°ï¶ñ°Ï°±¦¬¼p¾l¡@³V­¹³ÂÆN´î ¹ÎÅé±À3¦~´¶¬d¡@¬ß­q«O¨|­p¹º

[2017.01.13] µoªí
±N­x¿D°ï¶ñ°Ï¹L¥h¨C¤é±µ¦¬¼Æ¥H¤d¤½¾·­p¼p¾l¡A§l¤Þ¤j§å³ÂÆN»E¶°¤Î³V­¹¡A¸Ó°ï¶ñ°Ï¦Û¥h¦~1¤ë°_°±¦¬¼p¾l¡A¥O³ÂÆN¥¢¥h³o­Ó³V­¹³õ¦a¡C¡]¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ß´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¬ù¦³600¦h°¦¶Â»ð(³ÂÆN¡AMilvus migrans)¨Ó´ä¶V¥V¡A¬ù¤T¤À¤§¤@·|¨ì±N­x¿D°ï¶ñ°Ï³V­¹¡A¦ý¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ßµo²{¡A±N­x¿D°ï¶ñ°Ï¥h¦~1¤ë°_°±¤î±µ¦¬¼p¾l«á¡A¨ì¸Ó³B³V­¹ªº³ÂÆN¼Æ¶qÆJ´î¬ù¨â¦¨¡A§Y´î¤Ö¬ù40°¦¡C¸Ó²Õ´«ü¥X¡A¥~°ê´¿¸gµo¥Í³ÂÆN¦]¬°­¹ª«¤£¨¬¤J«IªÀ°Ï¡A¨Ã©ó©U§£¤§¤¤³V­¹¡A¹ï©~¥Á³y¦¨´þÂZ¡A¬G¤µ¦~¶}©l®i¶}¬°´Á3¦~ªº´¶¬d¬¡°Ê¡A¤F¸Ñ¨e­Ìªº²ß©Ê¡A¨î­q«O¨|­p¹º¡C

600³ÂÆN¨Ó´ä¶V¥V ¥t400¯d³¾

¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ßÁ`ºÊµ{¸Öø¯ªí¥Ü¡A¨C¦~¦³600¦h°¦³ÂÆN±q¦è§B§Q¨È¨Ó´ä¶V¥V¡A¥[¤W¥»´ä¬ù400°¦¯d³¾¡A¨C¦~¥V©u¬ù¦³1000°¦³ÂÆN¦b­»´ä»E¶°¡A¨e­Ì¥D­n©ó¥b¤s°¨¤v¥P®l¹D¤@±a¡B©ù²î¬w¤Î¦è°^¬v¬w(¦Ï¬w)´Ï®§¡A¤é¶¡«K·|¥|´²³V­¹¡A¨ä¤¤¤@­Ó¼öªù³V­¹¦aÂI¬O±N­x¿D°ï¶ñ°Ï¡A¨C¤é¬ù¦³400°¦³ÂÆN»E¶°¡A¯d³¾¤Î­Ô³¾¦U¦û¤@¥b¡A¨ä¾l³V­¹¦aÂI¥]¬Aºû´ä¤Î¦è°^½XÀYµ¥¡C

±N­x¿D°ï¶ñ°Ï­ì¦h¦Ñ¹« ¦¨³ÂÆN¡u¶º°ó¡v

³ÂÆNªº¼L§e¤Ä§Î¡A¯à±N­¹ª«¦p»G¦×©Î¤p°Êª«¼¹¶}¶i­¹¡A¦Ó°ï¶ñ°Ï¨C¤é±µ¦¬©U§£¤¤¡A¼p¾l¦û¬Û·í¤jªº¤ñ¨Ò¡A¥ç¦³¤£¤Ö¦Ñ¹«¥X¨S¡A¬G¦¨¬°³ÂÆNªº¡u¶º°ó¡v¡C

¦Û¥h¦~1¤ë6¤é°_¡A±N­x¿D°ï¶ñ°Ï°±¤î±µ¦¬®a©~©U§£¡A¥u¦¬«Ø¿v¼oª«¡A¥O³ÂÆN¡uÂ_³¡v¡Cµ{¸Öø¯»¡¡A¨Ó´ä¶V¥Vªº³ÂÆN¨C¦~2¤ë«K·|Â÷¥h¡A¥h¦~¥¼¨£§Y®É¼vÅT¡F±©¤µ¦~Æ[¹î©Ò±o¡A¦b±N­x¿D¥X¨Sªº³ÂÆN­Ô³¾¼Æ¥Ø¤U¶^¬ù¨â¦¨¡A¼È¥¼ª¾¬O§_¨Ó´ä³ÂÆN´î¤Ö¡A©ÎÂ੹¨ä¥L¦a¤è³V­¹¡C¦Ü©ó¯d³¾¼Æ¥Ø«hÅܤƤ£¤j¡C

