±Ò¼w¨F¥Ð¨â¦a¥Ö«ü©w³]À¸°| ­º7¦~¸T§ï¥Î³~ ĬÀA¼Ù¡G²¼©Ð10¦~­¿¼WÅã»Ý¨D

[2017.03.14] µoªí
¬w¥ß¼vÃÀ¦³­­¤½¥q¡]MCL¡^©ÒÄݪºÄR·s¶°¹Î¥D®uªL«Ø©¨¦­«e´¿»¡¥H¡u°Ï°Ï¦³À¸°|¡v¬°¥Ø¼Ð¡CMCL¤µ¦~ªì¦b¯»À­¶hûß¼s³õ¶}³]À¸°|¡A´£¨Ñªñ300­Ó®y¦ì¡C°OªÌ¬Q³Ä±ß¨ì²{³õÆ[¹î¡Aµo²{ªù¥~¤´¦³¡u°Ï°Ï¦³À¸°|¡vªáµP¶PÀ¸°|¶}¹õ¡A¦ý©Ò¨£¤J³õ¤H¬y¤£ºâ¦h¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
°Ó¸g§½ªøĬÀA¼Ù¡]«e¥k¤@¡^¬Q¥X®u­»´ä¼vµø®T¼Ö³ÕÄý2017±Ò°Ê»ö¦¡«á»¡¡A±N¤À§O¦b±Ò¼w©M¨F¥Ð¨â´T°Ó¥Î¦aªº¦a«´¥[¤J³]À¸°|ªº³W©w¡C«e±Æ¥ª°_¬°¶Tµo§½¼vµø®T¼Ö·~¿Ô©e·|¥D®u¾¤ßN®\¡B°ê®a¼s¹qÁ`§½¹qµø¼@¥q°Æ¥qªø·¨¿þ¡B¶Tµo§½Á`µô¤èµÏ¤å¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡B­»´ä¼vµø®T¼Ö¤j¨Ï¾¤©ú¤ÎĬÀA¼Ù¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬±N¦b±Ò¼w©M¨F¥Ð¨â´T«ü©w¤g¦aªº½æ¦a±ø¥ó¤¤¡A¥[¤J³]¥ßÀ¸°|ªº³W©w¡A¨Ã³W©w­º7¦~¤£¯à§ïÅܤg¦a¥Î³~¡A¨ä«á­n§ïÅܥγ~¥ç¶·¿Ô¸ß°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¡C°Ó¸g§½ªøĬÀA¼Ù»¡¡A¹q¼vªù²¼¦¬¯q¦b2005¦Ü2015¦~¶¡¦³Âù­¿¼Wªø¡A¨£¨ì¥«¥Á»Ý¨D¡C¦³´ú¶q®v«ü¦³Ãö±ø´Ú«d®zµo®i°Ó¦Û¥Ñ«×¡A¼vÅT¦a»ù¡C

¥¼¤½¥¬¦a¥Ö¨ãÅé¦aÂI

°Ó¸g§½¬Q¤½¥¬¡Aªì¨B­p¹º¦b¨â´T¤À§O¦ì©ó±Ò¼w©M¨F¥Ðªº°Ó·~¥Î¦a¤¤¡A¦b¨ä¤g¦a«´¬ù¥[¤J³]¥ß¹q¼v°|ªº³W©w¡A¤S·|´N®y¦ì¼Æ¥Ø³]³Ì§C­­ÃB¡A¦ý§½¤è¥¼¦³©ÜÅS©Ò¯A¦a¥Ö¦ì¸m©M®y¦ì¨ãÅé¼Æ¦r¡C

°Ó¸g§½ªí¥Ü¡A¦³Ãö¹q¼v°|Àç¹B­º7¦~¤º¡A§½¤è¤@«ß¤£·|¦Ò¼{­×§ï¦³Ãö¤g¦a«´¬ù¡A¨ä«á­Y¥Ó½Ð±N¹q¼v°|§ï§@¨ä¥L¥Î³~¡A©Î´î¤Ö³Ì¤Ö®y¦ì¼Æ¥Ø¡A§¡¥²¶·±o¨ì·í§½§å­ã¡C

Ĭ¡G¦è¤E¬ã¯d¦a«ØÀ¸°|

°Ó¸g§½ªøĬÀA¼Ù¬Q¥X®u­»´ä¼vµø®T¼Ö³ÕÄý2017±Ò°Ê»ö¦¡«áºÙ¡A2005¦Ü2015¦~¥»´äÀ¸°|ªù²¼¦¬¯q§eÂù­¿¼Wªø(¨£¹Ï)¡A¤Ï¬M¥«³õ¹ïÀ¸°|¦³»Ý¨D¡A¥Ø«e18°Ï¤¤¦³17°Ï(°£¤j®H°Ï)³]¦³À¸°|¡A¬F©²¥¼¨Ó¦b·s°Ïµo®i¤¤±N·|¦]À³»Ý¨D§@½Õ¾ã¡A·|¶i¤@¨B¬ã¨s¥i§_¦b±Ò¼wµo®i°Ï®È¹C¤¤¼Ï³]¸mºî¦X¦¡¹q¼v°|¡A¥H¤Î»P¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½±´°Q¥i§_¦b¦è¤E¤å¤Æ°Ï¹w¯d¦a¤è¿³«Ø¹q¼v°|¡C

