý¨D·U¨Ó·U¤j¡M«Ø¿v°ÓÀ³ª`­«³o­ÓªÀ¸sªº»Ý­n¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥d¥[§Q9¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W¤k¤lªº¨à¤l·P¬VÃì²yµß¡M¦o¥H¾ãÅéÀøªkªvÀø¦o¡Mµ²ªG¨à¤l¤£ªv¡C¦oªº«ß®v©P¤­¦bªk®xÅGºÙ¡M¦o¡u¦b¹D¼w¤W²M¥Õ¡v¡CÀ˹î©x«h»¡¡M¦o... ¸Ô±¡
§Üij¤ÏµØ¶Ç³æ 70¤£¦P±Ú¸Ç¤H¤h«_³·¶°·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ17­Ó°ò·þ±Ð·|²Õ´ªº§Üij¦Cªv¤å¤ÏµØ¶Ç³æ¶°·|¬Q¤é¥¿¤È¦b¦Cªv¤å¤½²³¹Ï®ÑÀ]¡]Richmond Public Library¡^¥~Á|¦æ¡A... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q¥«µo¥Í¤@©v¡u¸ô¤õ¡v¨Æ¥ó¡M1¦W¨k¤l¥Î¦B²y´ÎŧÀ»¨®¤W1¦W¤k¤l¡M¦Ó¤k¤lªº¤k¨à´N¦b¨®¤l¸Ì¡C ¤k¤l¹p¼w¼Ú¼w°Ò(Kal... ¸Ô±¡
¨â¦~«e­ðÀ\À]¥û±þ®×ºÃ¥Ç ºÃ¾DÀ¹ÂS²y´U¨k¤lºj±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤W¤ë27¤é¦bªe¨¦ªÀ°Ïµo¥Í¤@©vºj±þ®×¡A¦h¥«Äµ¤èµo©ñ«O¦w¿ý¹³©ç¤Uªº¤@¬q¯A®×ºÃ¥Çªº¿ý¹³¡A¥û¤â·í®ÉÀYÀ¹¤@³»©³¯S«ß¦Ñªê´Î²y¶¤ªºÂS²y´U¡A... ¸Ô±¡
ºÃ°s¾r¼²¿O¬W½Ä¦V°â¨®¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¬Q±áµo¥Í1©vÃhºÃ¯A¤Î°s«á¾r¾pªº¨®º×¡A1¦W23·³¥q¾÷¦b¨®º×¤¤­«¶Ë¡C ·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ­â±á3®É³\¡A²{³õ¬O¨Ê¤h¹y¸ô§¨Â¨ʤh¹y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250