«üªG¤l·|±¼¤U¶Ë¤pµ£ ©~¥Á¥Ó±Ù®Ö®ç¾ð·S½èºÃ

[2017.01.04] µoªí
¹Ï¬°¤@´Ê®Ö®ç¾ð

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¨Ç©~¥Á®a¤¤¦³®Ö®ç¾ð(black walnuts)¡C¥L­ÌÁnºÙ®Ö®ç¦¨¼ô®É±¼¤U¨Ó¥i¯à¶Ë¤H¡Q¦¹¥~®Ö®ç¾ðÁÙ¥i¯àµ¹¤gÄ[±a¨Ó¬r¯À¡M¨Ï±o¨ä¥L´Óª«Ãø¥H¥Í¦s¡Q­n¨DÀò±o¥«©²ªº¡u¬å¥ï¥O¡v¡C¦ý´Óª«·~ªÌ¤£»{¥i³oÃþ«ü±±¡M»{¬°¦h¥«¤£¸Ó¬å½³o¨Ç¦Ñ¾ð¡C

¹L¥h¼Æ¦~¤¤¡M¥«°Ï¤@¨Ç¥«¥Á³£´£¥X¥Ó½Ð¡M­n¨D¬å±¼«á°|¤¤ªº®Ö®ç¾ð¡C¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O¡M±q®L¥½¨ìªì¬î¡M¸g±`¦³®Ö®ç±q¾ð¤W¸¨¤U¨Ó¡C¥L­Ì®`©È¶^¸¨ªº®Ö®ç¶Ë®`®aùتº«Ä¤l­Ì¡C

¥«¥Á¥d©Ô¸ëµ·¬ì(Maria Krajewska)ªí¥Ü¡M¦o®a¤¤ªº®Ö®ç¾ð¤w¸gªø¨ì5¼h¼Ó¨º»ò°ª¡C¦o¬°¦¹«Ü¾á¤ß¦Û®aªº2­Ó®]¨à¤k¡M¤]¾á¤ß¾F©~®aªº3­Ó«Ä¤l¡C

¦¹¥~¡M¦o»¡¡M¹L¥h15¦~¤¤¡M¨C¦~¦o¦b«á°|ºØ¤U¤@¨Ç·sªº´Óª«¡M¤j³¡¤À³Ì²×³£µLªk¦s¬¡¡C

¤£¹L¡M³o¨Ç¬å¥ï®Ö®ç¾ðªº¥Ó½Ð¡M¾ú¦~¨Ó³£µLªk¹L¥«Ä³·|¤j·|ªºÃö¡C¦]¬°Ä³·|ªº¾ð¤ìªþ¨Ò«OÅ@«°¥«¾ð¤ìªº¥Í¦s¡C¦ý¬O¡M¦b±µ¨ì¥«¥Á¹ï®Ö®ç¾ðªº¤£Â_§ë¶D«á¡M¦h¥«Ä³­û§ùÁɯS(Sarah Doucette)­n¨D¥«©²©x­û´N¬å¥ï®Ö®ç¾ðªº¥i¯à©Ê´£¥X³ø§i¡C³o­Ó³ø§i±N¦b¤U¤ë´£¥æij·|¤UÄݪº©e­û·|¡C

¹ï©ó¥«©²¥i¯à¦P·N¬å¥ï®Ö®ç¾ð¡M¦h¥«ªº¶éÃÀªÌ©M¾ð¤ì«OÅ@¤H¡M³£Ä±±o¤£¥i«äij¡C

¾ð¤ì«OÅ@¤H³ìªv(Edith George)ªí¥Ü¡M¦pªG»{¬°®Ö®ç¸¨¤U¥i¯à¶Ë¤H¡M¨º»ò¤ñ¦pÄ«ªG¾ð¤§Ãþªº¾ð¤ì¡M¤]­n­±Á{¬å¥ïªº©R¹B¡C

¨ä¹ê¡M¥Lı±o¡M¥u­n¦b®Ö®ç¾ð¦¨¼ôªº©u¸`¬Ý¦n«Ä¤l­Ì´N¦æ¤F¡C

¶éÃÀªÌ«ä±K´µ(Stephen Smith)«hªí¥Ü¡M¹ï©ó¤H­Ì©Ò»¡®Ö®ç¸¨¤U¯{¶Ë¤Hªº»¡ªk¡M»Ý­n¥J²Ó·Q¤@·Q¡C¥L±q¨Ó¤]¨S¦³Å¥¨ì¹L¯uªº¦³¤H³Q®Ö®ç¯{¶Ë¡C¥L»¡¡M¦h¥«ªº³o¨Ç®Ö®ç¾ð¡M¦h¦~¨Ó¦ÛµM¥Íªø¡M¤ä«ù¥»¦a¥ÍºA¡M¤]«Ü¤Ö¥Í¯f¡C

¦h­Û¦h¥«©²«°¥«´ËªL³¡ªùºÙ¡M¨´¤µ¨S¦³¹L¤H³Q¸¨¤Uªº®Ö®ç¯{¶Ëªº°O¿ý¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250