¤µ©u°V½m50¥«¥Á½Õ¬d­û

¬°²`¤J¤F¸Ñ³ÂÆN²ß©Ê¡A·s¥@¬Éµo®iÃÙ§U¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ß»Pºñ¦â¤O¶q¦X¿ì¬°´Á3¦~ªº³ÂÆN´¶¬d­p¹º¡A¤µ¦~­º©u°V½m­º§å¬ù50¦W¥«¥Á¬°½Õ¬d­û¡A³z¹L¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡AÀH®ÉÀH¦a°O¿ý³ÂÆNªº¸ê®Æ¦p¼Æ¶q¡B¥X¨S¦aÂI¤Î­¸¦æ¤è¦Vµ¥¼Æ¾Ú¡A¥H«K¤F¸Ñ°ï¶ñ°Ï°±¤î±µ¦¬¼p¾l«á¡A³ÂÆNªº¦æ¬°¦³¦óÂàÅÜ¡C

¦L«×³ÂÆNµó¤W©U§£³V­¹ÂZ¥Á

µ{¸Öø¯»¡¡A¦L«×·s¼w¨½¤Î¬ü°ê¯Ã¬ù¥ç¬O³ÂÆN±K¶°ªº«°¥«¡A·í¤¤¦L«×´¿¸gµo¥Í³ÂÆN¦bµó¤W°ï©ñªº©U§£¤¤³V­¹¡A¹ï¤HÃþºc¦¨´þÂZ¡A¼vÅTÀô¹Ò½Ã¥Í¡C¥L«ü¥»´ä­¹Àô¸p©w´Á²M®Iµó¤W©U§£±í¡A¸û¤Ö¥X²{º¡Âm±¡úG¡A¦b´äµo¥Í³ÂÆN´þÂZ¤HÃþ¾÷²v¤£¤j¡A¦ý»{¬°¤Î¦­´x´¤³ÂÆNªº²ß©Ê¡A¦³»Ý­n´N¥i¥H¤Î¦­¨î­q¹w¨¾©Î«O¨|±¹¬I¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß±µ¨ì¤@¦W¨àµ£·P¬V¬y·PÄY­«­Ó®×¡A¸Ó¦W10­Ó¤ë¤j¨kÀ¦¥»¨­¨S¦³±µºØ¬Ì­]¡A¥L¦Û¤W¤ë31¤é°_µo¯f¡A¨ä«á¥X²{ªÍª¢¤Î±Ñ¦å©Ê¥ð§J¡AÃÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¥»´ä¤¤¤@¤k¥Í¥»©P¤éµ²¦ñÂ÷®a«e©¹¤º¦a«á¥¢ÂÜ¡A¤º¦a¤½¦w¬Q¤½¥¬«e¤é¦b·Hªù¤@¶¡¥X¯²©Ð¶¡´MÀò¨â¤H¡A¨Ãªí¥Ü¬Û«H¦]®a®x°ÝÃD¥X¨«¡C¦³®ø®§ºÙ¡A... ¸Ô±¡
›Ó©Ð¤õĵµo²{¨kµJ«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¨É©Mµó›Ó©Ð¬Q±ßµo¥Í¹Ü©R¤õĵ¡A®ø¨¾¦b¤õ³õµo²{¤@¨ã¿NµJ¨k«Í¡A°_¤õ­ì¦]¤´¦³«Ý²`¤J½Õ¬d¡C¤õĵ¤¤¬ù200¦h¦W©~¥Á²¨´²¡A¨ä¤¤¦³µó§{¦b®ø¨¾... ¸Ô±¡
¤E¤Ú©Ó¿ÕÀu´fª§ÄòÀç ·fÀG¤Ú§K¶OÂà­¼¥m¥m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú²{¦³±MÀçÅv±N©ó¤µ¦~7¤ë1¤é©¡º¡¡A¤E¤Ú©Ó¿Õ­Y¦¨¥\Àò§å10¦~´Áªº·s±MÀçÅv¡A±N±À¦h¶µÀu´f¡A¥]¬A¦b78±ø¸ô½u±À¥X¾Ç¥Í§Y¤é¦^µ{¥b»ùÀu´f... ¸Ô±¡
³¢¨ô°íÂЮֱ箶­^«Å»}  ©x©ã«á§P¨ü²z§_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v¤§ºÙªºªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¦­«e¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A½èºÃ¯S­º±ç®¶­^´N¾¯S­º«Å»}®ÉŪº|¡u­»´ä¡v¨â¦r¡C°ª°|¬Q¶}®x²â°T¡A¥H¨M©w¬O§_¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250