²¾¥Á¦c¨È¨º¤@®a¤T¤f¹ð¾D§T
¥Ó½Ð«ì´_¤¤°ê°êÄy ¤£¦¨¥\ µØ¸Ç¥À¤l°½´ç¨Ó¥[ °µÃø¥Á

[2017.01.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ïµØ¸Ç¤Ò°ü²¾¥Á¦c¨È¨º¨Ã¨ú±o¨ä°êÄy¡A¦b·í¦a²£¤U¤@¤l¡A¦ý¦]¦c¨È¨ºªv¦w´c¦H¡A¹ð¾D¸éú±¡A©ó¬Oªð¦^¤¤°ê¡A§Æ±æ¦^´_¤¤°ê°êÄy¡A¦ý¤S­n«O¯d¦c¨È¨ºÄy¡Aµ²ªG³Q©Ú¡A©ó¬O¥À¿Ë±a¦P¨à¤l°½´ç¨Ó¥[®³¤j°µÃø¥Á¡C

³o¹ï¥À¤l¦b2015¦~11¤ë¦b³DÀYªº¨ó§U¤U¸g¬ü°ê°½´ç¨ì¥[®³¤j¡AÀH§Y¥H¦b­ì©~¦a¦]ºØ±Ú­I´º¦¨¬°§ðÀ»¥Ø¼Ð¬°¥Ñ¥Ó³øÃø¥Á¡A­n¨DÀò±o¥[®³¤jªº§ÈÅ@¡C

¦o­ÌªºÃø¥Á¥Ó½Ð³Q©Ú¡A¤§«á¤S¦VÁp¨¹ªk°|´£¥X¤F¤W¶D¡A¦ýÁp¨¹ªk°|§Pµü¤¤½T»{¤F¸Ó¹ï¥À¤l¤£²Å¦X¤½¬ùÃø¥Áªº¸ê®æ¡A»é¦^¤F¨ä¤W¶D¥Ó½Ð¡C

³o¹ïµØ¸Ç¥À¤l¤À§O¦W¥sĬ¥É½å(Yuxian Su¡A­µÄ¶)©M½±¹Å°¶(Jia Wei Jiang¡A­µÄ¶)¡A¨â¤H§¡¬°µØ¸Ç¦c¨È¨º¤½¥Á¡C¨ä¤¤¡AĬ¥É½å¦b2003¦~©ñ±ó¤F¤¤°ê°êÄy¡A¤JÄy¦c¨È¨º¡C¦oªº¨à¤l½±¹Å°¶¦b¦c¨È¨º¥X¥Í¡A¦b¥[®³¤j¥Ó³øÃø¥Á®É¬O14·³¡A¥L¦b2008¦~¦Ü2010¦~´Á¶¡´¿¦b¤¤°ê¤W¾Ç¡C

Ĭ¥É½å©M¦oªº¤V¤Ò¦b2001¦Ü2011¦~´Á¶¡¦b¦c¨È¨ºªº³ìªvÂí¸gÀç¤@¶¡À\À]¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¥L­ÌªºÀ\À]³Q«ù¦³ªZ¾¹ªº¤ï®{·m§T¤F5¦¸¡CĬ¥É½åÁnºÙ¡A¥L­Ì¦b¨C¦¸¾D¹J·m§T«á§¡­P¹q³øĵ¡A¦ýĵ¤è±q¥¼¬£¤H¨ì³õ¡C¦b2011¦~¦Ü2014¦~´Á¶¡¡AĬ¥É½å©M¦oªº¤V¤ÒÂର´À¥t¤@¶¡À\À]¥´¤u¡C

Ĭ¥É½å¥À¤l­Ç¦b2014¦~3¤ë¦b®a¤¤¾D¨ì§ðÀ»©M·m§T¡A¦o¦b¦VÃø¥Á«OÅ@§½§@ÃҮɻ¡¡A¦o¦b³QŧÀ»«á¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¦oªº¨à¤l«h³Q®¹¸j°_¨Ó¡A®a¤¤­È¿úªºª««~©M²{ª÷³£³Q·m¥ú¡C

¦o¤@®a3¤f¦b2014¦~4¤ë«e©¹¤¤°ê¡A¬d¸ß¦p¦ó¯à­«·s«ì´_¤¤°ê°êÄy¥H¤ÎÅý¥L­Ìªº¨à¤lÀò¨ú¤¤°ê°êÄy¡A¥L­Ì¦b¥¼¯à¨ú±o¦¨¥\«á©ó2014¦~6¤ëªð¦^¦c¨È¨º¡C

