­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡Gµó¥«¶}®Ñ©± ÂǤå¦r¸Ñ¼~

[2017.01.04] µoªí
¡u¸Ñ¼~®ѩ±¡v¨ú¦WªF³¥¦c§^ªº¤p»¡¡m¸Ñ¼~Âø³f©±¡n¡A¥¦¤]¬OPhyllis³ßÅwªº§@«~¤§¤@¡C
Phyllis
¡m§ä¦º±M½æ©±¡n
¡m±qÁÀ¨¥¶}©lªº®Èµ{¡Gºµ¥»¤Ö¦~¤@­Ó¤HªºªF¨Ê­×·~®È¦æ¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ¼~®ѩ±§¤¸¨¤j®HÄ_´ò¹Dµó¥«¡A¦b­»´ä®Ñ©±¬ÛÄ~µ²·~ªº±¡úG¤U¡A©±¥D³¯¥ßµ{(Phyllis)«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A©ó2016¦~6¤ë¶}³]®Ñ©±¡A¹ê²{¹Ú·Q¡C¨s³º¬O¤°»òÅX¨ÏPhyllis¶}³]®ѩ±¡HÅý§Ú­Ì±qPhyllisªº¤â³U¤J¤â¡A¤@¿s¨s³º¡I

¡½¡mªQ®úÀ±¤Ó­¦ªº100­Ó°ò¥»¡n(¶ÀÁ¨À§Ä¶)

³o¬O¤é¥»¤G¤â®Ñ©±¡uCOW BOOKS¡v³Ð¿ì¤H¤§¤@¡B§@®aªQ®úÀ±¤Ó­¦©ó®Ñ©±¦¨¥ß10©P¦~®É¥Xª©ªº®ÑÄy¡C¥L¦b®Ñ¤¤¬°®Ñ©±©±­û¼g¤U100¶µ¤u§@¦u«h¡A¦p«ü¥Ò¥²¶·«O«ù°®²b¡B¤@­Ó¤ë¥²¶·°Å¤@¦¸ÀY¾vµ¥¡Aªí²{¤F¤é¥»¤HÄYÂÔªº«Ý«È¤§¹D¡A¤Q¤À¦³½ì¡C¡u¦]¬°§Ú¤]¶}³]®Ñ©±¡A©Ò¥H¹ï¬ÛÃö¤º®e·P¿³½ì¡v¡APhyllis»¡¡C¦]¬°¾\Ū¡AªQ®úÀ±¤Ó­¦¹ï¬ü°ê¥Rº¡¼¥¼©¡A°ª¤¤¥ð¾Ç«á°¦¨­«e©¹»y¨¥¤£³qªº¬ü°ê¡A·P¨ü¡u®È¦æªº¤H¥Í¡v¡A¨Ã§ä¨ì¶}®Ñ©±ªº¹Ú·Q¡A³v¨B¹ê½î¡FPhyllis¶}®Ñ©±«h¬O¦]¬°¦o³ßÅw®Ñ¡CPhyllis±q¤p«K¹ï¯È«~þÓ°g¡A¬O­Ó·R®Ñ¤§¤H¡C¼Æ¦~«e¡A¦oÃã¤u³­¦ñ¨à¤l¤ÉŪ¤¤¾Ç¡A·í°_¥þ¾¶ý¶ý¡C¨ì¨à¤l¤ÉŪ¤¤¤T¡A¦o¦Ûı¥i¥H©â¨­¡A¹EµÞ¥Í¹ê½î¹Ú·Qªº©ÀÀY¡X¡X¶}¤@®a®Ñ©±¡C

