¥»©u¬y·P¬Ì­]¦³®Ä²v¹F40%

[2017.02.10] µoªí
¥»©u¬y·P¬Ì­]¦³®Ä©Ê¦b¶W¹L40%¡M¥D­n¬y·Pµß®è«h¬°H3N2¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q)¶Ç¬V¯f±M®a»¡¡M¥»©u¬y·P¬Ì­]¦³®Ä©Ê¦ô­p¶W¹L40%¡Mºâ¬O¡u©|¥i¡v¡M°ê¥Á¥»©u¾D¹Jªº¥D­n¬y·Pµß®è¡M«h¬°H3N2¡C

¥[®³¤jĵ§ÙÂåÀø¤H­ûºÊ·þºôµ¸(Canadian Sentinel Practitioner Surveillance Network)¡M¤ÀªR±µºØ¬Ì­]¤H¤h´ú¥X¬y·P¯f¬r¶§©Êªº¼Æ¾Ú¡M»P¥¼¥´¬y·P°wªÌ¹ï¤ñ¡M¥H¦¹½T©w¬Ì­]ªº¦³®Ä©Ê¡C

¨õ¸Ö¬Ù¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)¬ã¨s­t³d¤H´µ¬ì®Ô´µ°òÂå¥Í(Dr. Danuta Skowronski)©P¥|¦b·Å­ôµØ«ü¥X¡G¡u°w¹ïH3N2¯f¬rªº¬Ì­]¦³®Ä©Ê¹F40%¡M³o¬Û·í¤£¿ù¡C

¡u¦ý¥¦§C©ó§Ú­Ì©Ò´Á±æªº¤ô¥­¡M¤×¨ä¬O¡MH3N2¯f¬r»P§ó¦h¦í°|¡B¦º¤`¯f¨Ò¬ÛÃö¡C¤£¹L­°§C40%ªº­·ÀI¡M¨º¬Û·í­«­n¡M¤£¶È¬O¦b­Ó¤H¡M¦b¤H¤f¤ô¥­¤W¤]¬O¦p¦¹¡C¡v

¥®¨à¡B¦Ñ¤H¡M¥H¤Î±w¦³¤ßŦ¯f¤§Ãþ¨ä¥L¯e¯fªºÅé½è¸û®zªÌ¡M®e©ö¨ü¬y·P¨Öµo¯g¼vÅT¡CH3N2¹ï¦Ñ¤H¤×¨ä¤ñ¸û¦MÀI¡C

¬Ì­]¦³®Ä©Ê40%¡M³o·N¨ýþÓ¡M±w¯fµ{«×¹F¨ì»Ý­nÂåÀøªA°Èªº­·ÀI­°§Cªñ¤@¥b¡C´µ¬ì®Ô´µ°ò»¡¡M³o¹ï¦³¨Öµo¯g­·ÀIªº¤H¤h¡M¤×¨ä­«­n¡C

¥»©uªº¬y·P¬Ì­]¤¤¡M§t¦³¹w¨¾¨âºØAµß®èH3N2»PH1N1¡M¤Î¤@ºØBµß®èªº¦¨¤À¡C¥¦¤ñ2014-15¦~ªº¬y·P¬Ì­]®ÄªG¦n±o¦h¡C¤W¦¸ªº¬Ì­]»P·í®É¾î¦æªºH3N2¯f¬r°ò¦]Åܲ§¤£¬Û°t¡C

¯f¬r°ò¦]Åܲ§¡M¤Ï¬M¦b¥þ°ê¤£¦P¦a°Ïªº¬Ì­]¦³®Ä©Ê¤W¡C¦bªü¬Ù¡M¬y·P¬¡°Ê¶}©l³Ì¦­¡Mµß®è¥H³æ¤@ªºH3N2¬°¥D¾É¡M¨ä¬Ì­]ªº¦³®Ä©Ê¦ô­p¹F¨ì¬ù60%¡C

¦b¨õ¸Ö¬Ù¡B¦w¬Ù»P»í¬Ù¡M¬y·P¬¡°Ê±À¿ð¡M¯f¬r§ó¦h¬OH3N2ªºÅܲ§²V¦XÅé¡M¬Ì­]¦³®Ä©Ê¤j¬ù30%¡C

¾Ú¬y·PºÊ¹î(FluWatch)³Ì·s¼Æ¾Ú¡MºI¤î1¤ë28¤é¡M¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)±µ¨ì12,694©v¸g¹êÅç«ÇÃҹꪺ¬y·P¯f¨Ò³ø§i¡C

2,964¦W±wªÌ»Ý­n¦í°|¡M¶W¹L105¤H¦º¤`¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O65·³¤Î¥H¤W¤H¤h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥d¥[§Q9¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¯ª®]3¤H©R®×¡Mªk®x§@ÃÒ¶¥¬q©P¥|µ²§ô¡MÅG¤è¿ï¾Ü¤£¶Ç¥lÃÒ¤H¡M³­¼f¹Î±N©ó¤U©P°h®x¼fij¡C ¥D¼fªk©x©P¥|¦V³­¼f¹Î... ¸Ô±¡
¦h¥«ªÀ°Ï©Ð«Î¤T¯Å¤õÆC¤@¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤@®y¦ì©óµn¥´¤hµó§¨St. George St.«Ø¿vª«¬Q¤é³Ä±ß°_¤õ¡M¤õĵ¨³³t¤É¬°¤T¯Å¡C®ø¨¾­û¨ì³õ«á¡MÁöµM«Ü§Ö±N¤õ¼³º¶... ¸Ô±¡
³sÅF¤Q¾lºj°l±þ¤Ö¦~¥¼ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Z¤ï®{¦b¦h­Û¦h¥«JamestownªÀ°Ï¤ºÀH·N¦Vµó¤Wµó¤H¶}ºj¡M¼Æ¤ÀÄÁ¤º±µ³s¨â¦W¤Ö¦~¾DºjÀ»¡M¨ä¤¤¤@¦W«~¾Ç­ÝÀuªº¾Ç¥Í§ó³Q®g¤¤¸¡³¡¡M¶Ë... ¸Ô±¡
29·³º~³s¨ë¦h¤M¶Ë¤H ±±¥ø¹Ï¿Ñ±þ¾D³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¥H¥ø¹Ï¿Ñ±þªº¸o¦W¡M³q½r¤@¦W29·³¨k¤l¡M¬Û«H¥L»P¥h¦~10¤ëµo¥Íªº¤@©v¶Ë¤H®×¦³Ãö¡C ¥h¦~10¤ë2¤é­â±á3®É¥ª¥k¡M2¦W... ¸Ô±¡
43·³¨k¤l¯A°½¿s³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¤é«e©ë®·¤F¤@¦W¿h§B¡Aĵ¤èªí¥Ü¡M¥»¤ë1¤éĵ¤è±µ¨ì¤@¹ï¨k¤k³øĵ«ü¡M¤é«e¤@¦W¨k¤l¦b¥L­Ì¦ì©ó¥¡µó¡]Yonge St.¡^§¨¦ãÆF¹y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250