¬ü¤W¤ë¤u¸ê¼Wªø 7¦~³Ì«l
¼~³qµÈ Àx§½©e­û¡R³Ì§Ö3¤ë¥[®§

[2017.01.07] µoªí
¬ü°ê¤W¤ë«D¹A·s¼W¾¦ì¥u¦³15.6¸U¡A¸û¤ÀªR®v¹w´Á¤Ö¹O2¸U¡A¤£¹L®ÉÁ~«ö¦~¼Wªø¹F2.9%¡A¬O¹O7¦~¨Ó³Ì¤j¤É´T¡C¹Ï¬°«X¥è«X¦{¤@¦W¨®¼t¤u¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¬O¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨³Ì«á¤@­Ó¥þ­Ó¤ë¦b¦ìªº¤ë¥÷¡A¬ü°ê«D¹A·s¼W¾¦ì¥u¦³15.6¸U¡A¸û¤ÀªR­û¹w´Á¤Ö¹O2¸U¡A¤£¹L®ÉÁ~«ö¦~¼Wªø¹F2.9%¡A¬O¹O7¦~¨Ó³Ì¤j¤É´T¡A¤Ï¬M´N·~¥«³õ«ùÄòí°·¡A¤ä«ù®ø¶O¶}¤ä¡A¹w¥Ü³qµÈ±N·|¥[§Ö¡A«d®z¶Å¨é¦¬¯q²v¤§¾l¡A¤]¥i¯à¥OÁpÀx§½¥[§Ö¥[®§¨B¥ï¡C

12¤ë¤w¸g¬O¬ü°ê³sÄò²Ä¤C¤Q¤­­Ó¤ë¿ý±o«D¹A·s¼W¾¦ì¡A¬O1939¦~¥H¨Ó³Ìªøªº¼Wªø©P´Á¡C¤W¤ë¾¦ì¼Wªø¦^¸¨¤§»Ú¡A10¤ë©M11¤ëªº·s¼W¾¦ì¸û¤§«eµû¦ô¦h¥X1.9¸U¡C¹L¥h3­Ó¤ë¡A¨C¤ë·s¼W¾¦ì¥­§¡¬°16.5¸U¡AÅã¥Ü¾¦ìÄ~Äòí©T¼Wªø¡A¥u¬O¼Wªø¨B¥ï©ñ½w¡A¤Ï¬M³Ò°Ê¥«³õ«ùÄò¦¬ºò¡C¥h¦~¥þ¦~¾¦ì¼Wªø220¸U¡A¸û¤W¤@¦~¤Ö¤F¬ù50¸U¡C

¡@¡@¬ü°ê12¤ë¥¢·~²v·L¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü4.7¢H¡A¦ý¤´µM¬O·¥§C¤ô¥­¡C§â¥¢·~¤H¤f¥[¤W©ñ±ó´M§ä¤u§@¤Î§ä¤£¨ì¥þ¾¦Ó³Q­¢­Ý¾ªº¼s¸q¥¢·~²v¡A«ö¤ë¶^0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü9.2¢H¡A¬O2016¦~³Ì§C¡A¤]¬O2008¦~4¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡C

¤W¤ë³Ò°Ê°Ñ»P²v·L¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü62.7¢H¡A¦ý¤´µM¬O±µªñ40¦~§C¦ì¡C¤£¹LÀHþÓ´N·~¥«³õ¦¬ºò¡A¤W¤ë¥­§¡®ÉÁ~«ö¦~¼Wªø2.9¢H¦Ü26¬ü¤¸¡A¬O2009¦~¥H¨Ó³Ì¤j¤É´T¡C¥Ñ©ó¬ü°ê19­Ó¦{±N¦b·s¦~°_´£°ª³Ì§C¤u¸ê¡A¨ä¹ï¥¼¨ÓÁ~¹S¼vÅT¦³«ÝÆ[¹î¡C³¡¤À¤ÀªR»{¬°¡A·í«eªºÁ~¹S¼Wªø¤ô¥­¹w¥ÜÁpÀx§½¦³¥²­nºÉ§Ö¦¬ºò¬Fµ¦¡CPantheon Macroeconomics¹w´Á¡AÁpÀx§½³Ì§Ö­n©ó3¤ë¥[®§¡CªÛ¥[­ô°Ó«~¥æ©ö©Òªº´Á³f¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥æ©ö°Ó¹w´ÁÁpÀx§½¤j·§©ó6¤ë¦A¦¸¥[®§¡C