MCL¡G¹ï®ø®§·P¹ª»R

¬w¥ß¼vÃÀ¦³­­¤½¥q(MCL)Á`¸g²z¶ÀÄ_¯]»¡¡A¤@¯ëÀ¸°|»Ý­n¬ù2.5¸U¦Ü3¸U¥­¤è§`¡AªÅ¶¡¥]¬A¬ù5¦Ü6­Ó¼vÆU¡B°â²¼³B¤Î¤p­¹³¡µ¥¡C¶À»¡¡A²{®É¥i®e¯ÇÀ¸°|ªº·s¸¨¦¨°Ó³õ¤£¦h¡A´M§ä¦X¾A¦a¤è¶}À¸°|¤£®e©ö¡A»{¬°¬Q¤éªº®ø®§¹ª»R¡AÅwªï·s±¹¬I¡A´Á«Ý¬F©²¶i¤@¨B¤½¥¬±ø´Ú¤Î²Ó¸`¡C

­»´äÀ¸°|°Ó·|¦æ¬F¥D¥ôªL¾å°Ä¦P¼ËÅwªï·í§½±¹¬I¡A¦o§Æ±æ°Ó¸g§½·|¹º¥X¨¬°÷ªº¦a¤è¤©À¸°|¡A¦]¥«¥Á³ßÅw¦³¿ï¾Ü¡A²{®É¿W¥ß¦¡À¸°|(§Y¤@¶¡À¸°|¥u¦³¤@­Ó¼vÆU)¤w¤£¦X®É©y¡A¾¬¤@­Ó³õ¦a¥i®e¯Ç³Ì¤Ö5­Ó¼vÆU¡C

MCL©ÒÄݪºÄR·s¶°¹Î¥D®uªL«Ø©¨¦­«e´¿»¡·|¥H¡u°Ï°Ï¦³À¸°|¡v¬°¥Ø¼Ð¡AÄ~Äò§ë©ñ¸ê·½µo®iÀ¸°|¡C¶ÀÄ_¯]»¡¡A¤½¥q·~°È¼Wªø¤j­P»P¥«³õ¦P¨B¡A¡u¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÀ¸¦n¦ÛµM²¼©Ð¦n¡v¡A¦bÀ¸°|¬Ý¹q¼vªºÅéÅç¡A«D¨ä¥L´CÅé¥i¨ú¥N¡A¹ï«e´º¤´µM¼ÖÆ[¡A¤½¥q·|«ö¥Ø«eªºµo®i­p¹º¡A¦b¦U°Ïª«¦â¾A¦X¦a¤èµo®iÀ¸°|¡A¹ê½î¡u°Ï°Ï¦³À¸°|¡vªº²z©À¡C

§ó¦h´ä»D
¹C¤H´éÅb¼L ®ü¬v¹êÅç¨üÂZ©Î¾E²¾
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºô¤W¬y¶Ç¡u´ä®q«n°Ï¯µ¹Ò¡vÅb¼L®ü©¤«OÅ@°Ï³Q¹C¤H¡u§ð³´¡v¡A¤£¦ý¤Ó¶§¯àªOºÃ¦³¯}·l¡A¥ç¦³¤H¦b³õ©ñª¯¡A¦³ºô¥Á¥¸³d¯Ê¼w¦æ¬°¯}Ãa¥ÍºA¡C°OªÌ... ¸Ô±¡
¤C¦¨¤H«ü¤¤¥¡¤£À³ªíºA¼µ¬Y¤@¤H §õµØ©ú¡G«Ø¨î¨ü³XªÌ¦P¤Ï¤z¹w ÃÒ°ª«×¦Ûªv¬°®Ö¤ß»ù­È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¶¡¾÷ºc¬Q¤½¥¬¯S­º¿ïÁ|¥Á·N½Õ¬dµ²ªG¡A§¡Åã¥Ü´¿«TµØ¤ä«ù«×»â¥ý¡A¨ä¦¸¬°ªL¾G¤ë®Z¤Î­J°ê¿³¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡Aªñ¤C¦¨¨ü³XªÌÃÙ¦¨¡u¤¤¥¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¦æ¬Fªø©x­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡BªL¾G¤ë®Z¤Î­J°ê¿³Ä~©P¤éªº±Ð¨ó¿ïÁ|½×¾Â«á¡A¤µ±ß±N¦A«×¦P¥x¡A°Ñ»P7¶¡¹q¤l¶Ç´C¦X¿ìªº¿ïÁ|ÅG½×¡A¥ç¬O­º¦¸³]¦³¦Û... ¸Ô±¡
´¿«TµØ¬ãª÷¿Ä¬ì§Þ ªL¾G³]©e­û·| ­J°ê¿³§ïµ½ªk³W ¸gÀÙ¬Fºõ¡uªL¾G¤í·s·N¡v¡u´¿«e¤¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¬Fµ¦Ãö¥G¬F©²®w©Ð¦¬¤ä¡A¥ç¥D®_¦Ê·~µo®i¡C¥ô¾9¦~¦h°]¬F¥qªøªº´¿«TµØ´£¥Xµ|¨î§ï­²¡A¨Ã¦¨¥ßª÷¿Ä¬ì§Þ¬ã¨s©Ò¡F¦ÛºÙ¾Ö¤T¤jª÷¿Ä¾a¤sªº¯S­º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W­Ô¿ï¤H³£­Òijµ|¨î§ï­²¡A¤Þ¤J²Ö¶i¦¡§Q±oµ|¡A´î»´¤¤¤p¥ø­t¾á¡C´¿«TµØ¤Î­J°ê¿³¨ÃµL´£¥X¨ãÅé°õ¦æ¤è®×¡AªL¾G¤ë®Z«h«Øij¤Þ¤J¨â¯Å¨î¡A¥ø·~­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250