Á`²zªí©ú ¤µ¦~Äò¬£§Lºû©M

[2017.03.26] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤»©è¹F°ê·|¤s°Ñ¥[ij­û¹Î·|ij¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z§ù¾|¦h»¡¡M¾¨ºÞ©|¥¼¦VÁp¦X°ê´£¥æ­p¹º¡M¥[®³¤j¨Ã¤£±Æ°£¤µ¦~¬£§L°õ¦æºû©M¨Ï©Rªº¥i¯à¡C

§ù¾|¦h©P¤»»¡¡R¡u§Ú­Ìªººû©M³¡¶¤¡M¦b«D¬w¦³Á}Ãø¬ö¿ý¡M§Ú­Ì»Ý­n½T«O¡M¦b±Ò°Ê¥ô¦ó­x¨Æ¦æ°Ê®É¡M¹ï±N­n°µªº¨Æ¡B¦p¦ó¥h°µ¡B¹ï·í¦a©M¹ï¥[®³¤j¦³¦ó¼vÅT¡M³£¬O¦b§@¥X¥¿½T¨M©w¡C

¡u³o¬O§Ú­Ì¤£·|¥[³t³B²zªº¨M©w¡M§Ú­Ì­n­t³d¥ô¡B²`«ä¼ô¼{¦a§@¥X³o­Ó¨M©w¡C¡v

¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©ó¥h¦~®L©u©Ó¿Õ¡M±N´£¨Ñ³Ì¦h600¤Hªº³¡¶¤¡M150¦Wĵ­û¡M°õ¦æÁp¦X°êºû©M¦æ°Ê¡M¨Ã¦b3¦~¤¤¼·´Ú4.5»õ¤¸¡M¥Î©óºû©M¤Î¦a°Ïí©w¶µ¥Ø¡C

°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)³Ìªì©Ó¿Õ¡M·|¦b¥h¦~¦~§À«Å¥¬ºû©M³¡¶¤¥h¦V¡M¦ý¨´¤µ¨S¦³®ø®§¡C

¦Û¥ÑÄÒÀH«á¼È°±­p¹º¡M¥]¬AÁp¦X°ê­n¨D¥[®³¤j¡M»â¾É¦b°¨¨½ªººû©M¦æ°Ê¤]³Q±À¿ð¡C¦]¬°Áp¨¹¬F©²¸Õ¹Ï§Ë²M·¡¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î¨ä¬FÅvªº·Qªk¡C

¥Û«Tªºµo¨¥¤H¼Ú¤å´µ(Jordan Owens)©P¤»ÃÒ¹ê¡M¥[®³¤j©|¥¼±N¨äºû©M¦æ°Ê¯S©w¥Ø¼Ð¡M¥¿¦¡´£¥æÁp¦X°ê¡C¥L»¡¡M¦b¬F©²°µ¨M©w«e¡M¡u¨º¼Ë°µ¤£¦X¾A¡C¡v

°OªÌ©ó©P¤»¤W¤È´£°Ý¡M¬O§_³o·N¨ýþÓ¡M¥[®³¤j¦b¤µ¦~¦~©³«e¡M¤£·|¦V®ü¥~¬£»º§ó¦hºû©M¤H­û¡C§ù¾|¦h»¡¡M¥L¤£·|¤U¦¹µ²½×¡C

¡u§Ú­Ì·|Ä~ÄòÂÔ·V¬d¬Ý¤è¦¡¡M±À¶i§Ú­Ì¦bºû©M¦æ°Ê¤W§@¥Xªº¦³¤O©Ó¿Õ¡C¡v

§ù¾|¦h¤]¬°¥[®³¤j¹ï¥_¬ùªº°^ÄmÅGÅ@¡C¥L»¡¡M¾¨ºÞ¥[®³¤j°ê¨¾¶}¤ä¶È¦û°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¤j¬ù1%¡M¥¼¹F¨ì³W©wªº2%¥Ø¼Ð¡M¦ý¥[®³¤jªº¥I¥X¡M¤£¯à¥H¦¹µû§P¡C

¥L»¡¡R¡u¥_¬ùªº³\¦h°ê®a¡M¥H¤£¦P¤è¦¡µû§P¦Û¨­ªº°^Äm¡C¥[®³¤j³z¹L¨äªá¶Oªº®É¶¡¡M¦b­«­n¨Æ©y¤Wªº¤Á¹ê¦æ°Ê¡M¨Óµû§P§Ú­Ìªº°^Äm¡C¡v

¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¹Î¥»©P¥½¦b°ê·|¤s¶}·|¡M°Q½×¹wºâ®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©µªø¤÷¥À°²ºÖ§Q®É¶¡ ³¡ªø»{«D¾A¦X©Ò¦³¤H
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¹wºâ®×©µªø¤÷¥À°²ºÖ§Q®É¶¡¡M³Ò¤u³¡³¡ªø«¢¦N§ù(Patty Hajdu)©P¤»¨ü³X®É»¡¡M·s±¹¬I½T¹ê¨Ã«D¾A¦X©Ò¦³¤H¡M¦ý... ¸Ô±¡
¡]«¢¨½ªk§J´µ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W«¢¨½ªk§J´µµØ¸Ç¤k¤l¨«¸ô®Éµoµu°T¡MÀI¨Ç¼²¨ì¤@¦W¨k¤l¡Mµ²ªG«áªÌ¤j«ã¤§¤U°Ê¤âŧÀ»¤k¤l¡Cĵ¤è»¡¡M¨k¤l¤w³Q±±Å§À»¸o¦W¡C... ¸Ô±¡
¡]«¢¨½ªk§J´µ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¹ï¦ñ«Q¤À¤â¡M¦]Ãdª«ÂkÄÝÅv¥´±o¤£¥i¶}¥æ¡M­n¥æ¥Ñ¤pÃBªk®x¸Ñ¨M¡C µ²ªGªk®x¤U¥O¡M±a¨«¨â°¦Ãdª«ª¯ªº¤k¤è¡M¥²¶·ÂkÁÙ... ¸Ô±¡
¥Î¥é»s¤âºj«ÂÀ~ ¨k¤l©Ê«I17·³¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W18·³¨k¤l¦b¬f¤å³æ¦ì¤º¡A«ù¥é»s¤âºj®µ«ù¤Ö¤k¡AµM«á©Ê«I¥Ç¨ü®`¤H¡Aĵ¤è²{¤µµo¥X¤ï®{·Ó¤ù¡A¥[ºò°l®·³o¦W¦b°kºÃ¥Ç¡A¨Ã¦³²z¥Ñ¬Û«H... ¸Ô±¡
¼²¶Ë¸ô¤H°k¥h ½r«È³f¨®¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥q¾÷¦b¦h¥«ªe¨¦ªÀ°Ï¼²¶Ë¤H«á¤£ÅU¦Ó¥h¡A·N¥~¤¤¤@¦W60·³¨k¤l³Q¼²¦Ü­«¶Ë¡Cĵ¤è²{µo¥X»F¨Æ¥Õ¦â¤p«¬«È³f¨®ªº¹Ï¤ù©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ®ø®§¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250