¡@¡@¥h¦~¦³§ë²¼Åvªº§J§Q¤ÒÄõÁpÀx»È¦æ¦æªøLoretta Mester§Î®e¡A12¤ë«D¹A³ø§i¤£¿ù¡A¸ò¸gÀÙ¦V¦nµo®iªº¹w´Á¤@­P¡A¥Ø«e°ò¥»³B©ó¥R¤À´N·~¤ô¥­¡C¦o¹w´Á³qµÈ¦b¨â¦~¤º¹F¨ìÁpÀx§½ªº2¢H¥Ø¼Ð¡A¤ñÁpÀx§½¦h¼Æ©x­û¹w´Á§ó§Ö¹F¼Ð¡C

¦o»{¬°¤µ¦~¥[®§3¦¸¬O¦X²zªº«ü¼Ð¡A¦ý¤ä«ù¶i¤@¨B¥[§Ö¥[®§¡C¤£¤Ö¤ÀªR­û»{¦P12¤ë´N·~¥«³õªí²{í©T¡A¥¼¥²»Ý­n¯S®Ô´¶¼W¥[¨ë¿E±¹¬I¡A¹w´Á¯S®Ô´¶´N¥ô«á»PÁpÀx§½¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A±N·|¬O¥ª¥k¥«³õªºµJÂI¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¬ü´N·~³ø§i©|¦n ´£®¶¬üªÑ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤W¤ë¬ü°ê·s¼W¾¦ì»¹¥«³õ¹w´Á¡M¦ý¤´ºâ¹ê¦b¡M¥[¤W®ÉÁ~ÅãµÛ¤W¤É¡M¬Q¤Ñ´£®¶¤F¬üªÑ¡M¼Ð´¶500«ü¼Æ»P¯Ç«ü»ô³Ð¦¬¥«·s°ª¡C ¤£¹L¡M¥[... ¸Ô±¡
¯Ç«ü·s°ª
1¤ë6¤é¤WÃÒ«ü¼Æ-0.35%¡A²`¦`-0.79%¡C¬üªÑ«ü¼Æ¤W¤É¡A¼Ð´¶500§C¶}¡A§C¨£2,264¡A¤§«á¤Ï¼u¡A³Ì°ª2,282¡A¦¬2,277¡A+8ÂI... ¸Ô±¡
¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö«e´º¤£©ú¡@¥[¬ü§Q²v®t²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¸ô³zªÀ¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº¤@¶µ½Õ¬d¡M¥[°ê¥~¶×µ¦²¤­û´¶¹M¹w´Á¤µ¦~¥[¤¸§I¬ü¤¸¤U¶^¡M­ì¦]¬O¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¥i¯à³Q¨ú®ø±a¨Óªº¤£©ú®Ô«e´º¡M¥H¤Î¥[°ê... ¸Ô±¡
¥[¥h¦~11¤ë¿ý¶T©ö¬Õ¾l ¹O¨â¦~­º¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M¥h¦~11¤ë¿ý±o5.26»õ¤¸¶T©ö¬Õ¾l¡M¬O¹O¨â¦~­º¨£¡M¥D­n¦]¬°¥X¤f¸õ¤É¡M¶i¤f¥u¬O·Å©M¼Wªø¡C²Î­p§½ÁÙ§â¥h¦~10¤ë... ¸Ô±¡
¬ü¶T¨ªÂX¤j¦Ü9­Ó¤ë°ª¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦b¥h¦~11¤ë¶T©ö¨ª¦rÂX¤j¦Ü9­Ó¤ë°ª¦ì¡M¦]¬°¥X¤f¤U¶^¡M¦Ó¥ø·~»P¬F©²ªº¶i¤f¬O¦Û2015¦~8¤ë¥H¨Óªº³Ì¤j¡C ¡@¡@¬ü°ê°Ó°È³¡¬Q¤Ñ¤½¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250