¦^·Q·íªì¡AÅX¨ÏPhyllis¶}®Ñ©±ªº­ì¦]¤dºØ¦Ê¼Ë¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¦]¬°¡u¦~ÀY¦³«Ü¦hÃö©ó®Ñ©±ªº·s»D¡v¡C»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¡B¤j¤p«¬®Ñ©±¬ÛÄ~µ²·~µ¥·s»D¡AµL¤£¹D¥X¦b­»´ä¸gÀç®Ñ©±ªº§xÃø¡A«o¥OPhyllis§ó¬Û«H¶}®Ñ©±¤£¤î¬O®öº©©Î²z·Q¡A¦Ó¬O¡u®É¥N»Ý­n¡v¡AÅý¤H´M±o³Ý®§ªÅ¶¡¡AÂǾ\Ū¸Ñ¼~¡C¡u¤]³\¬O½t¤À§a¡I¡vPhyllis±qÀ³¥Îµ{¦¡¬Ý¨ì¥x¼@¡m«Ñ§Ë¸Ìªº¨º®a®Ñ©±¡nªº«Å¶Ç¼s§i¡A¥O¤£¤Ó¬Ý¼@ªº¦o¥ç¦¨¤F¡u¼@°g¡v¡C¦¹¼@ªº¤@¤j¯S¦â¬O¤ù§À·|¼½©ñ¥xÆW¿W¥ß®Ñ©±ªº¬G¨Æ¡A²`²`·P¬V¤F¦o¡CµM¦Ó¡A¯u¥¿±À°Ê¦o§â­p¹º¥I½Ñ¹ê¦æªº¡A²×¨s¬O¤å¦r¡C¥xÆW®Ñ©±¡u¥Ã¼Ö®y¡v©±¥D¥ÛªÚ·ì©Ò¼¶ªº¡m´N³o¼Ë¶}¤F¤@®a®Ñ©±¡G¥Ã¼Ö®yªº¬G¨Æ¡n¤¤ªº¤@¥y¡G¡u¦pªG¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»òÅܤơA¥i¥H°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡A§Ú·Q¾÷·|¤w¸g¨Ó¤F¡v¡A¥¿¥¿¬O±À°ÊPhyllis¶}®Ñ©±¡B¹ê½î¹Ú·Qªº³Ì¤j§U¤O¡C

¦b­»´ä¶}®Ñ©±¡AÃø¡C¬G¦¹¡A¸Ñ¼~®ѩ±¿ï§}¯²ª÷§C·Gªºµó¥«¡CÀô¬Ý¥|©P¡A®Ñ©±¥H¦r¨å®Ñ­¶¥N´ÀÀð¯È¡A©ñº¡Â®ѡA³s®a¨ã³£¬O¤G¤âªº¡A¨Ï³oÁôÁô©ó¥«ªº®Ñ©±¬Ý°_¨Ó§O¨ã¤@®æ¡CPhyllis³o¼Ë§G¸m®Ñ©±¡A°£¤F¬O¬°Àô«O¡A§ó¦]¦o¡u®e©ö¹ïª«¥ó²£¥Í·P±¡¡v¡C¦b®ø¶O¤å¤Æªº¼vÅT¤U¡Aª«©¹©¹³Qµø¬°²@µL»ù­È¡A³Q¤H»´©ö±ó¸m¡C¦o§Æ±æ¤H­Ìµ½«Ýª«¡AºÉ¯à¤O´À®ѡBª«§ä·s¥D¤H¡A¡u«Ü¦h§A»{¬°¬O¶¢¸mªºªF¦è¡A¹ï§O¤H¥i¥H¬O«Ü¦³¥Î¡A¬Æ¦Ü(«Ü)¬Ã¶Q¡v¡C¦o»{¬°¤j®a²K¸mª««~®É¡A³Ì¦n¥ý·Q·Qª«¬O§_¯uªº­n³Q¶¢¸m¡C

¡½µ¹¤¤¾Ç¥Íªº±À¤¶

¡»®Ñ¦W¡G¡m§ä¦º±M½æ©±¡n(Le Magasin des Suicides)

§@ªÌ¡GJean Teule(±ç­Y·ìĶ)