´N¦b2015¦~2¤ë¡A·íĬ¥É½å°e¦oªº¨à¤l¤W¾Ç®É¡A¨â¦W¦c¨È¨º¨k¤l¦V¥L­Ç¼â¤ô¡A¨Ã¥s³Û¡G¡u©Ò¦³ªº¤¤°ê¤H³£À³¸Ó³Q»°¥X³o­Ó°ê®a¡C¡v

¦Ó¦b¦P¦~8¤ë¡AĬ¥É½å®aªº¤@­Ó¿Ë±KªB¤Í¡B¤@­ÓµØ¸ÇÀ\À]ªF¥D¦b¾D¹J·m§T®É¹J®`¡C

¦]¬°¤W­z¨Æ¥óªºµo¥Í¡AĬ¥É½å¤@®a¦b2015¦~9¤ë30¤éªð¦^¤¤°ê¡A¸Õ¹ÏÀò¨ú¤¤°ê°êÄy¡C

µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¤£Ä@«_ÀI©ñ±ó¥L­Ìªº¦c¨È¨º°êÄy¦Ó¦¨¬°¨S¦³°êÄyªº¤H¤h¡A¦b«e´º¤£©úªº±¡ªp¤U¡AĬ¥É½å¥À¤l­Ç¦b2015¦~11¤ë¦b³DÀYªº¨ó§U¤U¸g¬ü°ê°½´ç¨ì¥[®³¤j¡C

Ĭ¥É½åªº¤V¤Ò¦]µL¿ú¤ä¥I°½´ç¶O¦Ó¯d¦b¤¤°ê¡AĬ¥É½å¥À¤l­Ç¦b©è¥[«á¡A©ó2015¦~12¤ë2¤é´£¥æÃø¥Á¥Ó½Ð¡C

¥À¤l­ÇªºÃø¥Á¥Ó½Ð³QÃø¥Á«OÅ@§½©Úµ´¡CÃø¥Á«OÅ@§½µo²{¡A¸Ó©v­Ó®×»P¦¨¬°¤½¬ùÃø¥Áªº¸ê®æ¨S¦³ÃöÁp¡AÃø¥Á«OÅ@§½ÁÙ¨M©w¡A¸Ó©vÃø¥Á¥Ó½Ð­Ó®×¤£²Å¦X¡u¼s¸qªº¦MÀI¡vªº±ø´Ú¡C¾¨ºÞĬ¥É½å¾D¹J·m§Tªº¨Æ¥ó¬O¥i«Hªº¡A¦ý¦o¦b·m§T®×µo¥Í«á»Pĵ¤è¥´¥æ¹Dªº¥i«H«×¾D¨ì½èºÃ¡A¦oªºÃÒµü¯Ê¥F²Ó¸`¡C

Ãø¥Á«OÅ@§½ÁÙ±j½Õ¡A¸Ó©vÃø¥Á¥Ó½Ð­Ó®×ªº¨M©w¦]¯À¦b©ó¥Ó½Ð¤H¬O§_­±Á{­Ó¤H¦MÀI¡CÃø¥Á«OÅ@§½»{¬°¡AĬ¥É½å§@¬°À\À]ªF¥D©ÒÅã¥Üªº´I¦³¡A¬O·m§T®×µo¥Íªº¥Ç¸o°Ê¾÷¡C

Ĭ¥»¤H¦b§@ÃҮɤ]«ü¥X¡A¦b¦c¨È¨º¡A¤H­Ì»{¬°µØ¸Ç¬O´I¦³ªº¡A¦ý¦o¦P®É±j½Õ¡A³q±`¦Ó¨¥¡A¦b¦c¨È¨º¡A°Ó¤H¬O´I¦³ªº¡C

Ãø¥Á«OÅ@§½ÁÙ«ü¥X¡AĬ¤ó¤Ò°ü¦b2011¦Ü2014¦~Ãö³¬À\À]´Á¶¡¡A¥L­Ì¨S¦³¾D¹J¥ô¦ó·m§T©Î¼É¤O¨Æ¥ó¡CÃø¥Á«OÅ@§½¨Ã¤£±µ¨üĬ¤ó¥À¤l¾D¤J«Î·m§T»P¥L­ÌªººØ±Ú©M¥L­Ìªº®a®x³Q°w¹ï¦³Ãö¡C

