¯S®Ô´¶¤W¥x«á­º·|±à¬ü¨¾ªø ¥Û«T§YºÙ¥[°ê­x¶O¦³·s¶}¤ä
½Í·s¶}¤ä¥Î³~ §t½k¨äµü

[2017.02.08] µoªí
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ©P¤@¦b¤­¨¤¤j¼Óªï±µ¨ì³Xªº¥[®³¤j°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ7¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)¥»©P·|±à¬ü°ê¨¾ªø«á·t¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²±N¦³·sªº­x¶O¶}¤ä¡C

¤£¹L¥Û«T»¡¡M¦P¼Ë­«­nªº¬O¡M¦U°ê¦p¦óÀ³¥Î­x¨Æ¤O¶q¡C³o¬O¦h¥ô¬F©²¥Î¨Ó°jÁ×¹ï¥[®³¤j°ê¨¾¶}¤ä§åµûªº»¡µü¡C

¥Û«T©P¤G§i¶D°OªÌ¡G¡u³o¨ÆÃö¥G°ê¨¾§ë¤J¡C¦ý¤]¯A¤Î¡M§A¥Î³oµ§¸êª÷°µ¤°»ò¡S¬O§_¯A¤Î¥_¬ù(NATO)·ù°ê¡M©Î¬OÁp¦X°ê¡M¬O§_¨ä¥L°ê®a¤]´£¨Ñ¸ê·½¡C¡v

¥Û«T¦¹«e¤@¤é¡M­è¦b¤­¨¤¤j¼Ó·|±à¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ(James Mattis)¡C¨º¬O¥[®³¤j¤º»Õ³¡ªø»P¯S®Ô´¶¬FÅv¦¨­ûªº­º¦¸·|­±¡C

¯S®Ô´¶¤@¦A©áÀ»¥_¬ù¡M¤Ç°t¥¦­Ì¦b¦Û¨­¨¾½Ã¤Wªá¶O¤£¨¬¡C

¦Û¥ÑÄÒ¬F©²³Ìªñ¥¿°_¯ó·sªº°ê¨¾¬Fµ¦¡M®ø®§¨Ó·½»¡¡M·s­p¹º±N¶}©l¼W¥[°ê¨¾¶}¤ä¡M§ó±µªñ¥_¬ùªº¥Ø¼Ð¡M§Y¹F¨ì°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº2%¡C

¥[®³¤j¥Ø«eªº°ê¨¾¹wºâ¬°200»õ¤¸¡M¤£¨¬°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº1%¡C³o·N¨ýþÓÁp¨¹»Ý­n±N­x¶O¶}¤ä¼W¥[¤@­¿¡M¦Ü400»õ¤¸¡M¤~¯à¹F¨ì¥_¬ù¥Ø¼Ð¡C

®ø®§¨Ó·½»¡¡M§Y¨ÏÃB¥~¼·´Ú¡M¥[®³¤j¤´µM»·»·¸¨«á©ó¨º¤@¥Ø¼Ð¡C

¾ú©¡¬F©²³£±j½Õ¡M¥[®³¤j¦bªü´I¦½¡B¥ì©Ô§J¾Ô³õªº°^Äm¡M¥H¦¹©è§Ü·ù°ê­n¨D¥[®³¤j¼W¥[°ê¨¾¶}¤äªºÀ£¤O¡C

¥Û«T©P¤G±Ä¥ÎÃþ¦üµ¦²¤¡M¥L»¡¡M¥[®³¤j¡u¿n·¥°Ñ»P¡v¥_¬ù¦æ°Ê©M¥´À»·¥ºÝ²Õ´¹F¥ì¨F¡M·s°ê¨¾¬Fµ¦ªº­«ÂI¡M±N»EµJ¡u¦¨ªG¡v¡C

°ÝÃD¦b©ó¡M¯S®Ô´¶·í§½¬O§_±µ¨ü³o¤@»¡ªk¡C

¥Û«T»P°¨¸¦´µ¤£¶È±´°Q°ê¨¾¶}¤ä¸ÜÃD¡M¥L­ÌÁٽͤΥ[®³¤j­p¹º¦V«D¬w¬£»ººû©M¤H­û¡M¥H¤Î¯Q§JÄõ§½¶Õ°ÝÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ7¤é¥[·sªÀ¹q¡^®ø®§¨Ó·½»¡¡M§ù¾|¦h¬F©²¥¿»PµJļ¤£¦wªº¼Ú¬w·ù¤Í°Ó¶q¡M¦p¦ó»P¯S®Ô´¶¬FÅv¥´¥æ¹D¡C»P¦¹¦P®É¡M¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chryst... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦è±¶¯èªÅ¤½¥q(WestJet Airlines)¥DºÞ»¡¡M¬ü°êÃä¹Ò¬Fµ¦¤£©ú®Ô¥i¯à¦³¯q¥[®³¤j¡M¨º¥i¯à¬°¥[°ê¤Þ¨Ó§ó¦h°ê»Ú¹C«È... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¤GÂ_µM©Úµ´±À¿ð°h¥ð¦~ÄÖªº«Øij¡CÁp¨¹¬F©²ªº¸gÀÙ¼WªøÅU°Ý©e­û·|¡M¦­«e¤@¤Ñ´£¥X«Øij¡M§Æ±æ´£°ª¯Ï¦Ñ»â¨ú°h¥ðºÖ§Q¸ê®æ... ¸Ô±¡
Áp¨¹§å3.7»õ§K®§¶U´Ú§UÃe¤Ú­}
¡]º¡¦a¥i7¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©P¤G«Å¥¬¡M¥¦±N¦VÃe¤Ú­}¤½¥qBombardier)¡M´£¨Ñ3.725»õ¤¸µL®§¶U´Ú¡C¦¹Á|©Û­P½×ªÌ½èºÃ¡M«ü¬F©²¤£¤½¥­¸É... ¸Ô±¡
Áp¨¹ÀÀ¼W¼·´Ú §U°ê¥Á¥´ºûÅv©x¥q
¡]´ì¤ÓµØ7¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²±N«ì´_¨ÃÂX¤j¤@¶µ¼·´Ú­p¹º¡M¸ê§U¤H­Ì¤W®x®Â½Ã¥­µ¥Åv§Q¡M¦Ó¤£¥²¾á¤ßµL¿ú¤ä¥I©ù¶Qªº«ß®v¶O¡C ¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§I²{¥¦ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250