ªk°ê§@®aJean Teuleªº¤p»¡¡A´¿§ï½s¦¨¦P¦W°Êµe¹q¼v(´äĶ¡m¶û©Rªø¥Í©±¡n)¡C¬G¨ÆÁ¿­z¦b¬Y­Ó¦Û±þ¦p¦Pµ¥¶¢¨Æªº¡u¦ÇÃz¡v«°¥«¤¤¡A¦³®a±M½æ¦Û±þ¤u¨ã¡BÀ°§UÅU«È¦Û±þªº¡u§ä¦º±M½æ©±¡v¡C©±¥D¤@®aÁ`¬O·T¬Ü­WÁy¡A¤FµL¥Í®ð¡A«o¿Ø¨ë¦a¥Í¥X¤@­Óº¡Áy¯º®e¡B¼ö·R¥Í©Rªº¨à¤l¡C¥Lªº¯º®e¤£¤î·P¬V¤F®a¤H¡A¥ç§ïÅܤF¾ã­Ó«°¥«¡C¬G¨Æ³]©w¦³½ì¡A´I¶Â¦â«ÕÀq¡A§ó±a¥X¬Ã±¤¥Í©Rªº«H®§¡A¾A¦X¤¤¾Ç¥Í¾\Ū¡CPhyllis»{¬°®aªø¥ç¾A¦X¾\Ū¦¹®Ñ¡A¡u¤Ï«ä«Ä¤l»P®a¤H·Qªk¤£¦P®É¡A¥i¥H¦p¦ó¬Û³B¡v¡C

¡»®Ñ¦W¡G¡m±qÁÀ¨¥¶}©lªº®Èµ{¡Gºµ¥»¤Ö¦~¤@­Ó¤HªºªF¨Ê­×·~®È¦æ¡n

§@ªÌ¡G³ß¦h¤t®õ(³¯ùÜ­YĶ)

¬G¨ÆÁ¿­z¤@­Ó«C¦~¦]µL¤ßªºÁÀ¨¥¦Ó¶}®i®Èµ{¡A®È³~¤¤¥L¦]¿ù¹L¤F­ì©w¯è¯Z¡A¹J¨ì¤£¦Pªº¤j¤H¡A®©¥X¤£¤Ö¥Í¬¡­õ¾Ç¡C·í¤¤¼g¨ì²{¤µªº«Ä¤l¥Í¬¡¤Ó©¯ºÖ¡A¤£À´«Ý¤H³B¨Æ¡A­È±o¤¤¾Ç¥Í¾\Ū¡CPhyllis»¡¦¹®Ñ¯àÅýŪªÌ«ä¦Ò¥Í©R»P®É¶¡¡A¡u§Ú­Ì±`»{¬°¦Û¤v¦³«Ü¦h®É¶¡¡A¦ý­Y¥Í©R¥u³Ñ3¤p®É¡A§A¤S·|«ç¼Ë°µ©O¡H¡v

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡GÃӵζ®¡Bºô¤W¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¬¡¾Ç¤¤µØ¡Gªá¯Ã ¶Ç©Ó¯¬ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j§A²{¦b¨­¬ïªº¦çªA¦³¯Ã¦©¶Ü¡H¬O½¦»s¡B¤ì»sÁÙ¬Oª÷ÄÝ»s¡H¥j¥N¦ç¹¢¦h¥Hµ²±aôºò¡A¯Ã¦©¦bªñ¥N¤~³vº¥¬y¦æ¡C¤@±ø¥®²Óªº¥¬±ø¡A¤]¯à»s¦¨¹ê¥Î¡B¬ü½ü... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡G½a¦Ó«á¤u ¥¢·NĬ¸ý½á¦W½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Ä¬¸ý¦W¥y ¡³ ¦Ñ¤Ò²áµo¤Ö¦~¨g¡C¥ª²o¶À¡C¥kÀº»a¡C ÀA´U¶I¸Ê¡A¤dÃM¨÷¥­©£¡C ¡X¡Xµü§@¡q¦¿«°¤l¡D±K¦{¥XÂy¡r¡]Âù½Õ¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶P¤H·s±B¤§»y¡A°£¤F¤W¦^´£¨ìªº¡u»ñ°Ä¤_­¸¡v¡AÁÙ¦³¡u¿P¿P¤_­¸¡v¡B¡uÀs»ñ§e²»¡vµ¥¡C²{¥N¾ÇªÌ»{¬°¡A¤W¥j¶Àªe¬y°ì©~¦íþÓ¨â¤j±Ú¸s¡A¦èÃ䪺µØ®L... ¸Ô±¡
(P4-5) Sports feature¡GDodgeball duo
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Smarties are teaming up with Lucy Cheung and Ruby Yeung for ... ¸Ô±¡
Spotlight¡GManufacturing in HK
¡i©ú³ø±M°T¡jThe period between the 1950s and 1980s was one in which Hong Kon... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250