Ĭ¤ó¥À¤l­Ç¦bÃø¥Á¥Ó½Ð³Q©Ú«á¦VÃø¥Á¤W¶D®x´£¥X¤F¤W¶D¡A²z¥Ñ¬OÃø¥Á«OÅ@§½¦]¥Ç¿ù¦Ó¥¼¯à±µ¨ü¥L­Ì¬O¦]ºØ±Ú­I´º¦Ó¦¨¬°¼É¤O¥Ç¸o®×¥óªº¨ü®`¤H¦¹¤@¨Æ¹ê¡C

¦ý¥L­Ìªº¤W¶D¥Ó½Ð³Q»é¦^¡A©ó¬O¦A¦VÁp¨¹ªk°|´£¥X¤W¶D¡C

Áp¨¹ªk°|§Pµü¤¤«ü¥X¡AĬ¥É½å¦b§@ÃҮɻ¡¡A°Ó¤H¦b¦c¨È¨º³Q°w¹ï¡A¥L­Ì³q±`³Q»{¬°¦³¿ú¡Fªk©x±o¥Xµ²½×¡A·m§T¥Ç§@®×ªº¥D­n°Ê¾÷¬O»{¬°°Ó¤H¦³¿ú¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°Ä¬ªººØ±Ú­I´º¡C

Áp¨¹ªk°|ÁÙ°w¹ïÃø¥Á«OÅ@§½¦³Ãö¡u¼s¸qªº¦MÀI¡vªº¤ÀªR¶i¦æ¤F­«¼f¡C

Áp¨¹ªk°|ªk©xMosley¦b§Pµü¤¤Á`µ²»¡¡A¥Ó½Ð¤H¨Ã¥¼¾D¨ì­Ó¤H°w¹ï¡A¥L­Ì©Ò­±Á{ªº¦MÀI¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b¦c¨È¨º³Qµø¬°¦³¿ú¤Hªº¨ä¥L¤H¤h©Ò­±Á{ªº¦P¼Ë¦MÀI¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬K¸`¦~ªá¥Í·N©ô ªá¶}´I¶Q¤Sº¦»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖµØ¸Ç¥«¥Á¬K¸`³ßÅw¶R¦~ªáÂIºó®a©~¡M¥H¨D¡uªá¶}´I¶Q¡v¦n¥üÀY¡C¦~ªá¥Hª÷®Ü¡BÄõªá¡B¤ô¥P¡B¼CÄõ¡Bµâªáµ¥¯S§O¨ü¨ìµØ¸Ç¥«¥ÁªºÅwªï¡M¦Ó¬Y¨Ç¨ã... ¸Ô±¡
­³®¦¬K¸`¶Pµü ¯¬Ä@¬ü¦n¥¼¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¤éµo¥X¹A¾ä·s¦~¶Pµü¡G ª÷»ñ¨Ó»ö¡A»DÂû°_»R¡C®¥¯¬®a®a¤á¤á¼y¹Î¦~¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡A¨­Åé°·±d¡C Âû¬O»ñ°Ä¡A¦N²»ÆFª«... ¸Ô±¡
¸UÀA¥«¬F©² Âû¦~Â\¡u¦BÂû¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬F©²¹A¾ä·s¦~ªº¶P¦~¬¡°Ê¡u¶PÀs¶×¡v±N©ó¥»¤ë29¤é(¤j¦~ªì¤G)¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È4®É¦b¸UÀA¥«¬F©²¤j¼Ó(Markham Civic... ¸Ô±¡
Âû¦~¸`¤é®ðª^
¤µ¤Ñ¬O¦~¤Ü¤E!¹A¾ä·s¦~°¨¤W¨ÓÁ{¡C¦h¥«³ÌÁc¦£ªº¥¡µó§¨µn¥´¤hµó¸ô¬q¡A¥ç¬v·¸¤@¤ù¼y¯¬Âû¦~§Y±N¨ÓÁ{ªº¸`¤é®ðª^¡C (©ú³ø°OªÌÄá) ¸Ô±¡
«ß®v¥N¨®º×¶ËªÌ¯ÁÀv ¤À¨ú³Ó¶D½ßÀvª÷ªñ¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬ù§J¤j¾ÇOsgoode Hallªk¾Ç°|±Ð±Â«¢´Ü´Ë(Allan Hutchinson)§¹¦¨ªº¤@¶µ¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A«ß®v¥Nªí¦b¥æ³q·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250